What is the translation of " PROPER DOCUMENTATION " in Croatian?

• odgovarajuću dokumentaciju
• dokumentacija uredna
• odgovarajuće dokumentacije
• urednu dokumentaciju

Examples of using Proper documentation in English and their translations into Croatian

Kompletno clean and proper documentation.
Kompletno čista i uredna dokumentacija.

Proper documentation, ready to go by summer 2018.
Uredna dokumentacija, useljivo do ljeta 2018.

I have all the proper documentation, officers.
Imam odgovarajuću dokumentaciju, pozornici.

There is an access road and has all the proper documentation.
Postoji pristupni put te je sva dokumentacija uredna.

Have the proper documentation if you're gonna be here.
Imati odgovarajuću dokumentaciju ako ćeš biti ovdje.

Nobody passes without proper documentation.
Nitko ne može proći bez odgovarajuće dokumentacije.

Have the proper documentation if you're gonna be here.
Morate imati odgovarajuće dokumente ako želite biti ovdje.

My best advice, you come back with some proper documentation.
Moj najbolji savjet, vratite s nekim odgovarajuće dokumentacije.

For high-speed vessels, proper documentation shall be provided for.
Za brza plovila mora se dostaviti odgovarajuća dokumentacija za.

My best advice, you come back with some proper documentation.
Moj najbolji savjet, je da se vratite s nekom odgovarajućom dokumentacijom.

The plot has proper documentation and building permit, near the connections for water and power supply network.
Parcela ima urednu dokumentaciju i građevinsku dozvolu, u blizini su priključci za vodovodnu i elektro mrežu.

I'm sure you have the proper documentation for that.
Sigurno imate valjanu dokumentaciju za to.

All this should be accompanied by obtaining concessions and proper documentation.
Sve to treba da prati ishodovanje koncesija i odgovarajuće dokumentacije.

With this position, Haas was able to obtain the proper documentation, and he arrived in New York in May of that year.
Zahvaljujući tome, Haas je dobio potrebne dokumente, te je doputovao u New York u svibnju iste godine.

Having said that, it's almost impossible to claim one without the proper documentation.
Obzirom na to, skoro je nemoguče zatražiti neku bez pravilne dokumentacije.

Proper documentation plays an extremely important role throughout this entire process and should be considered obligatory.
Uloga primjerene dokumentacije iznimno je važna za cjelokupni proces, te mora biti određena kao obavezna.

Releasing the crime scene without proper documentation of evidence.
Oslobađanje mjesta zločina bez odgovarajuće dokumentacije dokaza.

It has a parking space and garage, air conditioned and luxuriously furnished, away from the sea 100 m, proper documentation.
Apartmanu pripada parkirno mjesto i garaža, klimatiziran je i luksuzno opremljen, udaljen je od mora 100 m, dokumentacija uredna.

The man responsible for bringing product into the country safely and with the proper documentation. He was an important associate for the Nash Syndicate.
Bio je važan suradnik za Nash Syndicate… sigurno i uz odgovarajuću dokumentaciju. čovjek odgovoran za dovođenje proizvoda u zemlju.

Make sure you start working to get your passport now should you require one; it is your responsibility to have proper documentation.
Ako vam je potrebna putovnica, pobrinite se da je imate na vrijeme jer je vaša odgovornost da imate odgovarajuću dokumentaciju.

He was an important associate for the Nash Syndicate… safely and with the proper documentation. the man responsible for bringing product into the country.
Bio je važan suradnik za Nash Syndicate… sigurno i uz odgovarajuću dokumentaciju. čovjek odgovoran za dovođenje proizvoda u zemlju.

The man responsible for bringing product into the country safely… and with proper documentation.
Sigurno i uz odgovarajuću dokumentaciju. čovjek odgovoran za dovođenje proizvoda u zemlju.

All properties in our offer have proper documentation, and your legal certainty in estate brokerage care notary office in cooperation with us.
Sve nekretnine u našoj ponudi imaju urednu dokumentaciju, a za Vašu pravnu sigurnost prilikom posredovanja nekretninama brine odvjetnički i javnobilježnički ured u kooperaciji s nama.

Our policy is that the body must have proper documentation.- I'm sorry.
Žao mi je, gospodine Shepard, ali morate imati odgovarajuću dokumentaciju.

The man responsible for bringing product into the country He was an important associate for the Nash Syndicate… safely and with the proper documentation.
Bio je važan suradnik za Nash Syndicate… sigurno i uz odgovarajuću dokumentaciju. čovjek odgovoran za dovođenje proizvoda u zemlju.

To facilitate transparency and to ensure proper documentation of communications with the client, crowdfunding service providers should keep all appropriate records related to their services and transactions.
Kako bi se omogućila veća transparentnost i osiguralo primjereno dokumentiranje komunikacije s klijentom, pružatelji usluga skupnog financiranja trebali bi voditi sve potrebne evidencije o svojim uslugama i transakcijama.

And her fear increased because she knew that animal didn't have proper documentation?
A njen se strah povečao jer je znala da ta životinja nema ispravne dokumente?

Excellent location, proper documentation, proximity to national parks Kornati and Krka and proximity to Zadar, Sibenik, Trogir, Split and two airport make them ideal for complete relaxation and enjoyment in the Adriatic.
Izuzetna lokacija, uredna dokumentacija, blizina nacionalnih parkova Kornati i Krka kao i blizina Zadra, Šibenika, Trogira, Splita te zračnih luka ove apartmane čine idealnim za potpunu relaksaciju i uživanje u Jadranu.

Decorated and furnished, has a garden, terrace, parking space, proper documentation.
Uređena je i namještena, ima dvorište, terasu, parkirno mjesto, dokumentacija uredna.

Advertising on the website Croatia Rents is possible for all owners of accommodation, who own all the necessary and proper documentation needed for renting, or legal or natural persons, who act as authorized representatives of the accommodation owners.
Ispravnost i vjerodostojnost podataka oglasa Oglašavanje na portalu Croatia Rents moguće je vlasnicima smještajnih kapaciteta, koji posjeduju svu neophodnu i urednu dokumentaciju vezanu za iznajmljivanje, odnosno pravnim ili fizičkim osobama, koje djeluju kao ovlašteni predstavnici iznajmljivača.