What is the translation of " INTERRUPTING " in Croatian?

• prekidam
• prekinuo
• prekidanja
• ometati
• smetnji
• smetam
• smetalica
• prekidati
• prekidajući
• prekidanje
• prekida
• prekinuti
• prekinula
• ometam
• prekinuli
• ometaš
• prekidanjem
• prekidanju

Examples of using Interrupting in English and their translations into Croatian

Sorry for interrupting!
Oprosti na smetnji!

Interrupting physicist.- Who's there?
Tko je?-Prekinuti fizicar?

Sorry for interrupting.
Oprostite što smetam.

I am interrupting something, aren't I?
Prekinuo sam nešto, je li?

But if I'm interrupting.
Ali ako sam prekinuo.

Stop interrupting! Start paying attention.
Prestani ometati! Počni obraćati pažnju.

I'm sorry, am I interrupting?
Žao mi je, smetam?

Well, for interrupting your date with Barry.
Pa, za prekidanje Vaš datum s Barry.

Oh… sorry for interrupting.
Oh… žao za prekidanje.

Sorry for interrupting you two, but I had to get my pants on.
Oprostite što vam smetam, morao sam obući hlače.

Hello there. Am I interrupting?
Pozdrav. Smetam li?

It was worth interrupting the judge's lunch yesterday.
Vrijedilo je prekinuti jucerašnji rucak suca.

If you would stop interrupting me!
Ako me prestaneš prekidati.

I wouldn't be interrupting a private conversation here, would I?
Ne bih da prekidam privatne razgovore?

Excuse me for interrupting.
Oprostite na smetnji. Ja sam ag.

Sorry for interrupting, but Adem has nothing to do with money.
Oprostite što prekidam, ali Adem nema veze s novcem.

Sorry if I'm interrupting.
Oprosti, prekinuo sam te.

To stop interrupting my last thoughts. You seriously have.
Ozbiljno biste morali prestati ometati moje posljednje misli.

Sorry if I'm interrupting.
Žao mi je ako sam prekinuo.

I apologize for interrupting your saturday night, but i thought you would be interested.
Oprosti što ti prekidam subotu uvečer, ali mislim da će te ovo interesirati.

This way. I'm sorry for interrupting.
Oprosti na smetnji…-Ovuda.

I'm the interrupting cow.
Ja sam krava smetalica.

I'm fine.- I hope I'm not interrupting.
Nadam se da ne smetam.- Jesam.

Sorry for interrupting, senator.
Oprostite na smetnji, senatore.

Who are you? Are you going to keep interrupting me?
Da li ćeš nastavit ometati me?

Sorry for interrupting. Okay.
Oprosti na smetnji. OK.

Start paying attention. Stop interrupting!
Počni obraćati pažnju.-Prestani ometati!

Who's there?- Interrupting physicist.
Tko je?-Prekinuti fizicar.

Start paying attention.- Stop interrupting!
Prestani ometati! Počni obraćati pažnju!

Sorry for interrupting you, sir.
Nažalost za vas prekidanje, gospodine.