What is the translation of " I'M NOT A QUITTER " in Croatian?

• nisam čuvar
• nisam zabušant
• ja ne odustajem
• ja se ne predajem

Examples of using I'm not a quitter in English and their translations into Croatian

I'm not a quitter!
Nisam zabušant!

Yeah, well, I'm not a quitter.
Da, dobro, ja nisam dezerter.

I'm not a quitter.
Nisam gubitnik.

No, I can't because I'm not a quitter!
Ne, ne mogu, jer nisam čuvar!

I'm not a quitter.
Ja ne odustajem.

Thanks for understanding. I'm not a quitter.
Nisam čuvar. Hvala na razumijevanju.

I'm not a quitter.
Ja nisam zabušant.

Not yet, but I'm not a quitter.
Ne za sad. Ali ja ne odustajem.

I'm not a quitter, Paul.
Ja se ne predajem, Paul.

I'm a complainer, but I'm not a quitter.
Ja sam pritužiteljica, ali nisam čuvar.

But I'm not a quitter.
Ali ja nisam dezerter.

Excuse me? and… I'm pretty good at this. I'm not a quitter.
Ispričajte me? i… Dobro sam u ovome. Nisam čuvar.

I'm not a quitter.
Ali ne želim odustati.

It's not like life witdoug has been a walk in the park, but I'm not a quitter.
Život uz Douga nije bio lak, ali ja ne odustajem lako.

I'm not a quitter, Mr. Jones.
Ja se ne predajem, g.

I'm not a quitter, Mr. Jones.
Ja ne odlazim tako lako, g. Jones.

I'm not a quitter.-People love saying that.
Nisam osoba koja odustaje.

I'm not a quitter, never have been..
Nisam onaj koji odustaje, to nikada nisam bio..

I'm not a quitter, a runaway, a beggar or a thief.
Nisam zabušant, vrdalama, prosjak, niti lopov.

Because I am not a quitter.
Zato što ja ne odustajem.

No, no, I am not a quitter.
Ne, ja ne odustajem.

But I am not a quitter.
Ali ne odustajem.

I am not a quitter!
Ja nisam ona koja odustaje!

An airhead, a clothes horse, an occasional bitch, but I am not a quitter.
Šupljoglava, konjasta, povremeno kučka, ali nisam ona koja odustaje.

But at least I gave it my all, I wasn't a quitter.
Ali barem sam davao sve od sebe, Nisam odustajao.

But at least I wasn't a quitter.
Ali barem sam davao sve od sebe, Nisam odustajao.

I'm a lot of things: A airhead, a clotheshorse, occasional bitch, but I am not a quitter.
Ja sam mnogo toga: šupljoglava, konjasta, povremeno kučka, ali ne odustajem.

You got it.- I am not a quitter!
Ja nisam ona koja odustaje!

No, no, I am not a quitter.
Ne, ja ne odustajem tako lako.

The Kara Danvers I know is not a quitter.
Kara Danvers koju ja poznajem ne odustaje.