Examples of using Happens in the future in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whatever happens in the future.
Što god se dogodilo u budućnosti.He can hold on to the rights to this deal no matter what happens in the future?
On može držati na prava na ovaj posao bez obzira što se događa u budućnosti?No matter what happens in the future, remember this.
Bez obzira što se dogodilo u budućnosti, zapamti ovo.So what do you want to do is, you want to change the present just to see what happens in the future?
Znači želiš promijeniti sadašnjost samo da vidiš što će se dogoditi u budućnosti?We would know what happens in the future.
Znali bi što se događa u budućnosti.Whatever happens in the future, let's not be like these guys.
Što god da se dogodi u budućnosti, ne budimo kao oni.You must see for yourself what happens in the future.
Moras vidjeti sto ce se dogoditi u buducnosti!Is this what happens, in the future, the planet gets shared?
Zar se to dogodi u budućnosti, dijelit ćemo planet zajedno?Maybe that's something that happens in the future.
Možda je to nešto što će se dogoditi u budućnosti.Three- if, for whatever reason, this happens in the future, it doesn't matter what you do or what you say, you will be doing it in public- because that's the stage I will be on.
Ako se iz bilo kojeg razloga to ponovi u budućnosti, nema veze što ćeš uraditi ili reći, to će biti javno- jer to je pozornica na kojoj ću ja biti.I will take care of whatever happens in the future.
Ja And if anything happens in the future, I'm here for you.
Ako se nešto bude dogodilo u budućnosti, pružiti ću ti podršku.He will always protect you. He wants you to know that whatever happens in the future, Politics.
On-- on hoće da vi znate da će, što god se dogodilo u budućnosti, Politika. on vas uvijek štititi.We will see what happens in the future.
Vidjet Once you set an initial state of living squares andlet the simulation run… These simple laws determine what happens in the future.
Kada podesite početno stanje živih kvadrata izapočnete simulaciju, ovi jednostavni zakoni odrediti But I will tell ya, that happens in the future.
Ne znam što We're discovering what happens in the future as time goes on.
Isto kao što postoje sadašnjost i prošlost. Otkrivamo što se događa u budućnosti kako vrijeme teče.Cause what happened in the past stays in the past, and what happens in the future is only gonna be good.
Jer sve što He wants you to know that whatever happens in the future, he will always protect you.
On-- on hoće da vi znate da će, što god se dogodilo u budućnosti, on vas uvijek štititi.No. has nothing to do with what happens in the future. What happened today.
Ne. nema nikakve veze s time što se dogodi u budućnosti. To što No, the… these headlines, though, they… they tell us what happens in the future… where Caitlin becomes Killer Frost and Iris dies.
Ne, ali ovi naslovi… Govore nam što se dogodi u budućnosti gdje Caitlin postane Killer Frost i iris umre.Since it happened in the future, it technically hasn't happened at all.
Budući da se dogodilo u budućnosti, striktno gledano nije So we have to act now to stop something happening in the future.
Da bismo zaustavili nešto što će se desiti u budućnosti Tako da moramo djelovati sad.Of what might be happening in the future with regard to the comets, of course.
Najava onoga što bi se moglo dogoditi uskoro, u vezi sa kometom, naravno.Nobody knows what will happen in the future.
I don't know… what's gonna happen in the future.
Ne znam što će se dogoditi u budućnosti.I have the power. That said, you never know what could happen in the future.
Nikada ne znaš što se može dogoditi u budućnosti.Sort of precognitive visions of things that are gonna happen in the future.
Neku vrstu predviđanja stvari koje će se dogoditi u budućnosti.All kinds of things might happen in the future.
Svasta se moze desiti u buducnosti.Up to that time had always been things happening in the future. Science fiction.
Znanstvena fantastika do tog vremena, uvijek je bila stvar koja se događala u budućnosti.
