Examples of using Same in all in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The same in all ways.
Istu u svakom pogledu.And it's the same in all.
I to je isto u svemu.Do the same in all the other rooms;
Učinite isto u svim ostalim sobama;And the cause of death was the same in all three?
A uzrok smrti bio je isti u sve tri?Are the same in all three cases.
Su isti u sva tri slučaja.
People also translate
The amount of water is not the same in all areas.
Količina vode nije ista u svim područjima.It's the same in all Latin American countries.
To je isto u svim zemljama latinske Amerike.So whether you are the same in all ages loved.
Dakle, da li su isti u svim vremenima volio.If you look at the slice rolled into the coil roll,then the thickness of the sod should be the same in all areas.
Ako pogledate komadić valjane It is the same in all wars;
To je isto u svim ratovima;Because the core of the story is the same in all four.
Zato što je srž price ista kod sve cetvorice.They're the same in all the maps.
Oni su isti u svim kartama.These basic structures of the nervous system are the same in all vertebrates.
Te osnovne strukture su iste u svih kralježnjaka.She looks the same in all the photos.
Izgleda isto na svim fotografijama.The style of furniture should be approximately the same in all rooms.
Stil namještaja trebao bi biti otprilike isti u svim sobama.You must do the same in all planes. Open them, turning the pages.
Morate učiniti isto u svim ravninama. otvoriti ih, okretanje stranica.The immortality gene is the same in all of us.
Znamo da je gen za besmrtnost isti u svima nama.We know the immortality gene is the same in all of us, so why did the CSF transfer work from me to you and not you to Landry?
Znamo da je gen za besmrtnost isti u svima nama pa zašto transfer likvora iz tebe Interiors and quality of finishing materials are almost the same in all rooms.
Interijeri i kvaliteta završnih materijala gotovo su isti u svim sobama.You must do the same in all planes.
Morate uÄ initi isto u svim ravninama.Undoubtedly there are differences, since humans andanimals are not the same in all respects.
Nema dileme da između nas postoje razlike, jer ljudi iživotinje nisu u svemu jednaki.The principles of treatment are the same in all TB patients(adults and children).
Principi tretmana su isti za sve pacijente sa TBC-om(odrasle i djecu).Nova Scotia, Chiapas,Idaho Falls… the description of the kidnapping monster is the same in all the cases.
Nova Scotia, Chiapas,Idaho Falls… Opis monstruoznog otmičara je isti u svim slučajevima.The prices of Artvin hotels are mostly the same in all seasons and the prices are increasing on special and feast days.
Cijene hotela Artvin uglavnom su iste u svim godišnjim dobima, a cijene se povećavaju na posebnim danima i praznicima.As the subtle basic Raja component is related to the functioning of the body,its proportion is the same in all the bodies.
Pošto se suptilna osnovna Raja komponenta odnosi na funkcioniranje tijela,njena zastupljenost je ista u svim tijelima.And the perception of color is the same in all corners of the planet.
I percepcija boje je ista u svim krajevima planete.From the big ones I heard that we had a lot of trouble, which I find today to be the same as always;indeed, the same in all countries.
Iz velikih sam čuo da imamo mnogo nevolja, za koje smatram da su danas The provisions concerned should be the same in all Member States and proof of conformity accepted throughout the Community Ö Union Õ.
Primjenjive odredbe trebale bi biti iste u svim državama članicama, a dokaz o sukladnosti trebao bi biti prihvaćen One of the most common mistakes when choosing a door to the bathroom and toilet- isthe view that all the doors have a standard size,which is the same in all apartments.
Jedna od najčešćih grešaka pri odabiru vrata kupaonice i WC- jegledište da su D: To keep the pressure the same in all directions.
D: Držati pritisak isti u svim smjerovima.
