What is the translation of " I CAN'T RETURN " in Croatian?

• ne mogu vratiti

Examples of using I can't return in English and their translations into Croatian

I can't return this!
Pa ovo ne mogu vratiti!

Well, anyway, I can't return the money.
A i ne mogu ti vratiti novac.

I can't return the water.
Ne mogu je vratiti.

I got my contacts mixed up and now I can't return home.
Pobrkao sam kontakte i sad se ne mogu vratiti doma.

I can't return these.
Ja se ne mogu vratiti to.

After serving as county governor, I can't return to banditry.
Ne mogu se vratiti razbojništvu nakon što budem služio kao guverner okruga.

I can't return all that.
To ti ne mogu vratiti.

So I'm no longer fingering a cat, but now I can't return the lager.
Dakle, više ne jebem prstima mačku, ali sada ne mogu vratiti pive.

I can't return to the doctor.
Ne mogu se vratiti.

We will never be safe. If I can't return there and defeat my enemies.
Ako ne mogu vratiti tamo i poraz svoje neprijatelje, nikad nećemo biti sigurni.

I can't return to heaven.
Ne mogu se vratiti na nebo.

And unfortunately, Robin, I can't return what you gave me, but I really enjoyed it.
Robin, nažalost, tebi ne mogu vratiti što si mi dala.

I can't return home by myself.
Ne mogu se vratiti sama.

Honey, I can't return the tree.
Dušo, ne mogu vratiti drvo.

I can't return without her.
Ne mogu se vratiti bez nje.

What? I can't return the favor?
Što? Ne mogu vratiti uslugu?

I can't return the favor?
Zar mu ne mogu vratiti uslugu?

What? I can't return the favor?
Ne mogu vratiti uslugu? Što?

I can't return the favor? What?
Ne mogu vratiti uslugu? Što?

But I can't return the bracelet.
No ne mogu vratiti narukvicu.

I can't return the compliment.
Ne mogu uzvratiti kompliment.

But I can't return to Cologne, either.
Ni ja se ne mogu vratiti u Köln.

I can't return empty-handed.
Ne mogu se vratiti praznih ruku.

Steve, I can't return her like she's an Xbox.
Steve, ne mogu je vratiti kao da je xbox.

I can't return to that world.
Ne mogu se vratiti u taj svijet.

I can't return your feelings.
Ja ne mogu vratiti svoje osjećaje.

I can't return to my family.
Ne mogu se vratiti svojoj obitelji.

I can't return this. Are you kidding?
Ovo ne mogu vratiti. Šališ se?

I can't return what I don't have.
Ja ne mogu vratiti ono što nemam.

I can't return the bracelet or the cigarette lighter.
Ne mogu vratiti narukvicu i upaljač.