What is the translation of " TECHNICAL PREPARATION " in Croatian?

• tehničku pripremu
• tehnièke pripreme
• tehnička priprema
• tehni─źkoj pripremi
• tehnièka priprema

Examples of using Technical preparation in English and their translations into Croatian

Modern aspects of technical preparation.
Suvremeni aspekti tehnièke pripreme.

Technical preparation- construction office.
Tehnička priprema- konstrukcijski biro.

Overall organizational and technical preparation of construction;
Ukupnu organizacijsku i tehničku pripremu gradnje;

Defining the exact name of the intervention and eventually necessary technical preparations.
Definiranje točnog naziva zahvata i eventualno potrebne tehničke pripreme.

B> Technical preparation/media database.
B> TehniËke pripreme/ baza podataka medija.

But there are also various technical preparations. Yes, naturally.
Da, naravno, ali, postoje razne tehničke pripreme.

Signing the agreement on cooperation is expected soon after its technical preparations.
Potpisivanje sporazuma o zajedničkoj suradnji očekuje se uskoro nakon njegove tehničke pripreme.

Organise technical preparations for the election of deputies.
Organizira tehničke pripreme za izbor zastupnika.

Yes, naturally. But there are also various technical preparations.
Da, naravno, ali, postoje razne tehničke pripreme.

Subject content Technical preparation for garment making.
Okvirni sadržaj predmeta Tehnièka priprema za realizaciju odjeæe.

A cytological urinary examination- indications, technical preparation of urine.
Citološka pretraga mokraće- indikacije, tehnička priprema mokraće.

Subject content Technical preparation of the production of haute couture clothing.
Okvirni sadržaj predmeta Tehnièka priprema izrade visokomodne odjeæe.

The most advanced levels, which require the most technical preparation, last 5 days.
Najnaprednije razine, koje zahtijevaju najviše tehničke pripreme, traju 5 dana.

Technical preparations for rolling out the Kosovo Visa Information System at other missions have started.
Pokrenute su tehničke pripreme za uvođenje Viznog informacijskog sustava za Kosovo u drugim misijama.

Subject content CAD/CAM systems in the technical preparation of the clothing industry.
Okvirni sadržaj predmeta CAD/CAM sustavi u tehnièkoj pripremi u odjevnoj industriji.

Financial, legal and technical preparation and planning of activities regarding the construction and monitoring of the execution of the plan.
Financijska, pravna i tehnička priprema i planiranje poslova u vezi s gradnjom te praćenje provođenja tog plana.

The EC also recommended on Wednesday that chapters where technical preparations have been completed should continue to be opened.
EC također je preporučila u srijedu kako bi trebalo nastaviti otvaranje poglavlja za koja su završene tehničke pripreme.

Our technical preparation, modern ambulatory/ laboratory and multiannual experience in solution-finding are at your service.
Naša tehnička pripremljenost, moderni ambulatorij/ laboratorij te višegodišnje iskustvo u radu i pronalaženju rješenja vam stoji na raspolaganju.

The importance of digital photography in the basic technical preparation for the project of digitization of written heritage.
Važnost digitalne fotografije u temeljnim tehničkim pripremama projekta digitalizacije pisane baštine sc.

Production program, consumption of basic and auxiliary materials, technical specificaitons of production lines, area for technical preparation and warehouses.
Program proizvodnje, utrošak osnovnih i pomoænih materijala, tehnièki podaci postrojenja, prostor za tehnièku pripremu i skladišta.

Are responsible for the technical preparation of amendments tabled for the plenary and for the publication of all the texts adopted on the day of the plenary vote;
Odgovorni su za tehničku pripremu amandmana podnesenih za plenarnu sjednicu te odgovornost za objavljivanje svih tekstova usvojenih na dan glasanja na plenarnoj sjednici;

So far, 16 Member States have received EUR 10.6 million of CEF funding to make the necessary technical preparations for this cross-border exchange.
Do sada je 16 država članica primilo 10, 6 milijuna EUR iz Instrumenta za povezivanje Europe kako bi izvršile potrebne tehničke pripreme za tu prekograničnu razmjenu.

In case of a positive result, preparations for commissioning, personnel training, technical preparations and operation services; in the name of the new company to be established jointly by three companies to the tender to be opened by the central administration; to be given by. Share.
U slučaju pozitivne suradnje, priprema za puštanje u pogon, osposobljavanje osoblja, tehničke pripreme i operativne usluge; Izmero metroa A. u ime nove tvrtke koju će na tenderu otvoriti središnja uprava. koje će mu dati. udio.

Numerous sporting capacities offered by the hotel infrastructure and the nearby surroundings provide for excellent physical conditioning and technical preparation of winners.
Mnogobrojni sportski kapaciteti u okviru hotelske infrastrukture i obližnje okolice osigurat će izvrsnu kondicijsku i tehničku pripremu pobjednika.

Therefore, if you opt for a position of individual collaborator should be noted the technical preparation and knowledge, while in the case of vacancies for managers is recommended to emphasize the direction of teams and the successes achieved.
Stoga, ako odlučite za položaj pojedinog suradnika, treba zabilježiti tehničku pripremu i znanje, dok se u slučaju slobodnih mjesta za menadžere preporučuje naglašavanje smjera timova i postignutih uspjeha.

Heads of call centre Ivan Pamuković and Tea Šupe spoke about the work and functioning of the CPP's call center and about technical preparation that is extremely important.
Voditelji call centa Ivan Pamukovi─ç i Tea ┼áupe govorili su o radu i funkcioniranju HNS-ovog call centra te tehni─Źkoj pripremi koja je izuzetno va┼żna.

Dnevni list: The Agency for Statistics of the Federation has been already doing technical preparations for population census in BiH, which should happen in 2011, has been confirmed yesterday by the director of that agency, Derviš urđević.
Dnevni list: Zavod za statistiku Federacije već neko vrijeme vrši tehničke pripreme za popis stanovništva u Bosni i Hercegovini koji bi se trebao održati 2011., potvrdio je jučer direktor te agencije Derviš Đurđević.

Theatre Dr. INAT becomes and remains a meeting point of Pula' s most gifted young people: educates them, provides the possibility of getting to know all the theatrical crafts( acting, directing, set design, costume design, technical preparations), and the place of the expression of their artistic impulses.
Kazalište Dr. INAT postaje i ostaje mjestom okupljanja najnadarenije pulske mladeži: odgaja ih, pruža mogućnost upoznavanja svih kazališnih zanata( glume, režije, scenografije, kostimografije, tehničkih priprema) te je mjestom iskaza njihovog umjetničkog impulsa.

This production is followed by design studio with its own furniture design and quality technical preparation, edge-glued panels(breadth and width-length sequential plates), for furniture, beech and oak dried lumber and elements and J/S sawn timber and elements.
Ovu proizvodnju prati i projektni biro sa vlastitim dizajnom namještaja i kvalitetnom tehničkom pripremom, lijepljene masivne ploče(širinske i širinsko-dužinski nastavljane ploče), elementi za namještaj, bukova i hrastova suva građa i elementi i J/S rezana građa i elementi.

The company, which will compete on the local market with AMC and Vodafone, will start technical preparations in February in a country with 1.9m mobile users.
Kompanija, koja će se na lokalnom tržištu nadmetati s kompanijama AMC i Vodafone, započet će tehničke pripreme u veljači u zemlji koja ima 1, 9 milijuna korisnika mobilnih telefona.