Examples of using Trying to access in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trying to access the femoral artery.
Pokušavam prići bedrenoj arteriji.Any details on what they were trying to access?
Znaš li čemu su htjeli da pristupe?Trying to access the Cobell money from the family lands.
Pokušavam pristupiti Cobellu iz obiteljskih zemalja.Security caught Mr Bregman trying to access the infirmary.
Of Burrows trying to access the box. And they have got clean video.
Maybe it's not the ship we should be trying to access.
Možda to nije brod na koji bi trebali pokušavati pristupiti.Selfie any intruder trying to access App Locker Master.
Autoportretisti bilo uljeza pokušava pristupiti App Locker Master.But there is absolutely no way in. auction sites where things like this get sold, DIA's been trying to access the dark web.
DIA je pokušavala pristupiti dark webu, aukcijskim stranicama gdje se ovo prodaje, ali nemoguće je ući.What were you doing trying to access my accounts?
Šta Actually, she was murdered, andwe believe it might have to do with whatever it was she was trying to access from your system.
Zapravo, ona je ubijena, i vjerujemo dabi mogli ima veze s što god to bilo da je pokušavala pristupiti iz svog sustava.She's smart. Hey, someone's trying to access the missile controls.
Neko pokušava da pristupi upravljanju raketama! Pametna je.Well, if you won't let melook at the drive, then I have to talk to Goldman about what the deceased was trying to access before he died.
Pa, ako neće me pustiti pogled na disku,Onda moram razgovarati s Goldman O tome što je pokojnik pokušavate pristupiti prije nego što je umro.The text said someone was trying to access Darius' laptop.
Tekst je rekao da je netko pokušava pristupiti Darius'laptop.I have been trying to access the A.I. here for months, Sydren. You did it in two minutes.
Mjesecima sam pokušavala da pristupim ovoj V.I., Sidren, ti si to uradio za 2 minuta.Security caught Mr Bregman trying to access the infirmary.
Osiguranje je ulovilo g. Bregmana kako pokušava ući u ambulantu.Whether hackers are trying to access your private data on your home computer or you're connected to a public WIFI, the VPN will secure and encrypt your personal data.
Bilo da se radi o hakerima koji pokušavaju pristupiti vašim privatnim podacima na vašem kućnom računalu ili o tome da ste spojeni na javni Wi-Fi, VPN će osigurati i šifrirati vaše podatke.And they have got clean video of Burrows trying to access the box.
I imaju čisti video kako Burrows pokušava pristupiti sefu.Firstly, we must apologise if you were trying to access the Sihanoukville Online website or forum over the past 24 hours.
Prvo, moramo ispričavati ako su pokušavate pristupiti web Sihanoukville Online ili forum proteklih 24 sati.Local decision makers need to develop their own plans andthe proof of delivery will be in the experiences of people trying to access the services they need.”.
Lokalni donositelji odluka trebaju razviti vlastite planove idokaz o isporuci bit će u iskustvima ljudi koji pokušavaju pristupiti uslugama koje su im potrebne.But there is absolutely no way in. DIA's been trying to access the dark web, auction sites where things like this get sold.
DIA je pokušavala pristupiti dark webu, aukcijskim stranicama gdje se ovo prodaje, ali nemoguće je ući.In contrast to iTunes, iExplorer allows to copy MP3 files from iPhone to computer,which is especially useful when trying to access your music not from a home computer.
Za razliku od iTunes, iexplorer omogućava A suspicious connection was trying to access your logins, banking information credential sand tracking your internet activity.
Sumnjiva veza je pokušavala pristupiti vašim prijavama, bankovnim pojedinostima i pratiti vaše aktivnosti na Internetu.The"Settings" panel closes suddenly when trying to access the"Themes" section.
Ploča"Postavke" odjednom se zatvara kada pokušate pristupiti odjeljku"Teme.It's all Dick. So, you were trying to access the Geothrive internal site, and the reason why you couldn't Oh, touché. is'cause if you dig down deep.
Dakle, pokušao si pristupiti stranicama Geothrivea, a razlog zbog kojeg to nisi mogao je taj što ako kopaš dovoljno duboko-Opa, touché. naići ćeš na Dicka.If you are a travel agent please log in before trying to access a booking for your client.
Ako ste putnička agencija prijavite se prije nego što pokušavate pristup rezervaciju za svog klijenta.It's all Dick. So, you were trying to access the Geothrive internal site, Oh, touché. is'cause if you dig down deep, and the reason why you couldn't.
Dakle, pokušao si pristupiti stranicama Geothrivea, a razlog zbog kojeg to nisi mogao je taj što ako kopaš dovoljno duboko-Opa, touché. naići ćeš na Dicka.Addressed issue that causes an error when trying to access shares on a file server.
Riješen je problem koji uzrokuje pogrešku prilikom pokušaja pristupa zajedničkim datotekama na poslužitelju datoteka.If ads are not showing on your site after you have added the AdSense ad code, please first try clearing your browser cache anddeleting your cookies before trying to access your site again.
Ako se na vašoj web-lokaciji ne prikazuju oglasi nakon što ste dodali AdSense kôd, pokušajte prvoisprazniti predmemoriju preglednika iizbrisati kolačiće prije ponovnog pokušaja pristupanja web-lokaciji.Those attending the funeral attacked the city prison, trying to access the prison compound. NTV, Hurriyet, CNN Turk- 04/05/11.
Nazočni na pogrebu napali su gradski zatvor u pokušaju ulaska Avoid Censorship- Whether you're traveling to Russia or China or you're online at school or work,there is nothing more frustrating than trying to access a website only to find out it's been blocked.
Izbjegnite cenzuru- Bez obzira na to putujete li u Rusiju ili Kinu ili ste jednostavno online u školi ili na poslu,ništa ne frustrira toliko kao kada pokušavate pristupiti web stranici samo kako biste shvatili da je blokirana.
