Examples of using
Contains in its composition
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Claritin". It contains in its composition the active ingredient- loratadine.
Claritin". Sadrži u svom sastavu aktivne tvari- loratadin.
The chip is controlled by the power part of the power supply and contains in its composition.
Čip se kontrolira dijelom snage napajanja i sadrži u svom sastavu.
Drug herb contains in its composition essential oil, phenols, tannins.
Ljekovita biljka sadrži u svom sastavu eterično ulje, fenole, tanine.
Gentian root is considered a very effective natural treatment for pancreatitis, because it contains in its composition glycosides and alkaloids.
Encijan korijen se smatra vrlo učinkovit prirodni tretman za pankreatitisa, jer sadrži u svom sastavu glikozide i alkaloida.
Slate contains in its composition of asbestos, which is very harmful to humans.
Slate sadrži u svom sastavu azbesta, što je vrlo štetno za ljude.
Immunal- absolutely natural preparation, contains in its composition the juice of Echinacea purpurea.
Immunal- apsolutno prirodna priprema, sadrži u svom sastavu sok Echinacea purpurea.
Contains in its composition tool for testing PC performance in games.
Sadrži u svom sastavu alat za testiranje performansi računala u igrama.
The agent"Traumeel"(ointment) contains in its composition the following components.
Agent"Traumeel"(mast) sadrži u svom sastavu sljedeće komponente.
It contains in its composition about two hundred and fifty different types of chemical compounds.
Sadrži u svom sastavu oko dvije stotine i pedeset različitih vrsta kemijskih spojeva.
In the best case,the high spirits with pheromonesprice segment contains in its composition androstenone or related compounds.
U najboljem slučaju,dobro raspoloženje s feromonimacjenovni segment sadrži u svom sastavu androstenone ili srodnih spojeva.
The mixture contains in its composition the necessary complex of vitamins and microelements.
Smjesa sadrži u svom sastavu potreban kompleks vitamina i mikroelemenata.
This trend has its own truth, because the products"Organic Kitchen",reviews about which are found everywhere, contains in its composition natural components of plant origin.
Ovaj trend ima svoju istinu, jer proizvodi"Organska kuhinja",recenzije o kojima se nalaze svugdje, sadrže u svom sastavu prirodne komponente biljnog podrijetla.
Contains in its composition a large library of templates, consisting of more than a thousand electronic components.
Sadrži u svom sastavu veliku biblioteku predložaka, koja se sastoji od više od tisuću elektroničkih komponenti.
In addition to the amino acid complex Medikomed shampooThe activator of hair growth contains in its composition of rapeseed oil, fucus extract, onion and horsetail, essential oils of rosemary and ylang-ylang.
Uz kompleks aminokiselina Medikomed šamponAktivator rasta kose sadrži u svom sastavu repičino ulje, ekstrakt Fucus, luk i preslice, eteričnih ulja ružmarina i ylang-ylang.
In addition, BAA contains in its composition useful unsaturated fatty acids, as well as complex polysaccharides, including laminarin, alginate and fucoidan.
Osim toga, BAA sadrži u svom sastavu korisne nezasićene masne kiseline, kao i složene polisaharide, uključujući laminarin, alginate i fucoidan.
So, waterproofing Bergauf Hydrostop contains in its composition cement as a base with the addition of fillers, quartz sand, polymeric and hydrophobic additives.
Tako, vodonepropusna Bergauf Hydrostop sadrži u svom sastavu kao baze cementa s dodatkom punila, kvarcnog pijeska, hidrofobnog polimera i aditiva.
Product Liquid chestnut contains in its composition the main operating element- guaranine, which has beneficial effects on chemical processes in the body, accelerates metabolism, and improves overall health.
Proizvod Liquid kesten sadrži u svom sastavu glavni operativni element- guaranine, koji ima blagotvoran utjecaj na kemijske procese u tijelu, ubrzava metabolizam i poboljšava cjelokupno zdravlje.
The blood of any living being that possesses it, contains in its composition red blood cells, which are responsible for the movement of oxygen in all cells of the body.
