What is the translation of " I'M JUST TRYING TO DO " in Croatian?

• samo pokušavam učiniti
• samo pokušavam raditi
• samo želim učiniti
• samo pokušavam napraviti
• pokušavam učiniti
• samo se trudim odraditi
• samo se trudim raditi
• samo pokušavam raditi ono
• samo pokušavam da napravim
• samo pokušavam uraditi

Examples of using I'm just trying to do in English and their translations into Croatian

I'm just trying to do something.
Samo pokušavam učiniti nešto.

I'm sure you know I'm just trying to do my job.
Sigurno znate da samo pokušavam raditi svoj posao.

I'm just trying to do my part.
Samo pokušavam učiniti svoj dio.

Something personal.- I'm just trying to do my job and that's it.
Samo se trudim odraditi svoj posao i to je sve. Nešto osobno.

I'm just trying to do my job.
Samo se trudim raditi svoj posao.

You do understand that I'm just trying to do what's right for this country.
Nadam se da shvaćaš da samo pokušavam uraditi pravu stvar za ovu zemlju.

I'm just trying to do my job.
Samo pokušavam raditi svoj posao.

Pamela. Daddy, I'm just trying to do what's best.
Samo želim učiniti najbolje.-Tata! Pamela.

I'm just trying to do my job.
Samo pokušavam raditi svojo posao.

I'm fine. I'm just trying to do my job.
Samo se trudim raditi svoj posao. Dobro sam.

I'm just trying to do good work.
Samo se trudim raditi dobar posao.

Sir, I'm just trying to do my.
Gospodine, samo pokušavam raditi svoj.

I'm just trying to do my job.
Pa, samo pokušavam raditi svoj posao.

Daddy. I'm just trying to do what's best!
Samo želim učiniti najbolje.-Tata!

I'm just trying to do something good.
Pokušavam učiniti nešto dobro.

Hey, I'm just trying to do some good.
Hej, samo pokušavam učiniti nešto dobro.

I'm just trying to do the right thing.
Pokušavam učiniti pravu stvar.

Daddy, I'm just trying to do what's best. Pamela.
Samo želim učiniti najbolje.-Tata! Pamela.

I'm just trying to do what's best. Daddy!
Samo želim učiniti najbolje.-Tata!

Maybe no. I'm just trying to do the right thing.
Možda ne. Samo pokušavam učiniti pravu stvar.

I'm just trying to do what's best. Daddy.
Tata! Samo želim učiniti najbolje.

That true? I'm just trying to do my part and help the family?
Samo pokušavam učiniti svoj dio i pomoći obitelji. Ta istina?

I'm just trying to do my job, Scott.
Samo pokušavam raditi svoj posao, Scott.

I'm sorry, I'm just trying to do a decent thing here and help you out.
Oprosti, samo pokušavam napraviti pristojnu stvar ovdje i pomoći ti.

I'm just trying to do my job, Trish.
Samo pokušavam raditi svoj posao, Trish.

I'm just trying to do the right thing.
Samo pokušavam uraditi ispravnu stvar.

I'm just trying to do what's right.
Samo pokušavam raditi ono što je ispravno.

I'm just trying to do my job, Captain.
Samo pokušavam raditi svoj posao, satniče.

I'm just trying to do the right thing here.
Samo pokušavam da napravim pravu stvar.

I'm just trying to do the right thing here.
Samo pokušavam napraviti ispravnu stvar.