What is the translation of " DOESN'T JUDGE " in Croatian?

• ne osuđuje
• ne sudi

Examples of using Doesn't judge in English and their translations into Croatian

Doesn't judge you.
Ne sudi ti.

The kind that doesn't judge.
Onaj koji ne osuđuje.

He doesn't judge me.
On me ne sudim.

Gretchen-- she doesn't judge.
Gretchen- ona ne sudim.

He doesn't judge me.
On me ne osuđuje.

The nice thing about Maze… she doesn't judge.
Lepa stvar kod Mejz… ona ne sudi.

She doesn't judge.
Ali ona ne osuđuje.

The nice thing about Maze… she doesn't judge.
Ona ne sudi.- Lepa stvar kod Mejz.

A dog doesn't judge you.
Kuče vas ne osuđuje.

And it helps to have a friend who doesn't judge you.
A pomaže imati prijatelja koji te ne osuđuje.

She doesn't judge me, man.
Ona me ne osuđuje, čovječe.

And unfortunately, the public doesn't judge by reason.
Ali nažalost, javnost ne sudi razumom.

He doesn't judge his characters.
On ne osuđuje svoje likove.

Someone who doesn't judge me.
Oni koji me ne osuđuju. OBRADA.

She doesn't judge. The nice thing about Maze.
Ona ne sudi.- Lepa stvar kod Mejz.

And unfortunately the public doesn't judge by reason.
A javnost, nažalost, ne rasuđuje razumski.

But God doesn't judge by your standards.
Ali Bog ne sudi po tvojim standardima.

We both know that of the two of us, i'm the one that doesn't judge.
Oboje znamo da od nas dvoje, ja sam taj koji ne osuđuje.

Mr. Candy Bar doesn't judge you, Chad.
Čokolada te ne osuđuje, Chad.

She doesn't judge me and I'm not exactly catch of the year myself, am I?
Ona me ne osuđuje a nisam baš ulov godine, jesam li?

You have a wonderful boy who doesn't judge people who are different.
Imate prekrasan dječak koji ne sudi ljudima Koji su različiti.

Someone who doesn't judge, who just wants to be near me.
Nekoga tko ne osuđuje, tko samo želi biti pored mene.

Most of it's irrelevant. But a good informer doesn't judge what's worth passing on.
Većina je nevažna, ali dobar doušnik to ne prosuđuje.

The only one who doesn't judge you by the way that you wear your hair or your clothes.
Jedini koji te ne ocenjuje po frizuri ili odeći.

Do you have faith? Have it to yourself before God. Happy is he who doesn't judge himself in that which he approves!
Ti imaš uvjerenje. Za sebe ga imaj pred Bogom. Blago onomu tko samoga sebe ne osuđuje u onom na što se odlučuje!

An Active doesn't judge, doesn't pretend.
Aktivac vas ne osuđuje, ne pretvara se.

How many flags they wave. Navy doesn't judge its people by, uh, What?
Što? Mornarica ne sudi o svojim ljudima na osnovu toga s koliko zastavica mašu?

Don't judge me,'cause you don't know the first thing about me.
Ne sudi o meni, jer neznaš nijednu stvar o meni.

And I do not judge, I make no judgments.
I ja ne sudim, Ja bi bez prosudbe.

Don't judge a book by its cover, but by its size.
Ne sudi knjigu po koricama, nego po velicini.