Krv svakog živog bića koji ga posjeduje, sadrži u svom sastavu crvene krvne stanice, koje su odgovorne za kretanje kisika u svim stanicama tijela.
Plaster, imitating a stone or, as it is also called,"Venetian" contains in its composition granules of marble, malachite, quartz and other natural materials, through which a variety of shades are formed and a"pearl" effect can be achieved.
Žbuka oponašaju kamen, ili kako ga nazivaju,„venecijanski” sadrži u svom sastavu mramornih zrnaca, malahit, kvarca i drugih prirodnih prirodnim materijalima, čime se formira igrati različitim bojama i mogu se postići„Biser” učinak.
The tool for cleaning cesspools andlatrines are absolutely environmentally friendly and contains in its composition of surface-active agents(surfactants), which provide a dilution of organic waste, high detergency, as well as insensitivity to the content in the drains and waste of detergent, ie, speaking"simple Russian language"- nothing to it not a hindrance.
Alat za čišćenje septičkih jama iseptičkih jama su apsolutno ekološki i sadrži u svom sastavu površinski aktivnih tvari(tenzidi), koje pružaju razrjeđivanje organskog otpada, visoka čišćenja, kao i neosjetljivost za sadržaj u kanalizaciju i utroška deterdženta, tj gledano"jednostavan ruski jezik"- ništa za njega nije smetnja.
Bifidumbanterin" is a drug containing in its composition bifidobacteria.
Bifidumbanterin" je lijek koji u svom sastavu sadrži bifidobakterije.
Contained in its composition of matter have strong anti-inflammatory and antibac….
Sadržana u sastavu tvari imaju jako protuupalno i antibakterijsko djelovanje.
This result is possible due to the ingredients contained in its composition.
Taj je rezultat moguć zbog sastojaka sadržanih u njegovom sastavu.
Pay attention to the fact that all types of the line"Viferon" contain in its composition toferol acetate.
Obratite pažnju na činjenicu da sve vrste linije"Viferon" sadrže u svom sastavu toferol acetat.
The components contained in its composition possess not only antiseptic and drying, but also deodorizing properties.
Komponente sadržane u njegovom sastavu imaju ne samo antiseptička i isušivačka, već i deodorizirajuća svojstva.
Moreover, the active substances contained in its composition, is stretched cavernous body of the penis and increase its length.
Osim toga, aktivne tvari sadržane u svom sastavu, rastegnuta kavernoznog tijela penisa i povećati njegovu duljinu.
Use the medicine"Progepar" instruction forapplication prohibits in the event of a person having an allergic reaction to any of the main orauxiliary elements that are contained in its composition.
Upotrijebite medicinu"Progepar" zaprimjena zabranjuje u slučaju osobe koja ima alergijsku reakciju na bilo koji od glavnih ilipomoćnih elemenata koji su sadržani u njegovom sastavu.
The phytoncides contained in its composition help the body fight infectious diseases, isorodic acid(also part of the product) allows to resist malignant neoplasms, and the lysozyme content gives Japanese radish with pronounced antiseptic properties.
Phytoncides sadržani u svom sastavu pomažu tijelu da se bore protiv zaraznih bolesti, porository acid(također uključena u proizvod) omogućuje vam odolijevanje malignih novotvorina, a sadržaj lizozima daje japanskom rotkvicu izražena antiseptička svojstva.
Due to the unique complex of components contained in its composition, this tool establishes the process of weight loss in a specific organism and allows you to achieve the ideal shape of the figure in a natural way.
Zahvaljujući jedinstvenom kompleksu sastojaka sadržanih u njegovom sastavu, ovaj alat uspostavlja proces mršavljenja u određenom organizmu i omogućava vam postizanje savršenog oblika na prirodan način.
First- polyurethane, in its composition contains a complex composition of a prepolymer component, retarding combustion additives, plasticizers propellants.
Prvo- poliuretan, u svom sastavu sadrži kompleksan sastav predpolimera komponente, usporavanje aditiva izgaranjem, omekšivači potisna.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文