What is the translation of " TAKE IT BY FORCE " in Croatian?

• ga uzeti silom
• ti je oduzeti na silu
• silom zauzeti

Examples of using Take it by force in English and their translations into Croatian

Take it by force.
Da ga silom zauzme.

Must I take it by force?
Moram li ga uzeti silom?

Either you co-operate, or we will take it by force.
Surađujte, ili ćemo ga uzeti silom.

We take it by force.
Uzet ćemo ga na silu.

Why is why you can't take it by force.
Zašto to ne možeš uzeti silom.

You take it by force at night.
Uzmeš to po noći, silom.

Then I shall take it by force!
Onda ću ti ga uzeti silom!

If you don't surrender your dilithium, my people can still take it by force.
Moji ljudi još mogu na silu uzeti dilitij.

I'm ready to take it by force.
Spreman sam ga zauzeti silom.

We will wait for them to find the treasure, then take it by force.
Čekat ćemo da pronađu blago i onda im ga oduzeti silom.

Violent men take it by force.
Nasilni ljudi ga silom zauzimaju.

And if the Romans won't give it to us, we will have to take it by force.
I ako Rimljani neće dati nama, ćemo ga uzeti silom.

Well, I will take it by force.
Dobro, onda ću ti je oduzeti na silu.

Now get up and give me your knife… or I will hit you and take it by force.
Sada ustani i daj mi svoj nož. Ili ću te udariti i uzeti ga silom.

Or I will take it by force. Either surrender the station.
Predajte postaju ili ću je silom zauzeti.

Why is why you can't take it by force.
Zašto je ne možete uzeti na silu.

My people can still take it by force. If you don't surrender your dilithium.
Ne predate li svoj dilitij, moji ga ljudi svejedno mogu silom uzeti.

If they don't, we will take it by force.
Ako to ne učine, mi ćemo to uzeti silom.

They have tried to‘con' you into accepting this; now they are prepared to take it by force.
Pokušali su vas prevariti da to prihvatite; sada su spremni preuzeti ga silom.

Well, I will just have to take it by force, then, won't I?
Onda ću morati da ga uzmem na silu, zar ne?

If the Green won't share the information willingly, we will have to invoke the right of T'Agger, take it by force.
Ako nam Zeleni svojevoljno ne želi predati informaciju, moramo se pozvati na Tyagarovo pravo i onda ga na silu oduzeti.

Either you bring it to me or I take it by force. Your land has to be mine by tonight.
Tvoja zemlja mora biti moja do večeras, ili mi je predaj ili ću je uzeti silom.

If you want the money, you will have to take it by force!
Hoćete novac, a? Pa uzmite ga silom!

We will have to invoke the right of Tyagar and take it by force. If the Green won't share the information willingly.
Moramo se pozvati na Tyagarovo pravo i onda ga na silu oduzeti.

Either surrender the station or I will take it by force.
Predajte postaju ili ću je silom zauzeti.

Cooperate, or we will take it by force.
Surađujte, ili ćemo ga uzeti silom.

Listen, Erez, give me the MAG, or I will take it by force!
Slušaj Erez, daj mi MAG ili ću ga silom uzeti!

Give it to me, or I will take it by force.
Daj mi ga ili ću ga silom oduzeti.

If you don't give us that ship, we will take it by force.
Ako nam ne date taj brod, uzet ćemo ga silom.

I need that phone, and I'm prepared to take it by force if necessary.
Trebam taj telefon, a ja sam spreman ga uzeti silom ako je potrebno.