What is the translation of " THE NERD " in Croatian?

• štreber
• glupan
• šmokljan
• štreberski
• se štrebere
• nerd
• streber
• šmokljanski
• štrebera
• štreberska

Examples of using The nerd in English and their translations into Croatian

You're the nerd.
Nisam štreber.

The nerd war is over.
Rat štrebera završio je.

I am not the nerd.
Nisam štreber.

The nerd empire can rejoice.
Štreberska imperija se raduje.

And I'm the nerd.
A ja sam glupan.

Says the nerd who's dating a Cheerio!
Reče šmokljan koji je s navijačicom!

Hello? It's the nerd.
To je glupan. Zdravo?

It's the nerd. What?
To je onaj štreber.

Hello? It's the nerd.
To je glupan. Pozdrav?

Guys, the nerd crisis!
Ljudi, štreberska kriza!

Hello? It's the nerd.
To je štreber. Pozdrav?

Who's the nerd now, bitch?
Tko je sada štreber, kučko?

Okay. You take the nerd.
U redu. Uzmi glupan.

Who's the nerd now?
Tko je sad šmokljan?

And you say I'm the nerd.
A ti reći da sam glupan.

That's the nerd I love.
To je glupan volim.

Why am I dressed up for the nerd prom?
Zašto sam obučena za štreberski maturalac?

Gentlemen, the nerd you knew is dead.
Gospodo, štreber koga ste poznavali je umro.

I'm actually part of the nerd herd.
Ja nisam prodavac. Zapravo radim za Nerd Herd.

Actually, if the nerd gene were dominant.
Zapravo, da je štreberski gen dominantan.

The nerd survival kit is still intact.
Šmokljanski set za preživljavanje je netaknut.

It's the nerd.
To je onaj štreber.

The Nerd or… the dark knight? Is it gonna be?
Hoće li biti štreber ili Vitez tame?

Welcome to the nerd lab.
Dobrodošao u šmokljanski laboratorij.

Or the nerd, if you will. I have always been labeled the smart guy.
Ili glupan, ako hoćeš. Oduvijek sam bio označen pametni momak.

I put feelers out in the nerd underground.
Stavio sam ticala se u glupan podzemlja.

And I'm the nerd who takes off his glasses and Everyone realizes he's handsome.
Ja sam šmokljan koji skine naočale pa svi shvate da je naočit.

We just have to find the Nerd Search'88 satellite.
Samo moramo pronaći satelit Štreberska potraga'88.

So the nerd is often celebrated technological proficiency is highly prized, as a technosexual or even a sexy love god. But more recently.
Ali u zadnje vrijeme tehnološka stručnost veoma je cijenjena tehnoseksualce ili seksi bogove ljubavi. pa se štrebere često slavi kao.

Who invited the nerd from the beehive?
Tko je pozvao štrebera iz košnice?