What is the translation of " REMOVED FROM OFFICE " in Croatian?

• razriješen dužnosti
• uklonjen iz ureda
• smijenjen
• uklonjena s dužnosti
• izbačena iz ureda
• razriješeni dužnosti osim
• smijenjen s dužnosti
• uklonjen s posla

Examples of using Removed from office in English and their translations into Croatian

Removed from office.
Uklonjena s dužnosti.

He might have us removed from office.
Mogao bi nas izbaciti iz ureda.

Removed from office.
Uklanjanje iz službe.

The president will be removed from office.
Predsjednik će biti uklonjen s dužnosti.

And removed from office immediately.
I ukloniti sa funkcije odmah.

Mayor Prescott was removed from office.
Gradonačelnik Prescott je uklonjen iz ureda.

You are on the verge of watching as the major figures of this once all-powerful monopoly are arrested and removed from office.
Vi ste na ivici kada ćete vidjeti kako se najveće figure ovog nekad svemoćnog monopola uhićuju i uklanjaju iz službe.

Apuron was removed from office in March.
Apuron je uklonjen s položaja u ožujku.

Upon its delivery, you will be removed from office.
Po isporuci, bit ćete uklonjeni s ureda.

And you will be removed from office. Any further unauthorized actions.
Bilo kakva neovlašćena akcija i letećete iz kancelarije.

But if Francis Underwood is removed from office?
Ali ako je Francis Underwood uklonjen s ureda?

And I could be removed from office this afternoon! Wait any longer.
Već ovog popodneva! Ako još budem čekala mogu biti izbačena iz ureda.

In 1898, Mayor Prescott was removed from office.
Godine 1898. gradonačelnik Prescott je uklonjen iz ureda.

Joško Podbevšek wasn't removed from office at the moment the affair with his brother Petar broke out.
Joško Podbevšek nije bio smijenjen tada kada je bila afera s njegovim bratom Petrom.

Mayor Park Sung-Baa was almost removed from office.
Gradonačelnik Park Sung-bae je zamalo smijenjen s dužnosti.

A president who was removed from office and has not learned a thing?
Predsjednik koji je bio smijenjen i koji ništa nije naučio?

Any further unauthorized actions, and you will be removed from office.
Daljnja neodobrena djela i smijenit ćemo vas.

The Executive Director may be removed from office only upon a decision of the Management Board.
Izvršni direktor može biti razriješen dužnosti samo odlukom Upravnog odbora.

Brady's in desperate need of being removed from office.
I sada šerif Brady ima očajničku potrebu da bude uklonjen s posla.

The Executive Director may be removed from office only upon a decision of the Governing Board acting on a proposal from the Commission.
Izvršni direktor može biti razriješen dužnosti samo na temelju odluke upravnog odbora donesene na prijedlog Komisije.

In 1898, Mayor Prescott was removed from office.
Godini, gradonačelnik Prescott je bio uklonjen iz ureda. U 1898.

The Executive Director may be removed from office only upon a decision of the Council acting on a proposal from the Management Board.
Izvršni direktor može biti razriješen dužnosti samo na temelju odluke Vijeća koje djeluje na prijedlog Upravljačkog odbora.

SUWON DISTRICT HIGH COURT Mayor Park Sung-Bae was almost removed from office.
Gradonačelnik Park Sung-bae je zamalo smijenjen s dužnosti.

Sir, but you have been removed from office. I'm sorry.
Žao mi je… gospodine, vi ste uklonjeni iz ureda.

And the royal things were looted after the queen was… Removed from office.
Vaše su stvari ukradene pošto je kraljica… Uklonjena s dužnosti.

And as soon as he was removed from office, the new guy that took over after him basically reinstated everything to the big international corporations, including United Fruit.
Čim je maknut s vlasti novi čovjek vratio je sve na staro, kako je odgovaralo velikim internacionalnim kompanijama, uključujući i"United Fruit.

Wait any longer, and I could be removed from office this afternoon!
Već ovog popodneva! Ako još budem čekala mogu biti izbačena iz ureda.

And as soon as he was removed from office, the new guy that took over after him basically reinstated everything to the big international corporations.
I smakli smo ga i čim je bio maknut sa vlasti novi čovek koji je preuzeo vlast vratio je sve na staro kako bi sve odgovaralo inače velikim internacionalnim kompanijama.

And right now sheriff Brady's in desperate need of being removed from office.
I sada šerif Brady ima očajničku potrebu da bude uklonjen s posla.

The Executive Director shall be removed from office only by decision of the Governing Board, acting on proposal from its members or on a proposal from the Commission.
Izvršni direktor može biti razriješen dužnosti samo na temelju odluke Upravnog odbora koji djeluje na prijedlog svojih članova ili na prijedlog Komisije.