What is the translation of " I'M NOT ASKING YOU TO DO " in Croatian?

• ne tražim te da napraviš
• ne tražim da učinite
• ti ne tražim da uradiš

Examples of using I'm not asking you to do in English and their translations into Croatian

I'm not asking you to do that.
Ne tražim ti to.

And I do appreciate it, I understand, but I'm not asking you to do it for him.
I cijenim to, Razumijem. ali ti ne tražim da uradiš to zbog njega.

I'm not asking you to do that.
Ne tražim ti to.

I understand, But i'm not asking you to do it for him. And i do appreciate it.
I cijenim to, Razumijem. ali ti ne tražim da uradiš to zbog njega.

I'm not asking you to do anything.
Ne tražim da uradiš išta.

I know what you're thinking, But I'm not asking you to do anything That doesn't help everyone in the long run.
Znam što misliš, ali ne tražim te da napraviš ništa što ne pomaže svima na duge staze.

I'm not asking you to do much.
Ne tražim te da napraviš puno.

I know, I'm not asking you to do that.
Znam, ne tražim te to.

I'm not asking you to do anything.
Ne tražim da uradiš ništa.

Look, I'm not asking you to do anything immoral.
Gle, ne tražim da učiniš nešto nemoralno.

I'm not asking you to do it.
Ne tražim da to učiniš.

Olivia, I'm not asking you to do cabaret for me.
Olivia, ne tražim ti da radiš ovaj kabare za mene.

I'm not asking you to do that.
Ne traži da to radiš.

I'm not asking you to do anything.
Ne tražim ti učiniti ništa.

I'm not asking you to do anything.
Ne tražim te učiniti ništa.

I'm not asking you to do it.
Ne pitam te da to radiš.

I'm not asking you to do the job.
Ne tražim da ti obaviš posao.

I'm not asking you to do this.
Ne tražim da ovo radiš.

I'm not asking you to do it.
Ne tražim te da to napraviš.

I'm not asking you to do that.
Ja ne tražim da to učiniti.

I'm not asking you to do anything.
Ne tražim ti da učiniš bilo što.

I'm not asking you to do anything.
Ne tražim da nešto učiniš.

I'm not asking you to do anything.
Ne tražim da nešto napraviš.

I'm not asking you to do anything else.
Ne tražim da učiniš bilo što drugo.

I'm not asking you to do anything, Donny.
Ne pitam vas učiniti bilo što, Donny.

I'm not asking you to do anything illegal.
Ne tražim da učinite ništa protuzakonito.

I'm not asking you to do anything illegal.
Ne tražim da napravite ništa protuzakonito.

I'm not asking you to do anything very difficult.
Ne tražim da učinite nešto jako teško.

I'm not asking you to do anything you don't choose to do..
Neću vas tražiti da radite nešto što ne želite raditi..

I'm not asking you to do a goddamn thing, Anderson. I'm telling you..
Ne molim vas da učinite prokletu stvar, Anderson, ja vam govorim.