What is the translation of " IDEA WAS TO CREATE " in Croatian?

• ideja je bila da se stvori

Examples of using Idea was to create in English and their translations into Croatian

The idea was to create a new series of diseases.
Ideja je bila da se stvori nova serija bolesti.

Of the human cell immeasurably. a chain reaction of viruses meant essentially to extend the life The idea was to create a new series of diseases.
Lančana virusna reakcija, predviđena u osnovi da neograničeno produži Ideja je bila da se stvori nova serija bolesti, život ljudske stanice.

Our basic idea was to create something new but acceptable to the consumers.
Temeljna nam je ideja bila stvoriti nešto novo, ali prihvatljivo kupcima.

Of the human cell immeasurably. a chain reaction of viruses meant essentially to extend the life The idea was to create a new series of diseases.
Lancana virusna reakcija, predvidjena u osnovi da neograniceno produzi Ideja je bila da se stvori nova serija bolesti, zivot ljudske stanice.

The main idea was to create a lamp without special settings, the same for everyone.
Glavna ideja bila je stvaranje svjetiljke bez posebnih postavki, isto za sve.

The idea was to create the ultimate national security weapon, an undetectable soldier.
Ideja je bila da se stvori krajnje oružje nacionalne sigurnosti, nevidljivi vojnik.

Fermi's big idea was to create a new element, one beyond the end of the periodic table.
Fermijeva je velika ideja bila stvoriti novi element, jedan nakon kraja PSE.

The main idea was to create a functional, comfortable, not devoid of elegance, interior.
Glavna ideja bila je stvoriti funkcionalnu, udobnu, bez nedostatka elegancije, interijera.

Initial idea was to create very practical and elegant semi-displacement boat.
Pokretačka ideja cijelog projekta, bila je da se napravi vrlo praktičan i elegantan poludeplasmanski brod.

The idea was to create the impression of movement in objects that are otherwise seen as static.
Imala sam ideju stvaranja dojma dinamičnosti u predmetima koje inače doživljavamo kao statične.

The idea was to create a recreational ambiance which would complement the program of this great ATP tournament.
Ideja je bila da se napravi rekreativni ambijent koji bi bio dopuna programa ovog lijepog ATP turnira.

My long-term idea was to create a small timetable and"dedicate" a small, cordless, trim router for making the track.
Moja dugoročna ideja bila je stvoriti malu raspored i„posvetiti” mala, bezžičan, obloge usmjerivač za izradu zapisa.

The idea was to create connected at the back two small Istrian houses together through the glass hall and an intimate terrace.
Ideja je bila stvoriti spojen na leđima dva mala istarska kuća zajedno kroz staklenu dvoranu i intimnom terasom.

The idea was to create visual solution of campaign symbol, motto, poster, promotional ad and badge for the campaign.
Zadatak natječaja bio je izrada idejnog likovnog rješenja zaštitnog znaka, slogana, plakata, promidžbenog spota i bedža kampanje.

The idea was to create a new series of diseases. A chain reaction of viruses to extend the life of the human cell.
Ideja je bila da se stvori nova serija bolesti, lancana virusna reakcija, predvidjena u osnovi da neograniceno produzi zivot ljudske stanice.

The idea was to create an entirely new entrance to the city, but also the entrance to a new world of friendship, fun and enjoyable atmosphere.
Ideja je bila stvoriti potpuno novi ulaz u grad, ali i ulaz u novi svijet prijateljstva, zabave i ugodne atmosfere.

The initial idea was to create a Radio station with limited broadcasting area, serving mostly the inhabitants of the parish Medjugorje and the pilgrims.
Početna ideja bila je pokrenuti radiopostaju s ograničenim područjem čujnosti koja će služi pučanstvu međugorske župe i hodočasnicima.

Therefore, the basic idea was to create a visual identity that will unite these traits of Drap that are complementary on one hand, and contrasting on the other.
Zato je osnovna ideja bila napraviti vizualni identitet koji će objediniti te, s jedne strane komplementarne, a s druge kontrastne osobnosti agencije Drap.

The idea was to create something small and inexpensive, yet professionally done, in a way that would circumvent the issues that were being protested during the strike.
Ideja je bila da se stvori nešto malo i jeftino, no ipak profesionalno napravljeno, na način koji će zaobići probleme zbog kojih su scenaristi štrajkali.

Another idea is to create a reward choice board.
Još jedna ideja je stvoriti ploču za odabir ojačanja.

The idea is to create a forum and teaching space where women everywhere can learn how to fight the system.
Ideja je da stvorimo forum i prostor za učenje gdje sve žene mogu naučiti kako se boriti protiv sistema.

The idea is to create a path to adulthood weaving education with IHM's philosophies on awareness.
Ideja je stvoriti put do odrasle dobi tkanja obrazovanje s IHM je filozofija o svijesti.

The idea is to create an orthogonal biological system that would be incompatible with natural genetic systems.
U osnovi je ideja da se stvori ortogonalni biološki sustav koji bi bio inkompatibilan s prirodnim genetičkim sustavima.

The idea is to create an interface which will allow you to combine phrases to sentences, however there have been more issues than I originally hoped for.
Ideja je stvoriti suelje koje će vam omogućiti da kombinirati fraze u reenice, MeÄ‘utim, bilo je više pitanja nego što sam prvotno nadao.

The idea is to create a timeless living room design that can then be easily changed without much expense.
Ideja je stvaranje bezvremenskog dizajna dnevnog boravka koji se može lako promijeniti bez puno troškova.

My idea is to create, to do work I believe in, work I think others will believe in, while at the same time recognizing its quality in the widest sense of the word".
Moja ideja je stvarati, raditi ono u što vjerujem i ono u što mislim da će drugi vjerovati i prepoznati kao kvalitetno u najširem smislu te riječi".

When we have mastered the consumer, we need to tackle the category with equal diligence and systematic approach- we need to get to know it to the core, to recognize the real current and future competition, both within and outside our category, because we must not think too narrowly. The idea is to create a brand that will be scalable to other categories and to other markets in the future.
Kada smo apsolvirali potrošača, jednako detaljno i sistematično valja se uhvatiti i kategorije- upoznati je do srži, prepoznati pravu sadašnju i buduću konkurenciju, unutar i van kategorije jer ne razmišljamo preusko, ideja je kreirati brand koji će danas-sutra biti proširljiv i u druge kategorije i na druga tržišta.

A good idea is to create accent areas.
Dobra ideja je kreiranje oblasti naglašavanja.

The idea is to create a tableau in the Museum, using all the Fawcett's original artefacts.
Ideja je da se u muzeju napravi rekonstrukcija, koristeći originalne Fawcettove artefakte.

The main idea is to create some barriers perimeter for a House with a land of 1000 square meters.
Glavna ideja je stvaranje neke barijere područje za kuća sa zemljištem od 1000 četvornih metara.