What is the translation of " SECOND TO THINK " in Croatian?

• razmisliti na trenutak
• porazmislim
• tren da razmislim

Examples of using Second to think in English and their translations into Croatian

Give me a second to think!
Daj da razmislim!

I don't want anyone inside having a second to think.
Ne smiju imati vremena misliti.

Give me a second to think.
Daj mi tren da razmislim.

I don't know. Just, please, just give me a second to think.
Ne znam. Dajte mi tren da razmislim.

Give me a second to think.
Daj mi sekundu da razmislim.

Thank you. Um… I just need a second to think.
Hvala. Samo moram da porazmislim.

Take a second to think about Bridgette and them two boys.
Uzmi malo vremena i pomisli na Bridgette i dvojicu dječaka.

I just need a second to think.
Samo moram razmisliti.

Did you stop, even for a second, to think about the consequences of what you have done here?
Jesi li bar na trenutak razmislio o posljedicama toga što si učinio?

Just… Oh, give me one second to think.
Daj mi sekundu da razmislim.

I just need a second to think. Thank you.
Hvala. Samo trebam razmisliti na trenutak.

Thank you. I just need a second to think.
Hvala. Samo trebam razmisliti na trenutak.

Give me a second to think.
Daj mi trenutak da razmislim.

Well, maybe you should take longer than one second to think about it.
Od jedne sekunde Pa možda si trebao razmišljati duže.

Um… I just need a second to think. Thank you.
Hvala. Samo moram da porazmislim.

But maybe take a little more than half a second to think about it?
Da razmisli o tome? Ali možda treba malo više nego pola sekunde.

Okay, y'all, take a second to think about it.
U redu, razmislite na sekundu svi.

At least close enough to know that it only happens once so you better take a second to think about what that's gonna be.
Barem dovoljno sličnoj da znam kako se to dogodi samo jedanput. Uzmi si trenutak da promisliš.

Have you even spared a second to think about what you could cost me?
Jeste li još pošteđen sekundu razmišljati o tome što bi me koštalo?

I just need a second to think.
Samo moram da porazmislim.

Have you even spared a second to think about what you could cost me?
Jesi li čak i razmislila na trenutak o tome koliko bi me moglo koštati?

I just need a second to think.
Samo moram sekundu misliti.

Have you even spared a second to think about what you could cost me?
Razmišljati o tome što bi me mogao koštati? Jesi li čak i poštedio sekunde.

I just need a second to think.
Samo trebam razmisliti na trenutak.

I was taking a second to think.
Ja sam uzimajuci sekundu za razmisljanje.

Just give me a second to think?
Hoćeš li mi dati jednu jebenu sekundu da razmislim?

I haven't really had a second to think about it.
Nisam imao vremena razmišljati o tome.

Please, just give me a second to think, here.
Molim te, samo mi daj da malo razmislim ovdje.

My partner Walker and I had a second to think about a few things.
Partner i ja smo razmislili o nekim stvarima.

Gives you an extra few seconds to think about what to say.
Daje ti par dodatnih sekundi da razmisliš o tomu što ćeš reći.