What is the translation of " IS A MAJOR SOURCE " in Croatian?

• glavni je izvor

Examples of using Is a major source in English and their translations into Croatian

Ranching is a major source of revenue.
Poljodjelstvo je glavni izvor prihoda.

For terrorism in the Middle East. The sale of illegal artifacts is a major source of funding.
Za terorizam na Bliskom istoku. Prodaja nezakonitih artefakata glavni je izvor financiranja.

Mexico is a major source of drugs entering the United States.
Meksiko je najveći izvor emigranata koji emigriraju u SAD.

Program for distribution to SD, HD and Ultra HD for Eutelsat is a major source of income and is 63 per cent.
Program za raspodjelu SD, HD i Ultra HD za Eutelsat je glavni izvor prihoda i 63 posto.

Tobacco smoke is a major source of skin damaging free radicals.
Duhanski dim glavni je izvor slobodnih radikala koji štete koži.

The Chagres River in central regions is a formidable sight and it is a major source of hydroelectric power in Panama.
Chagres rijeka u središnjim regijama je impresivan prizor i to je glavni izvor hidroelektrane u Panami.

Online advertising is a major source of income for copyright infringing internet sites.
Oglašavanje na internetu glavni je izvor prihoda za web-mjesta koja krše autorska prava.

Notes with concern that the exploitation of high-value natural resources, including oil, gas, minerals and timber, is a major source of conflicts around the world;
Primjećuje sa zabrinutošću da je eksploatacija visokovrijednih prirodnih resursa, uključujući naftu, plin, mineralne sirovine i drvo glavni izvor sukoba u svijetu;

As regards Asia, Afghanistan is a major source of irregular migrants and of refugees arriving to Europe.
Kada je riječ o Aziji, Afganistan je važan izvor nezakonitih migranata i izbjeglica koji dolaze u Europu.

For the victims, the realisation that the images and videos in which they are abused are‘out there' and that they could even encounter someone who has seen the material is a major source of trauma and additional suffering.
Svijest o tome da su slike i videozapisi koji prikazuju njihovo zlostavljanje dostupni svima i da bi čak mogli sresti nekoga tko ih je vidio velik je izvor trauma i dodatne patnje za žrtve.

Counterfeit goods: Turkey is a major source and transhipment point of counterfeit goods, especially to the EU.
Krivotvorena roba: Turska je glavno izvorište i mjesto za pretovar krivotvorene robe, naročito one namijenjene EU-u.

Drug trafficking: The Middle East and North Africa(MENA) is a major source, transit point, and consumer of illicit drugs.
Trgovina drogom: regija Bliskog istoka i sjeverne Afrike(MENA) glavno je izvorište, tranzitna točka te mjesto upotrebe nedopuštenih droga.

Platinum arsenide, sperrylite(PtAs2), is a major source of platinum associated with nickel ores in the Sudbury Basin deposit in Ontario, Canada.
Platinin arsenid, sperilit(PtAs2), najznačajniji je izvor platine u niklovim rudama u rudnom ležištu Sudbury u kanadskoj pokrajini Ontario.

Uncollected and untreated wastewater generated by the EU's 500 million inhabitants is a major source of pollution that affects quality of fresh1 and marine waters2 and presents a risk to human health and biodiversity.
Neprikupljene i nepročišćene otpadne vode koje generira 500 milijuna stanovnika EU-a znatan su izvor onečišćenja koje utječe na kvalitetu slatke1 i morske vode2 te predstavlja rizik za ljudsko zdravlje i biološku raznolikost.

With longer use amenorrhea can occur as can irregular menstruation which is a major source of dissatisfaction, though both can result in improvements with iron deficiency and risk of pelvic inflammatory disease and often do not result in discontinuing the medication.
Duljem upotrebom može doći do amenoreje, kao i nepravilne menstruacije koja je glavni izvor nezadovoljstva, iako oboje mogu rezultirati poboljšanjima s nedostatkom željeza i rizikom upale upale zdjelice i često ne rezultiraju prekidanjem lijekova.

That risk of an arbitrary choice in connection with identifying the relevant reference framework is a major source of legal uncertainty, in particular for the national officials, undertakings and national courts called upon to assess whether aid exists at the national level.
Ta opasnost od proizvoljnosti koja je povezana s utvrđivanjem relevantnog referentnog okvira čini velik izvor pravne nesigurnosti osobito za nacionalne službenike, poduzetnike i nacionalne sudove koji su pozvani da ocijene postojanje potpore na nacionalnoj razini(84).

The exploitation of high-value natural resources, including of oil, gas, minerals and timber, is a major source of conflicts around the world, especially in a context where increasing competition over diminishing renewable resources, such as land and water, is on the rise.
Eksploatacija visokovrijednih prirodnih resursa, uključujući naftu, plin, mineralne sirovine i drvo glavni je izvor sukoba u svijetu, osobito u kontekstu sve izraženijeg širenja natjecanja za obnovljive resurse koji nestaju, kao što su zemlja i voda.

The diesel generator can be a major source of energy.
Dizel generatora može biti glavni izvor energije.

Dairy products are a major source of calcium.
Mliječni proizvodi su glavni izvor kalcija.

These companies are a major source of revenue for Panama.
Te tvrtke su glavni izvor prihoda za Panama.

These are the fracture zones, many bearing names, that are a major source of submarine earthquakes.
To su pukotinske zone i glavni su izvor podmorskih potresa.

For North American Indians, fishing was a major source of food.
Za sjevernoameričke Indijance, ribolov je bio glavni izvor hrane.

Avoid a lot of sugar Drinks that contain sugar are a major source of empty energy.
Izbjegavajte puno šećera Pića koja sadrže šećer su glavni izvor energije prazni.

It's a major source of our moods and emotions our concern and care for the young.
To je glavni izvor naših raspoloženja i osjećaja naše brižnosti i nježnosti za mlade.

If this is true, nations with a high intake of dairy products, which are a major source of calcium in a westernized diet, should have low levels of osteoporosis.
Ako je ovo istina, zemlje sa velikom potrošnjom mliječnih proizvoda, koji su glavni izvor kalcija u zapadnoj ishrani, imale bi malu stopu oboljelih od osteoporoze.

Paddy fields are a major source of atmospheric methane and have been estimated to contribute in the range of 50 to 100 million tonnes of the gas per annum.
Rižina polja su glavni izvor atmosferskog metana, u rasponu od 50 do 100 milijuna tona plina godišnje.

The view that eradication of the weaker races was a major source of evolution was well expressed by Wiggam.
Stajalište kako je iskorjenjivanje slabijih rasa bio glavni izvor evolucije dobro je izrazio Wiggam.

Single-use plastics items are a major source of plastic leakage into the environment, as they can be difficult to recycle, are often used away from home and littered.
Predmeti od plastike za jednokratnu upotrebu glavni su izvor ispuštanja plastičnog otpada u okoliš jer se mogu teško reciklirati te se često upotrebljavaju izvan kuće i bacaju u okoliš.

Changes in land use currently contribute about 20% of total global carbon emissions heavily logged Indonesia and Brazil are a major source of emissions.
Promjene u uporabi tla trenutačno pridonose oko 20% ukupnih globalnih emisija ugljika Indonezija i Brazil uglavnom zbog sječe šuma glavni su izvor emisija.

Pratchett made no secret of outside influences on his work: they were a major source of his humour.
Terry Pratchett ne krije vanjske utjecaje u svome radu; oni su glavni izvor humora.