What is the translation of " OTHER DISASTERS " in Croatian?

• drugih katastrofa
• ostale katastrofe
• drugim nesrećama
• druge katastrofe

Examples of using Other disasters in English and their translations into Croatian

Oh, love and other disasters.
O čemu?-O Ijubavi i ostalim katastrofama.

Five years since the terrorist attack in Mumbai, and there are many other disasters.
Pet godina od terorističkog napada u Mumbaiu i još uvijek ima drugih katastrofa.

Love and Other Disasters.' Nice title.
Ljubav i ostale katastrofe, lijep naslov.

Many times They act as saving'angels' in accidents, during wartime, earthquakes and other disasters.
Mnogo puta djeluju kao anđeli spasitelji u nesrećama, tijekom ratnih vremena, potresa i drugih katastrofa.

How many other disasters might he avert down the line?
Koliko drugih katastrofa može ubuduće sprečiti?

The town's golden age ended in the 16th century, when several wars, pandemics, and other disasters plagued the country.
Zlatno razdoblje grada završava u 16. stoljeću, kada je nekoliko ratova, pandemija, i drugih katastrofa uništava grad.

How many other disasters might he avert down the line?
Koliko bi jos drugih katastrofa u nizu mogao sprijeciti?

CRP provides to the communities a technical support in assessment of the community's sensitivity to natural and other disasters.
CRP zajednicama nudi tehničku podršku u izradi procjene ugroženosti zajednice od prirodnih i drugih opasnosti.

Massive storms and other disasters triggered by the Titans.
Masivne oluje i druge katastrofe koje su izazvali Titani.

Should you and your community wish to assess the sensitivity of the community to natural and other disasters, contact us!
Ukoliko i vaša lokalna zajednica želi da izradi procjene ugroženosti zajednice od prirodnih i drugih opasnosti, javite nam se!

Yeah, who knows what other disasters are waiting to just appear?
Da, tko zna kakve druge katastrofe čekaju da se samo pojave?

And we have destroyed waterways for navigation, river regulation and agriculture, providing the conditions for floods and other disasters.
Uništili smo plovne putove zbog plovidbe, regulacije rijeka i poljoprivrede, otvarajući vrata poplavama i drugim katastrofama.

Massive storms and other disasters triggered by the Titans have forced millions to flee major cities.
Masivne oluje i druge katastrofe koje su izazvali Titani.

I would also done some photography work for a theatre company, so when a friend of a friend was producing a film in London(Love and Other Disasters), I got involved.
Fotografirao sam i za jednu kazališnu tvrtku, pa sam se uključio kada je jedan poznanik producirao film u Londonu(Ljubav i ostale katastrofe). Tu je zapravo sve i počelo.

Massive storms and other disasters triggered by the Titans have forced millions to flee major cities.
Prisilile su milijune na bijeg iz velikih gradova. Masivne oluje i druge katastrofe koje su izazvali Titani.

The Red Cross mission is focused on: preventing and alleviating human suffering especially those caused by natural, ecological and other disasters;
Djelovanje Crvenog krsta, odnosno njegova osnovna misija, usmjerena je naročito na: sprečavanje i ublažavanje ljudskih patnji, posebno onih izazvanih prirodnim, ekološkim i drugim nesrećama;

Recurrences of the plague and other disasters caused a continuing decline of population for a century.
Stalno pojavljivanje kuge i ostale katastrofe izazvale su opadanje populacije tijekom cijelog jednog vijeka.

Over the past two years Zovko Oil, a privately owned oil trading firm, has mismanaged 6.4 million KM worth of fuel intended to help the public in times of floods, earthquakes, war and other disasters.
Privatna firma za trgovinu naftom„Zovko Oil“ iz Žepča je pronevjerila oko 2, 9 miliona litara goriva, namijenjenog stanovništvu za pomoć u slučaju poplava, zemljotresa, rata i drugih nesreća.

Natural and other disasters which endanger and take human lives and cause significant material damage can happen everywhere and at any time, often suddenly and without any warning.
Prirodne i druge vrste katastrofa, koje ugrožavaju i odnose ljudske živote i uzrokuju znatnu materijalnu štetu, mogu se desiti bilo gdje i bilo kada, često iznenada i bez prethodnog upozorenja.

Such pollution of the environment produces natural disasters like volcanoes, earthquakes, etc. or other disasters like war or terrorist attacks, where there is loss of life at large of human beings, animals, plants, etc.
Takvo zagađenje okoliša uzrokuje prirodne nepogode poput vulkana, potresa i sl., iIi druge katastrofe poput ratnih ili terorističkih napada, u kojima su gubici života veliki od ljudi, životinja, biljaka, itd.

As we face the pandemic of the virus, but also other disasters that have hit Croatia in recent days, we must take greater care of ourselves and others, not only our physical but also our mental health.
U trenutku kada se suočavamo s pandemijom virusa, ali i drugim nepogodama koje su pogodile Hrvatsku proteklih dana, moramo pojačano voditi računa o sebi i drugima, ne samo o tjelesnom, nego i o našem mentalnom zdravlju.

They got immigration records, census reports, and they got official accounts of all the wars and plane crashes and volcano eruptions and earthquakes and fires and floods and all the other disasters that interrupted the flow of things in the good old U.S. of A.
Imaju imigracijske dosijee i besmislene izvještaje službene izvještaje o ratovima i avionskim nesrećama, vulkanskim erupcijama, potresima, požarima, poplavama i svim drugim nesrećama koje su se dogodile u dobrim starim USA.

Training for assessment of sensitivity of the community to natural and other disasters CRP provides to the communities a technical support in assessment of the community's sensitivity to natural and other disasters.
Trening za procjene ugroženosti zajednice od prirodnih i drugih opasnosti CRP zajednicama nudi tehničku podršku u izradi procjene ugroženosti zajednice od prirodnih i drugih opasnosti.

Is waiting to just appear?- Yeah, who knows what other disaster.
Da, tko zna kakve druge katastrofe čekaju da se samo pojave?

Yeah, who knows what other disaster.
Da, tko zna kakve druge katastrofe čekaju da se samo pojave?

There's got to be some kind of exit in case of a fire or other disaster.
Sigurno postoji neki izlaz za slučaj vatre ili druge katastrofe.

When there is a flood, earthquake or other disaster, we arrive on-site quickly to help with labour and equipment, throughout the world.
Bilo da je riječ o poplavi, potresu ili drugim katastrofama- mi sa svojom radnom snagom i uređajima brzo stižemo na lice mjesta diljem svijeta, kako bismo pomogli ljudima u nevolji.

The giant plant has tremendous flexibility, and in case of an earthquake, tsunami or other disaster, the house of this material is often simply bend, but do not deform as the other buildings.
Div biljka ima ogromnu fleksibilnost, te u slučaju potresa, tsunamija i drugih nesreća, kuća ovog materijala je često jednostavno zavoja, ali ne deformirati kao i druge zgrade.

My attitude went from,"We ain't going to make it" to,"If we don't foul up and they don't foul up, and we don't have any other disaster, we're going to make it.
Moj stav je išao od,"Nećemo uspjeti" do,"ako mi ne pogriješimo, i ako oni ne pogriješe, i ako nam se ne desi neka druga nesreća, uspjet ćemo.

We're going to make it. and we don't have any other disaster, Duke: My attitude went from, We ain't going to make it to,"If we don't foul up and they don't foul up.
Ako mi ne pogriješimo, i ako oni ne pogriješe, i ako nam se ne desi neka druga nesreća, Moj stav je išao od, Nećemo uspjeti uspjet ćemo.