What is the translation of " SOMEBODY HAS TO GO " in Croatian?

• netko mora otići
• netko mora ići
• neko treba da ide

Examples of using Somebody has to go in English and their translations into Croatian

Somebody has to go.
Netko mora ići.

It's horrible, but somebody has to go.
Strašno je to, ali netko mora.

Somebody has to go first.
Netko će to učiniti.

Well, I mean, somebody has to go, right?
Pa, mislim, netko mora otići, zar ne?

Somebody has to go in.
Neko joj mora otići pomoći.

What do we do if somebody has to go to the bathroom?
Što ako netko mora na WC?

Somebody has to go in.
Netko joj mora otići pomoći.

Which means now somebody has to go find him. Thank you.
Hvala ti. Što znači sada nekoga mora ići ga naći.

Somebody has to go after her?
Da netko ode za njom?

Thank you. Which means now somebody has to go find him.
Hvala ti. Što znači sada nekoga mora ići ga naći.

Somebody has to go after her.
Netko mora poći za njom.

Well, it's obvious that this year's talent is amazing, but, unfortunately, somebody has to go.
Pa, to je ocito da je ovaj godine talent je nevjerojatna, ali, na žalost, netko mora ici.

Somebody has to go down there.
Netko se mora spustiti.

Glad you're enjoying yourself because somebody has to go to the basement and shut off the power.
Drago mi je da uživaš… zato sto neko mora da ode u podrum i isključi struju.

Somebody has to go for help.
Netko mora otići po pomoć.

How? Somebody has to go for help.
Kako? Neko treba da ide i potraži pomoć.

Somebody has to go to Samaria.
Netko mora ići u Samariju.

I mean, somebody has to go, right?-Seriously?
Ozbiljno. Pa, mislim, netko mora otići, zar ne?

Somebody has to go in and help.
Neko joj mora otići pomoći.

Somebody has to go in and help.
Netko joj mora otići pomoći.

Somebody has to go and have a look.
Netko mora otići pogledati.

Somebody has to go for help. How?
Kako? Neko treba da ide i potraži pomoć?

Somebody has to go and have a look.
Netko mora ići i pogledati.

Somebody has to go for help. How?
Netko treba otići i potražiti pomoć. Kako?

Somebody has to go up to the helipad.
Netko mora otići gore na sletište.

Somebody has to go over there and tell him or they're gonna just keep backing into the house.
Neko mora da ode i da im kaže ili će stalno da nam upadaju u kuću.

Somebody has to go over there and tell him, Or they're just going to keep backing into the house.
Ili će stalno da nam upadaju u kuću. Neko mora da ode i da im kaže.

This was wonderful… Somebody had to go and they happened to pick me, Not a day goes by that I don't think,"This is great, so it is great.
Ne prođe dan, da ne pomislim,"Ovo je sjajno, Netko je morao ići, a oni su izabrali mene, ovo je bilo predivno… tako da je to sjajno.

So it is great. Somebody had to go and they happened to pick me.
Netko je morao ići, a oni su izabrali mene, tako da je to sjajno.

We could have been doing it all summer, but somebody had to go back to school, take more classes.
Ali netko se morao vratiti u školu i ići na nastavu.-Mogle smo ovako cijelo ljeto.