What is the translation of " TO A VALUE " in Croatian?

• na vrijednost

Examples of using To a value in English and their translations into Croatian

It really does come down to a value based ideal.
Ovo je stvarno ideal zasnovan na vrijednostima.

Lookup_value can be a number, text, a logical value, or a name or reference that refers to a value.
Ako argument koji je polje ili referenca sadrži tekst, logičke vrijednosti ili prazne ćelije, te su vrijednosti zanemarene.

When therefore had ground to a value of 1/1 000 billion(1 trillion) of its original.
Od tada je zemlja bila vrijednost 1/ 1 000 milijardi eura(1 trilijun) svojih originala.

Creativity, research and design are essential to a value chain economy.
Kreativnost, istraživanje i dizajn od ključne su važnosti za gospodarstvo vrijednosnog lanca.

By increasing the current network to a value of 1.05* 1.2* Irn or Irn while operation will not occur.
Povećanjem postojeću mrežu na vrijednost od 1, 05* 1, 2* Irn ili Irn a neće dogoditi operacija.

The easiest way is to set the target frame rate slider to a value that your.
Najjednostavniji je način postaviti klizač ciljane brzine okvira na vrijednost koju vaš.

When the capacitor voltage to a value sufficient to open the semiconductor dimmer triac opens.
Kada se napon kondenzatora do vrijednosti koja je dovoljna za otvaranje poluvodiča otvara prigušivanje dvosmjerni tiristor.

If users choose to delete non-essential cookies, the cookie value is updated to a value of'False.
Ako korisnici odaberu brisanje kolačića koji nisu ključni, vrijednost kolačića ažurira se na vrijednost„Netočno”.

Thus, they are true expressions(which evaluate to a value), not statements which changes the program state or perform some kind of action.
Stoga su istiniski izrazi(koji evaluiraju na vrijednost), ne naredbe koje samo obavljaju akciju.

The formation of the paint plume occurs under the influence of a moderate pressure, which corresponds to a value from 0.8 to 1.5 bar.
Nastajanje boja pojavljuje se pod utjecajem umjerenog tlaka, što odgovara vrijednosti od 0, 8 do 1, 5 bara.

Where necessary they may also cover transaction costs to a value of up to 20% of the premium paid for the commitments.
Ako je potrebno, navedena plaćanja također mogu pokrivati transakcijske troškove u vrijednosti do 20% plaćene premije za obveze.

If this policy is set to a value which is not a valid locale, the sign-in screen will be displayed in a fallback locale(currently, en-US).
Ako se to pravilo postavi na vrijednost koja nije važeća oznaka zemlje/jezika, zaslon za prijavu prikazivat će se na osnovnom jeziku(trenutačno en-US).

VLOOKUP will only look for a closest match to a value(by default) or an exact value..
VLOOKUP izgledat će samo približna vrijednost(po zadanom) ili točnu vrijednost..

Since in these tools the speed of movement of the particles of paint is average, the coloring composition is distributed quite evenly over the surface, and the index of the coefficient characterizing the transfer corresponds to a value of 65%.
Budući da je u tim alatima brzina kretanja čestica boje prosječna, sastava za bojanje se ravnomjerno raspoređuje na površinu, a indeks koeficijenta koji karakterizira prijenos odgovara vrijednosti od 65%.

To check whether the Windows Installer service is set to a value of Disable, follow these steps.
Da biste provjerili je li servis Windows Installer postavljen na vrijednost Disable(Onemogući), slijedite ove korake.

So, if the$ 50 million jackpot is not won, the ILC set and cape jackpot to a value higher than$ 50 million and set a new minimum quantities MAXMILLIONS greater than what was offered on previous moves.
Dakle, ako je$ 50 milijuna jackpot ne bije, ILC set i rt jackpot na vrijednost veća od$ 50 Milijun i postaviti novi minimalnim količinama MAXMILLIONS veće od onoga što je ponuđeno na prethodnim potezima.

The advantage of the virtual backgammon, and that no one can cheat by making the extra stroke or moving to a value lower than shown cubes.
Prednost virtualnog backgammon, i da nitko ne može prevariti tako što je dodatni udar ili premještanja na vrijednost nižu od prikazanih kocke.

To recalculate all dependent formulas every time you make a change to a value, formula, or name, in the Calculation options section, under Workbook Calculation, click Automatic.
Da biste ponovno izračunali sve zavisne formule prilikom svake promjene vrijednosti, formule ili naziva, u odjeljku Mogućnosti izračuna u pododjeljku Izračun u radnoj knjizi kliknite Automatsko.

