What is the translation of " DEPENDING ON THE COMPOSITION " in Croatian?

• ovisno o sastavu

Examples of using Depending on the composition in English and their translations into Croatian

Depending on the composition and financial situation, they are divided into several types.
Ovisno o sastavu i financijskoj situaciji, podijeljeni su u nekoliko vrsta.

Energy carriers for screwdrivers are divided depending on the composition of the active substances used.
Energetski nosači za odvijače podijeljeni su ovisno o sastavu korištenih aktivnih tvari.

Depending on the composition of the gas mixture they can emit light of any part of the spectrum.
Ovisno o sastavu mješavine plinova se može emitirati svjetlost bilo kojeg dijela spektra.

The reason is simple: the composition of bacteria varies depending on the composition of the diet.
Razlog je jednostavan: sastav bakterija varira ovisno o sastavu ishrane.

Depending on the composition and texture of the material, care for the upholstered furniture is also different.
Ovisno o sastavu i teksturi materijala, briga o tapeciranom namještaju također je drugačija.

They should be taken for a long time, depending on the composition of the drug, the course can last from 14 to 60 days.
Treba ih uzimati dulje vrijeme, ovisno o sastavu lijeka, tečaj može trajati od 14 do 60 dana.

Depending on the composition of the soil erosion and landscape features of the selected type of foundation for the sauna.
Ovisno o sastavu erozije tla i krajobrazne značajke odabranog tipa temelj za saune.

The method of waterproofing a floor surface, depending on the composition and consistency of the material is of two types.
Metoda vodonepropusnosti površinu poda, ovisno o sastavu i konzistenciji materijala je od dvije vrste.

Depending on the composition of the solution drying process takes 36-48 hours, but it happens, and you have to wait for a longer time.
Ovisno o sastavu procesa sušenja rješenje traje 36-48 sati, ali to se događa, i morate čekati duže vrijeme.

When approaching, the crew observes the animals and estimates a safe distance depending on the composition of the group and their behaviour.
Tijekom približavanja posada promatra ponašanje životinja te procjenjuje sigurnu udaljenost ovisno o sastavu skupine i ponašanju.

Depending on the composition, they can be resistant up to 1100° C and ceramic fiber boards up to 1500° C. Technical Features.
Ovisno o sastavu pokrivaju područje od 850 °C do 1100 °C, a ploče na bazi keramičkih vlakana i do 1500 °C. Tehničke karakteristike.

Choosing formulations for fertilizing strawberries during flowering The method and type of feeding should be determined depending on the composition of the soil on the strawberry ridges.
Odabir formulacija za gnojenje jagoda tijekom cvatnje Način i vrstu hranjenja treba odrediti ovisno o sastavu tla na grebenima jagoda.

Depending on the composition and structure of the material and its processing, several types of PVC homogeneous floor coverings are offered.
Ovisno o sastavu i strukturi materijala te njegovoj obradi, u ponudi je nekoliko tipova PVC homogenih podnih obloga.

We guarantee the most affordable prices acustomed to your possibilities as well as an excellent and flexible, customizable program depending on the composition of the group, preferences and interests.
Garantiramo najpristupačnije cijene vođenja prilagođene Vašim mogućnostima kao i vrhunski i fleksibilan, vremenski prilagodljiv program ovisno o sastavu grupe, željama i interesima.

Depending on the composition of the soil and the illumination of the growing place, these panicles can be of different colors- from gently to purple to yellow.
Ovisno o sastavu tla i osvjetljenju rastućeg mjesta, ove panicles mogu biti različitih boja- od blijedog ljiljana do žute.

Proceeding from this, it can be concluded that each material has its pros and cons during the operational period and, depending on the composition and properties, the materials are used to insulate different parts of the house.
Polazeći od toga, može se zaključiti da svaki materijal ima svoje prednosti i nedostatke tijekom operativnog perioda i, ovisno o sastavu i svojstvima, materijali se koriste za izolaciju različitih dijelova kuće.

Depending on the composition of drawingssurface flooring usually distinguished artistic parquet- photo examples can be easily found on the Internet- geometric type and picturesque.
Ovisno o sastavu crtežaPovršina podnice obično razlikovati umjetnički parket- foto primjeri mogu se lako naći na internetu- geometrijski tip i slikovito.

Summary: When different kinetis models are applied to data obtained by the isothermal thermogravimetric degradation of PVC/ ABS blends, it becomes evident that at temperatures of 210-240 C the process of thermal degradation occurs in the transient area with the autocatalytic action of hydrogenchloride for the degrees of conversion of 5-30% and 5-15%, depending on the composition of the blend.
Sažetak: Primjenom različitih kinetičkih modela na podatke dobivene izotermnom termogravimetrijskom razgradnjom mješavina PVC/ ABS otvrđeno je da se proces toplinske razgradnje zbiva u prijelaznom području uz autokatalitičko djelovanje klorovodika za konverzije5- 30%, odnosno5- 15%, ovisno o sastavu mješavine.

The gas is formed during decomposition of waste, depending on the composition of waste, conditions at the landfill, and the most intense processes take place in the period between years 3 and 20.
Plin nastaje tijekom razgradnje otpada, ovisno o sastavu otpada, uvjetima na odlagalištu, a najintenzivniji procesi su odvijaju u razdoblju 3.- 20. godine.

Most of the shares are printed bilingually, trilateral, rare and quadruple, depending on the composition of the shareholders and the administrative-political affiliation of Rijeka and Sušak and the associated branches of the economy and industry in the joint stock companies.
Većina dionica tiskana je dvojezično, trojezično, rijetko i četverojezično, ovisno o sastavu dioničara i upravno-političkoj pripadnosti Rijeke i Sušaka te udruženim granama privrede i industrije u dionička društva.

It depends on the composition of the stones that formed.
To ovisi o sastavu kamenja koja su nastala.

The number of drainage veins depends on the composition of the soil.
Broj drenažne vene ovisi o sastavu tla.

Notary fees depend on the composition of the documents verification, the proposal in the register.
Troškovi javnog bilježnika ovise o sastavu dokumenata, vertifikacija, prijedloga u registar….

Window Quality depends on the composition which has been treated wooden surface.
Prozor kvalitete ovisi o sastavu koji je tretiran drvene površine.

This time depends on the composition of the water in the aquarium.
Ovo vrijeme ovisi o sastavu vode u akvariju.

(17) The metals monitored depend on the composition of the raw material used.
(17) Odabir metala koje treba pratiti ovisi o sastavu upotrijebljenih sirovina.

(5) The metals to be monitored depend on the composition of the raw materials used.
(5) Odabir metala koje treba pratiti ovisi o sastavu upotrijebljenih sirovina.

The products obtained depend on the composition of the feed, the hydrocarbon-to-steam ratio, and on the cracking temperature and furnace residence time.
Vrsta i kvaliteta dobivenih produkata ovisi o sastavu sirovine, omjeru ugljikovodika i pare, temperaturi krekiranja i vremenu zadržavanja u peći.

Aesthetic and mechanical properties of compositeveneers directly depend on the composition, more precisely, on the particle size of the material itself.
Estetska i mehanička svojstva kompozitaZavjese izravno ovise o sastavu, točnije na veličini čestica samog materijala.

The means depend on the composition of the substance, a piece of clothing that has soiled you, and from what material a thing is sewn.
Sredstva ovise o sastavu tvari, komad odjeće koja vas je zaprljala i od čega je materijal zario.