What is the translation of " CHANGES IN THE BEHAVIOR " in Croatian?

• promjene u ponašanju

Examples of using Changes in the behavior in English and their translations into Croatian

Closely monitor changes in the behavior of the child.
Usko pratite promjene u ponašanju djeteta.

It proceeds slowly, and becomes noticeable when there are various changes in the behavior of the adolescent.
Nastavlja se sporo i postaje vidljivo kada postoje različite promene u ponašanju adolescenta.

Some changes in the behavior and condition of the baby may alarm parents if they do not know their reasons.
Neke promjene u ponašanju i stanju djeteta mogu alarmirati roditelje ako ne znaju svoje razloge.

Also, an attentive owner notices changes in the behavior of the future mother.
Također, pažljiv vlasnik primjećuje promjene u ponašanju buduće majke.

It is worth keeping an eye on parents if, in addition to sticking out their tongue, there are other changes in the behavior of the baby.
Vrijedno je paziti na roditelje ako, pored toga što im isplazimo jezik, postoje i druge promjene u ponašanju djeteta.

After all, sharp changes in the behavior and development of the schoolboy are visible even with the naked eye.
Uostalom, oštre promjene u ponašanju i razvoju školarca vidljive su čak i golim okom.

Parents often do not pay enough attention to changes in the behavior of their child.
Roditelji često ne obraćaju dovoljno pozornosti na promjene u ponašanju svog djeteta.

So, previous changes in the behavior and nutrition of the animal can be caused by various ailments, weather changes and so on.
Dakle, prethodne promjene u ponašanju i ishrani životinje mogu biti uzrokovane različitim bolestima, vremenskim promjenama i tako dalje.

Grooming cats and cats can cause minor changes in the behavior and appearance of animals.
Dotjerivanje mačaka i mačaka može uzrokovati manje promjene u ponašanju i izgledu životinja.

The report presents the latest results of European countries and points to trends and changes in the behavior of young people.
Izvještajem su prikazani najnoviji rezultati evropskih zemalja te ukazano na trendove i promjene u ponašanju mladih.

The educator is obliged to notice changes in the behavior of the child, to show diligence and sensitivity.
Odgojitelj je dužan primijetiti promjene ponašanja djeteta, pokazati marljivost i osjetljivost.

I tried to do everything according to the rules, but I did not notice any caviar or any changes in the behavior of the Pandas.
Pokušao sam učiniti sve prema pravilima, ali nisam primijetio nikakav kavijar niti bilo kakve promjene u ponašanju Panda.

As part of the retail pillar, Goran Amon held a lecture on"The rules of the retail industry", which focused on changes in the behavior of today's society and on the importance of customizing consumer preferences on products.
U sklopu smjera maloprodaje, Goran Amon održao je predavanje na temu“Pravila u retail industriji” u kojem se osvrnuo na promjene u ponašanju današnjeg društva te na važnost prilagodbe proizvoda preferencijama potrošača.

Careful owner, constantly communicating with hisPet, undoubtedly, immediately notice the slightest changes in the behavior of the tax.
Oprezno vlasnik, stalno komunicira sa svojimljubimac sigurno će odmah primijetiti najmanje promjene u ponašanju poreza.

It proceeds slowly, and becomes noticeable when there are various changes in the behavior of the adolescent.
Nastavlja se sporo i postaje vidljivim kada dođe do različitih promjena u ponašanju adolescenta.

Remember that many diseases are quite dangerous for your pet, and the main task of the owner is to notice and recognize changes in the behavior and health of your pet.
Ne zaboravite da su mnoge bolesti vrlo opasne za vašeg ljubimca, a glavni zadatak vlasnika je primijetiti i prepoznati promjene u ponašanju i zdravlju vašeg ljubimca.

As you know, mothers with special trepidation refer to the slightest changes in the behavior or condition of babies.
Kao što znate, majke sa posebnim strahom upućuju na najmanje promjene u ponašanju ili stanju beba.

Today, the information about abacus, as universal mental tool, is being accepted everywhere in the world- by using the abacus for a short period of time(3 months) quick and visible changes in the behavior of children and their mental abilities are achieved.
METODA ABAKUSA Danas se informacija o abakusu, kao univerzalnom mentalnom instrumentu, prihvata svuda u svijetu- pomoću abakusa za kratko vrijeme dolazi do brze i vidljive promjene u djetetovu ponašanju i mentalnim sposobnostima.

The task of parents- in time to notice and respond to any changes in the behavior of the child.
Zadatak roditelja- na vrijeme da primijetite i odgovorite na bilo kakve promjene ponašanja djeteta.

Attentive parents notice any change in the behavior of their children.
Pažljivi roditelji primijetili bilo kakve promjene u ponašanju svoje djece.

If you suddenly notice a change in the behavior of fish.
Ako ste iznenada primijetili promjenu u ponašanju ribe.

Notice and realize the change in the behavior and reactions to others, which leads to the syndrome itself is quite difficult.
Obavijest i shvatiti promjene u ponašanju i reakcijama na druge, što dovodi do samog sindroma je vrlo teško.

Has there been any change in the behavior of Mr. Carruthers?
Je li se ponašanje g. Carruthersa promijenilo?

Yeah. Et… Have you noticed a change in the behavior of Pedro?
Da li ste možda u poslednje vreme primetili promenu Pedrovog ponašanja?

Symptoms of rabies in dogs at the onset of the diseaseAre characterized by a change in the behavior of the animal: the dog is unusually affectionate or, conversely, suspicious and wary, the teams are ignored.
Simptomi bjesnoće kod pasa početkom u bolestikarakterizira promjena u ponašanju životinja: Pas je neobično ljubazan ili, naprotiv, sumnjičav i oprezan, naredba se ignorira.

Self-monitoring of a behavior as part of behavioural therapy usually changes the behavior in the desired direction.
Samonadzor ponašanja kao dio bihevioralne terapije obično mijenja ponašanje u željenom smjeru.

There was no rhyme nor reason for any of the changes in behavior.
Nije bilo razloga za takvu promjenu raspoloženja.

It is important to remember any changes in the puppy's behavior that have occurred recently.
Važno je zapamtiti o svim promjenama u ponašanju vašeg štenca koji su se dogodili u posljednjih nekoliko godina.

Also brings other changes in behavior. The pressure of numbers.
Veliki broj ovih dinosaura donosi i promjenu u ponašanju.

Changes in behavior, etc.
Promjene u ponašanju, i tako dalje. itd.