What is the translation of " ONE FROM SCRATCH " in Croatian?

• jedan
• onaj
• prvi
• niko
• jedini
• ispočetka
• od nule
• od početka
• iz ničega
• iz temelja

Examples of using One from scratch in English and their translations into Croatian

We are doing this one from scratch.
Ovo radimo od početka.

Of course, we're gonna have to pay for insurance and liability, and we will have to convert the platforms to use your extraction technology, but we will save millions compared to building one from scratch.
Naravno, morat ćemo platiti za osiguranje i obveze i pretvoriti platforme da bismo koristili tvoju tehnologiju, ali uštedjet ćemo milijune u odnosu na izgradnju od nule.

And they had to rebuild another one from scratch. It was just a beautiful car that was being totally destroyed.
Te su morali ispočetka napraviti još jedan. Bio je to samo prekrasni bolid koji je totalno uništen.

That meant he had to design and build one from scratch.
To je značilo da mora da dizajnira i napravi jedan iz ničega.

And they had to rebuild another one from scratch. It was just a beautiful car that was being totally destroyed.
Te su morali ispočetka obnoviti još jedan. Bio je to samo prekrasni automobil koji se totalno uništavao.

In the upcoming tutorials of this new section We enter the world of the drones, We will learn to improve them, and we will know the basic principles of its operation, as well as the necessary hardware to assemble one from scratch.
U Nadolazeći tutoriali nove sekcije Ulazimo u svijet u trutovi, Upoznat ćemo i unapređenju, i znamo da će se osnovna načela djelovanja, kao i potreban hardver za sastaviti jedan od nule.

Had one good cleaners we built from scratch.
Imao sam divnu čistionicu koju smo izgradili ispočetka.

Come on, you're one scratch away from a perfect DNA match.
Hajde, jedna ogrebotine od savršenog DNK.

Just one bite, one scratch from these creatures is sufficient… and then you become one of them.
Samo jedan ugriz, jedna ogrebotina od tih bića je dovoljna… i možete postati jedan od njih.

And then you become one of them. Just one bite, one scratch from these creatures is sufficient.
I možete postati jedan od njih. Samo jedan ugriz, jedna ogrebotina od tih bića je dovoljna.

Not one scratch.
Ni jedan ogrebotina.

Not one scratch.
Ni jedna ogrebotina.

Just one scratch, son.
Samo jedna ogrebotina, sine.

Not even one scratch?
Ni jedna ogrebotine?

I'm one scratch away from winner!
Ja sam jedan isječak od pobjednika!

One scratch on his head.
Jedna ogrebotina na njemu.

One scratch and we're done.
Jedna ogrebotina i gotovi smo.

One scratch and win, Apu.
Jedan greb i pobeda", Apu.

One scratch on his head.
Jedan ožiljak na njegovoj glavi.

One scratch is all it takes.
Dovoljna je samo jedna ogrebotina.

Or one scratch on one Time Sphere.
Ili jedna ogrebotina na jednoj Vremenskoj Sferi.

One scratch is all it takes, Selina.
Jedna ogrebotina je sve što treba, Selina.

Come on, you're one scratch away from a perfect DNA match.
Hajde, samo jedna ogrebotine do savršenog DNK poklapanja.

Ready. One scratch on two different Time Spheres.
Spremni. Jedna ogrebotina na dvije različite Vremenske Sfere.

One scratch and you're out of the will.
Jedna ogrebotina i izbačen si iz oporuke.

One scratch, and you would have died within hours.
Jedna ogrebotina i umro bi za nekoliko sati.

You two dickwads put one scratch on that car.
Ako vas dvojica izjebanaca samo ogrebete taj auto.

How is your shield- the only one scratch.
Kako je tvoj oklop? Samo mala ogrebotina.

One scratch on two different Time Spheres. Iris: Ready.
Jedna ogrebotina na dvije različite Vremenske Sfere. Spremni.

For example, it takes the same amount of energy to make 20 cans from recycled material as it takes to make one can from scratch.
Na primjer, da ima istu količinu energije kako bi 20 limenke od recikliranog materijala, kao što je potrebno da bi jedna limenka od nule.