Examples of using Remotest in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have the remotest sector.
But most continue to cruise about the body carrying their cargoes of oxygen to the remotest freckle.
What no one has the remotest idea of is why!
In the remotest provincial theater you could find. Soon as they were born, you were off to repertory.
It takes the food parcels to the remotest villages.
MZ-4 is one of the remotest outposts in no man's space.
MZ-4 je najudeljenija predstraža u svemiru.It takes the food parcels to the remotest villages.
Njime nose pakete hrane u najudaljenija sela.They nest in the remotest corners of Africa's caustic Soda Lakes.
And the island chain of Hawaii is the remotest of them all.
A lanac Havajskih otoka je bio najudaljeniji od svih.Island Susak- The remotest island of the archipelago, a real wonder of nature and a surprice to all of its visitors.
Otok Susak- najizbačeniji otok arhipelaga pravo je čudo prirode i iznenađenje za svakog posjetioca.We can't go through with this if there's even the remotest sign of sense there.
Jebel Afra is one of the remotest areas in Sahara and also the location of a former natural gas exploration site.
Jebel Afra je jedno od najzabačenijih područja Sahare kao i mjesto nekadašnjeg istraživanja prirodnog plina.There is nowhere you can be safe, except the remotest part of Britain.
Nema sigurnog mesta gde bi se sakrio sem najudaljenijih delova Britanije.Žirje is the remotest inhabited island of the Šibenik Archipelago with great fishing areas and numerous bays for navigators.
Žirje je najdalji naseljeni otok šibenskog arhipelaga sa sjajnim ribolovnim područjima i mnogim uvalama za nautičare.There is nowhere you can be safe, except the remotest part of Britain.
Nema sigurnog mjesta gdje bi se sakrio osim najudaljenijih dijelova Britanije.There is no society ever discovered in the remotest corner of the world that has not had something that we would consider the arts.
Ne postoji nijedno društvo ikad otkriveno u najudaljenijem kutu svijeta, koje nije imalo nešto što bismo mogli smatrati umjetnošću.Without charts or compasses, He has traveled 2,500 miles, To one of the remotest places on earth.
Bez karata ili kompasa, putovao je 4 km, do jednog od najudaljenijih mjesta na Zemlji.Her search leads the reader to the remotest and most exotic places of the world.
Njezina potraga čitatelje odvodi u najudaljenije i najegzotičnije dijelove svijeta.The rooms will have nationwide distribution,making vaccines available for children in the remotest villages.
Hladnjače će biti distribuirane diljem zemlje,čineći cjepiva dostupnim i djeci u najudaljenijim selima.He was always whispering…"I'm standing here in the remotest part of the world, where nothing should survive.
Uvijek je šaputao…"Stojim ovdje u najudaljenijem dijelu svijeta, gdje ništa ne bi trebalo preživjeti.The Directorate of Science Affairs teams, which continue their asphalt works,is striving to deliver services to the remotest part of the city.
Timovi Uprave za znanost nastavljaju svojenapore u asfaltu i pokušavaju doći do najudaljenijeg dijela grada.From the remotest corners of the world look Visitors to my blog- the language is not a problem, I have installed a translator on the page.
Od najudaljenijih krajeva svijeta gledati posjetitelja na mom blogu više- jezik nije problem, Imam instaliran prevoditelj na stranici.Soon as they were born, you were off to repertory… in the remotest provincial theater you could find.
U najudaljeniji provincijski teatar koji si mogla naći. Čim su se rodili, pobjegla si.Each creature and every world, to the remotest star owe their existence to the great, coursing, implacable forces of nature but also, to minor happenstance.
Svako stvorenje i svaki svijet, do najdalje zvijezde duguju svoje postojanje velikoj, kolajućoj, neumoljivoj snazi prirode ali također i manjim događajima.Soon as they were born,you were off to repertory… in the remotest provincial theatre you could find.
Cim su se rodila,odjurila si na daske… u najudaljenije provincijsko kazalište koje si mogla naci.On one side stood a long, low, shelf-like table covered with cracked glass cases,filled with dusty rarities gathered from this wide world's remotest nooks.
S jedne strane je stajao dugo, niska, police, kao što je stol prekriven puknut vitrine,ispunjen prašnjavim rijetkosti okupili iz ovog širokog svijeta najudaljenije kutke.Soon as they were born,you were off to repertory… in the remotest provincial theater you could find.
Čim su se rodila,odjurila si na daske… u najudaljenije provincijsko kazalište koje si mogla naći.Starting from awareness campaigns to providing free transportation, uniforms, mid-day meals, books and accessories,to building free schools in the remotest of areas.
Polazeći od kampanje širenja svijesti do besplatnog prijevoza, uniformi, podnevnih obroka, knjiga i pribora,do izgradnje besplatnih škola u najzabačenijim područjima.The next island on the way back to Sukošan is Žirje, the remotest inhabited island of the Šibenik archipelago, situated some 12NM away from Šibenik.
Sljedeći otok na povratku prema Sukošanu je Žirje, najudaljeniji naseljeni otok šibenskog arhipelaga, od Šibenika udaljen 12NM.Professor Borman, would you mind sharing with us, what is attracting you andyour team to research one of the remotest location in the Sahara?
Prof. Borman, biste li nam otkrili, što je vas ivaš tim privuklo istraživanju jedne od najzabitijih lokacija u Sahari?
