What is the translation of " TO WAIT IN HERE " in Croatian?

• čekati ovdje
• pričekamo ovdje

Examples of using To wait in here in English and their translations into Croatian

I need you to wait in here.
Moraćeš da sačekaš ovde.

Mr Shelby is just parking his car. He said for you to wait in here.
Shelby parkira auto, rekao je da ga ovdje pričekate.

They told me to wait in here.
Rekli su mi čekati ovdje.

So he can be transported through the Quantum Realm It's complicated. to an alternative timeline. But Fitz needs to wait in here.
Ali Fitz mora čekati ovdje u alternativnu vremensku crtu. Komplicirano je. da može biti transportiran kroz Kvantnu Oblast.

Margaret told me to wait in here…?
Margaret mi je čekati ovdje…?

I offered him to wait in here, but he claimed to prefer the stoop.
Ponudio sam ga čekati ovdje, ali je tvrdio Da preferiraju sagnuti.

Honey, we're gonna have to wait in here.
Dušo, morat cemo pricŤekati ovdje.

I want you to wait in here, all right? Okay?
Želim da pričekaš ovdje, dobro?

Maybe. No, we need this kid to wait in here.
Ne, trebamo ovo dijete čekati ovdje Možda.

Michael told us to wait in here, we don't know why.
Michael nam je rekao da pričekamo ovdje.

Your little daughter opened the door to me on the way to her piano lesson and she said I was to wait in here until your arrival.
Vaša mi je kćerčica otvorila… kada je izlazila na sat klavira… i rekla mi je da vas ovdje čekam.

We have got to wait in here, yeah?
Moramo pricekati ovdje, je li?

Your little daughter opened the door to me… on the way to her piano lesson… and she said I was to wait in here until your arrival.
I rekla mi je da vas ovdje čekam. Vaša mi je kćerčica otvorila… kada je izlazila na sat klavira.

And you want me to wait in here for him?
I ti hoćeš da ga ovdje čekamo?

It's complicated. so he can be transported through the Quantum Realm But Fitz needs to wait in here to an alternative timeline.
Ali Fitz mora čekati ovdje u alternativnu vremensku crtu. Komplicirano je. da može biti transportiran kroz Kvantnu Oblast.

I offered him to wait in here, but he claimed.
Ponudio sam ga čekati ovdje, ali je tvrdio Jesam.

Michael told us to wait in here.
Michćl nam je rekao da pričekamo ovdje.

I offered him to wait in here, but he claimed I did.
Ponudio sam ga čekati ovdje, ali je tvrdio Jesam.

No, we need this kid to wait in here Maybe.
Ne, trebamo ovo dijete čekati ovdje Možda.

He said for you to wait in here. Mr Shelby's just parking his car.
Shelby parkira auto, rekao je da ga ovdje pričekate.

I told you both to wait in here for me.
Rekao sam vam i cekati ovdje za mene.

If you would like to wait in here, I will fetch your cat.- Mm-hm.
Mm-hm. Ako želite pričekati ovdje, dovest ću vašu mačku.

Michael told us to wait in here, we don't know why.
Michćl nam je rekao da pričekamo ovdje. Ne znamo zašto.

Mm-hm. If you would like to wait in here, I will fetch your cat.
Mm-hm. Ako želite pričekati ovdje, dovest ću vašu mačku.

To an alternative timeline. But Fitz needs to wait in here so he can be transported through the Quantum Realm It's complicated.
Ali Fitz mora čekati ovdje u alternativnu vremensku crtu. Komplicirano je. da može biti transportiran kroz Kvantnu Oblast.

To an alternative timeline. But Fitz needs to wait in here It's complicated. so he can be transported through the Quantum Realm.
Ali Fitz mora čekati ovdje u alternativnu vremensku crtu. Komplicirano je. da može biti transportiran kroz Kvantnu Oblast.

You're to wait here in the ballroom.
Čekat ćeš ovdje u sobi za bal.

You two are to wait here in the camp.
Vas dvoje čekajte ovdje u logoru.

They have told me I have to wait here in the corridor.
Oni su mi rekli da moram ovdje čekati u hodniku.

We got to wait here in line for housing and a work permit.
Moramo čekati ovdje u redu za stanovanje i radnu dozvolu.