Using the"Mexican" method, the dome is split in such a way as to reduce the number of spacer sizes to a value equal to the fission frequency.
Korištenjem metode"meksičke", kupola je podijeljena na takav način da se smanji broj razmaknica veličine do vrijednosti jednaku učestalosti fisije.

More specifically, the precise application of pressure is important for combating the walls of blood vessels, reducing tissue impedance to a value low enough to allow sufficient electrosurgical energy to pass through the tissue, overcoming the expansion force during tissue heating, and helping Due to the final tissue thickness, the final tissue thickness is an indication of good closure.
Preciznije, precizna primjena tlaka važna je za suzbijanje stijenki krvnih žila, smanjenje impedance tkiva na vrijednost dovoljno nisku da omogući dovoljno elektrokirurške energije kroz tkivo, prevladavanje sile ekspanzije tijekom zagrijavanja tkiva i pomaganje zbog krajnja debljina tkiva, konačna debljina tkiva je znak dobrog zatvaranja.

We recommend that you set failure-timeout to 60s and cluster-recheck-interval to a value that is greater than 60 seconds.
Preporučujemo da postavite neuspjeh vremensko ograničenje60s i klastera Ponovna provjera interval vrijednost koja je veća od 60 sekundi.

To recalculate all dependent formulas- except data tables- every time you make a change to a value, formula, or name, in the Calculation options section, under Workbook Calculation, click Automatic except for data tables.
Da biste ponovno izračunali sve zavisne formule(osim podatkovnih tablica) prilikom svake promjene vrijednosti, formule ili naziva, u odjeljku Mogućnosti izračuna u pododjeljku Izračun u radnoj knjizi kliknite Automatski, osim za tablice s podacima.

Accordingly, certolizumab pegol is an antibody Fab'fragment conjugated with PEG in order to extend the terminal plasma elimination half-life of the Fab' to a value comparable with a whole antibody product.
U skladu s tim, certolizumabpegol je Fab fragment protutijela koji je, kako bi se produžilo terminalno poluvrijeme eliminacije Fab-a na vrijednost koja odgovara onoj za cijelo protutijelo, konjugiran s PEG-om.

The ICES advice rule indicates that, when spawning stock biomass is below the minimum spawning stock biomass reference point(MSY Btrigger), F is to be reduced to a value which does not exceed an upper limit equal to the FMSY point value multiplied by the spawning stock biomass in the TAC year divided by MSY Btrigger.
Takozvano ICES-ovo pravilo za izdavanje mišljenja navodi da, kad je biomasa stoka u mrijestu ispod najmanje referentne točke biomase stoka u mrijestu(MSY Btrigger), F treba smanjiti na vrijednost koja ne prelazi gornju granicu jednaku najvišoj vrijednosti FMSY pomnoženoj s biomasom stoka u mrijestu u godini za ukupni dopušteni ulov(TAC) podijeljenoj s vrijednošću MSY Btrigger;

Even as early remaining week bitcoin's marketplace value was nearly two hundred billion dollars, it sank to one hundred billion dollars throughout this week's bigger marketplace plunge, barely recovering toward the end of week to a value of nearly$one hundred forty billion.
Čak što je ranije preostalim tjedan Bitcoin je tržište je vrijednost bila gotovo dvije stotine milijardi dolara, je potonuo do sto milijardi dolara tijekom ovotjednog većem tržištu poniranje, jedva oporavlja prema kraju tjedna u vrijednosti od gotovo sto milijarde$ od četrdeset.

What it means The Default View property for the indicated form is set to a value that is not supported on a web form.
Što znači Svojstvo Zadani prikaz za naznačeni obrazac postavljeno je na vrijednost koja nije podržana u web-obrascu.

This requires that you obtain users' passwords or that you change their passwords to a value that you know so you can include it in the CSV file.
To zahtijeva dohvaćanje korisničkih lozinki ili njihovo mijenjanje u poznatu vrijednost koju možete unijeti u CSV datoteku.

At a dose of 10 mg/kg, mean Vss averaged between 133(SD 24) ml/kg after multiple dosing, corresponding to a value of approximately 10 l for a 75 kg person.
U dozi od 10 mg/kg, prosječna srednja vrijednost Vss je bila između 133(SD 24) ml/kg nakon višekratnog doziranja što odgovara vrijednosti od približno 10 l za osobu težine 75 kg.

The new legislation extends the obligation of any citizen entering or leaving the EU and carrying cash to a value of €10 000 or more to declare it to the customs authorities.
U okviru novog zakonodavstva proširuje se obveza svakoga građanina koji ulazi u EU ili izlazi iz njega i nosi gotovinu u vrijednosti od 10 000 eura ili više da to prijavi carinskim tijelima.