What is the translation of " I'M NOT FUNNY " in Croatian?

• nisam smiješan
• nisam zabavan
• nisam duhovit
• nisam smešan
• nisam zanimljiv

Examples of using I'm not funny in English and their translations into Croatian

I'm not funny?
Nisam zabavan?

I guess I'm not funny.
Izgleda da nisam smešan.

I'm not funny.
Nisam smiješan.

Or maybe I'm not funny.
Možda sam duhovit za jednog ljepotana.

I'm not funny,?
Zar ne ovuliraš?

Are you saying I'm not funny?
Želite reći da nisam duhovit?

I'm not funny?
Nisam bio smiješan?

I know, because I'm not funny.
Znam, jer sam nije smijesno.

I'm not funny.
Ja sam nije smiješno.

Also, we both think I'm not funny.
I oboje mislimo da ja nisam duhovit.

No, I'm not funny.
Ne, nisam smiješna.

That I'm crazy and I'm not funny.
Da sam luda i da nisam smiješna.

What, I'm not funny?
Što sad, nisam duhovita?

I will need her name. I'm not funny.
Trebat će mi njezino ime. Nisam smiješan.

But I'm not funny, bro.
Ali ja nisam smiješan, buraz.

Luckily for you, not Jonathan… I'm not funny.
Srećom po tebe, ne Jonathan… Nisam smiješan.

Because I'm not funny anymore.
Zato jer više nisam zabavan.

I'm not funny, I'm Dad.
Nisam ja Smiješna, ja sam Tata.

And this is goin'- I'm not funny today.
I onda… ovo ne ide, danas nisam smešan.

I'm not funny. Well, maybe not on purpose.
Nisam smiješan. Možda ne namerno.

That's right. I have no money, I'm not funny I live in a studio apartment with two other guys.
Tako je, nemam para, nisam zanimljiv živim u sobi sa dvojicom cimera.

I'm not funny. Well, maybe not on purpose.
Nisam smiješno. Pa, možda ne namjerno.

More to life than making shallow, Sure I'm not funny anymore, but there's fairly-obvious observations.
Bajkovitih promatranja. Naravno da više nisam smiješan, ali postoji više toga u životu od praznih.

If I'm not funny, I won't be able to live with myself.
Ako ne budem smešan neću moći da živim sa sobom.

My gosh. God, I'm not funny. I don't listen to music.
Ja nisam zabavna, ja ne slušam muziku.

I'm not funny. I write funny, but I'm not funny.
Pišem smiješne stvari, ali ja nisam smiješna.

I have no money, I'm not funny… I live in a studio apartment with two other guys.
Nemam novca, nisam zabavan… živim u stanu s još dva muškarca.

I'm not funny, but I was just trying to meet someone, and you seem nice.
Nisam smiješan, ali pokušavam nekoga upoznati a ti si mi se činio dosta pristojnim.

I have no money, I'm not funny… I live in a studio apartment with two other guys.
Tako je, nemam para, nisam zanimljiv… živim u sobi sa dvojicom cimera.

Sure, I'm not funny anymore but there's more to life than making shallow, fairly obvious observations.
Naravno da više nisam smiješan, ali postoji više toga u životu od praznih, bajkovitih promatranja.