What is the translation of " STILL IN PROGRESS " in Croatian?

• još u tijeku
• još traje
• još uvijek traje
• i dalje u tijeku

Examples of using Still in progress in English and their translations into Croatian

Still in progress.
Još uvijek traje.

Plans are still in progress.
Planovi su još u toku.

I can't intervene while the trial is still in progress.
Ne mogu intervenirati dok je postupak još uvijek u tijeku.

Ride still in progress"?
Vožnja još uvijek traje?

Stu's the driver? Ride still in progress"?
Stu je vozač? Vožnja još traje"?

Ride still in progress"? Stu's the driver?
Vožnja još traje"? Stu je vozač?

Is the crime still in progress?
Je li zločin još u tijeku?

Ride still in progress"? Stu's the driver?
Stu je vozač? Vožnja još traje"?

This project is still in progress.
Taj je projekt još u tijeku.

The accident happened on 13 September in Singapore and the search for the missing crew is still in progress.
Nesreća se dogodila 13. rujna u Singapuru i potraga za nestalim članovima još uvijek traje.

Interviews still in progress.
Intervjui su još u tijeku.

It was stated that the concrete work on the rails is still in progress.
Konstatirano je da su betonski radovi na tračnicama još uvijek u tijeku.

Others are still in progress, not yet completed.
Drugi su još uvijek u tijeku, još nisu završeni.

Hours: The searches are still in progress.
Sati: Pretraživanja su još uvijek u tijeku.

The plan is still in progress and does not yet.
U planu je još uvijek u tijeku, a ne još..

The change to your future is still in progress.
Promjena vaše budućnosti je još u tijeku.

The inquiry is still in progress, I can't make any comment about that now.
Istraga je još uvijek u tijeku, stoga ne možemo to komentirati.

Not yet completed. Others are still in progress.
Drugi su još uvijek u tijeku, još nisu završeni.

That undertaking is still in progress but we are rapidly drawing to a conclusion.
Taj pothvat još traje, ali se ubrzano približavamo završetku.

The change to your future is still in progress.
Promjena u vašoj budućnosti je još uvijek u tijeku.

If the contract is still in progress, but the conditions are violated, the agreements may be terminated.
Ako se ugovor još u tijeku, ali krši uvjete, ugovor se može raskinuti.

Negotiations are still in progress.
Pregovori su i dalje u toku.

The cervix does not stay open for long and when it is open, this indicates that the miscarriageis still in progress.
Cerviks ne ostaje dugo otvoren, a kada je otvoren, to znači da je pobačaj još uvijek u tijeku.

Star formation is still in progress in this cloud of interstellar matter.
Formiranje novih zvijezda je i dalje u tijeku u ovom oblaku međuzvjezdane tvari.

The project construction started in 2005, but the work is still in progress.
Gradnja je započela 1992. godine, a radovi su još uvijek u tijeku.

Human evolution is still in progress, and the revelation of God to the world, in and through Jesus, shall not fail.
Ljudska evolucija je još uvijek u tijeku i otkrivenje Boga svijetu, u Isusu i kroz njega, neće doživjeti neuspjeh.

So far over eighty companies have been registered, however survey is still in progress and is expected to be[…].
Zasad je prijavljeno preko osamdeset tvrtki, no anketiranje je još u tijeku te se očekuje[…].

Although still in progress, the government of Malaysia is working on a new National Disaster Management Agency that proposes a new legislation on disaster management.
Iako je još u tijeku, vlada Malezije radi na novoj Nacionalnoj agenciji za upravljanje katastrofama koja predlaže novi zakon o upravljanju katastrofama.

After all devices have received the new policy MDM Core alert"HTTPS certificate change still in progress.
Nakon što svi uređaji prime novo pravilo upozorenje jezgre MDM-a"Zamjena HTTPS certifikata još je uvijek u tijeku.

Now, there are live firing areas and final exercises still in progress, so your men should not wander unattended.
Sada postoje područja uživanja i konačne vježbe koje su još u tijeku, tako da vaši ljudi ne bi trebali lutati bez nadzora.