What is the translation of " DATA FROM OTHER " in Croatian?

• podatke iz drugih
• podatke s ostalih
• podacima iz drugih
• podataka iz drugih
• podaci iz drugih

Examples of using Data from other in English and their translations into Croatian

Data from other sources.
Podaci iz drugih izvora.

You can also restore data from other apps.
Također možete vratiti podatke iz drugih aplikacija.

Get data from other sources.
Dohvaćanje podataka iz drugih izvora.

It can add pictures, tables, import data from other formats.
Može dodati slike, tablice, uvesti podatke iz drugih formata.

Import data from other programs.
Uvezi podatke iz drugih programa.

If not, then you cannot receive data from other devices.
Ako to nije slučaj, nećete moći da primate podatke sa drugih uređaja.

Copy data from other sources.
Povlačenje podataka iz drugih izvora.

These data are not combined with data from other sources.
Ovi podaci se ne spajaju s podacima iz drugih izvora.

Importing data from other sources and creating new tables in the process.
Dodavanje tablice Lijepljenje podataka iz drugog izvora u tablicu programa Access.

This data is not combined with data from other sources.
Ti se podaci neće kombinirati s podacima iz drugih izvora.

Relevant data from other existing EU tools should be easily integrated.
Trebalo bi jednostavno integrirati relevantne podatke iz drugih postojećih alata EU-a.

These data will not be combined with data from other sources.
Ti se podaci neće spajati s podacima iz drugih izvora.

Data from other databases or applications can be automatically accessed and exchanged.
Podatke iz drugih baza ili aplikacija moguće je automatski dohvaćati i razmjenjivati.

We receive your Personal Data from other sources, for example.
Primamo vaše osobne podatke iz drugih izvora, na primjer.

Data from other tables cannot be used as the source for the calculated data..
Podaci iz drugih tablica ne mogu se koristiti kao izvor za izračunate podatke..

These data will not be combined with data from other sources.
Spajanje tih podataka sa podacima iz drugih izvora neće se činiti.

When acquiring data from other economic operators or when negotiating such acquisition.
Pri pribavljanju podataka od drugih gospodarskih subjekata ili pri pregovorima o takvoj nabavi.

No EU solution is foreseen for accepting documents and data from other Member States.
Nije predviđeno rješenje na razini EU-a za prihvaćanje dokumenata i podataka iz drugih država članica.

Secondly, we use stored data from other trucks, such as service histories from our workshops.
Drugo, pohranjujemo podatke iz drugih kamiona kao što su istorije usluga iz svojih radionica.

PAUK as a true integrator of data can display data from other SUGOC subsystems.
PAUK kao svaki pravi integrator podataka može prikazivati i podatke iz ostalih podsustava SUGOC.

Data from other sources suggest that income at the top has begun to bounce back in the wake of the financial crisis;
Podaci iz drugih izvora ukazuju na to da prihodi na vrhu je počela da se odbijaju natrag u svjetlu financijske krize;

A merge of this data with data from other data sources will not be done.
Spajanje tih podataka sa podacima iz drugih izvora neće se činiti.

Attachments provide a faster, easier, and more flexible way to view data from other programs.
Privici omogućuju brži, jednostavniji i fleksibilnije način za prikaz podataka iz drugih programa.

You can attach data from other programs to this type of field, but you cannot type or otherwise enter text or numeric data..
Možete priložiti podataka iz drugih programa za ovu vrstu polja, ali ne možete upišite ili u suprotnom unesite tekst ili numeričke podatke..

When you ask your Assistant a question or tell it what to do, it uses data from other Google services to get you what you need.
Kada Pomoćniku postavite pitanje ili mu kažete što da učini, on upotrebljava podatke s ostalih Googleovih usluga da bi vam pružio ono što vam je potrebno.

You can either import data from other sources, or you can link to the data from Access without moving the information from where it is stored.
Možete uvesti podatke iz drugih izvora ili postaviti vezu na podatke iz programa Access bez premještanja podataka s mjesta na kojem su pohranjeni.

Where Administrators receive input data from employees of a front office function, the Administrator shall obtain data from other sources that can corroborate that input data..
Ako administrator zaprimi ulazne podatke od zaposlenika izvršnog ureda, administrator pribavlja podatke iz drugih izvora s pomoću kojih se prethodno navedeni podatci mogu potvrditi.

Next to that, available to them will be data from other levels of authority, and they will be able to acquire data from other countries etc.
Uz to, bit će im dostupni i podaci s drugih razina vlasti te omogućiti lakše dobivanje podataka iz drugih zemalja i slično, što je ponekad potrebno pri samim raspravama na sjednicama.

Engineering data from other project areas can be exchanged via interfaces with the CAE software, thus guaranteeing consistency and integration throughout the entire product development process.
Tehnički podaci iz drugih područja projekta mogu se razmjenjivati preko sučelja sa CAE softverom, garantirajući tako dosljednost i integraciju tokomcijelog procesa razvoja proizvoda.

We may combine Applicant Data with research tools and data from other sources as indicated in the"Data Collection" section of this Notice.
Možemo kombinirati podatke podnositelja zahtjeva s pretraživačkim alatima i podacima iz drugih izvora. Točnost podataka podnositelja zahtjeva.