What is the translation of " TRYING TO PREVENT " in Croatian?

• pokušavajući spriječiti
• pokušati spriječiti
• nastojao spriječiti
• pokušava sprečiti
• pokušava spriječiti
• pokušavaju spriječiti
• pokušavamo spriječiti

Examples of using Trying to prevent in English and their translations into Croatian

That's what i'm trying to prevent.
To je ono što sam pokušava spriječiti.

I'm trying to prevent another killing.
Ja sam težak spriječiti drugu ubijanje.

This is what I was trying to prevent.
To je ono što sam pokušavao spriječiti.

Trying to prevent another family broken.
Pokušavam spriječiti da druge obitelji budu slomljene.

He said he was trying to prevent a mistake.
Rekao je da želi sprečiti neku grešku.

Trying to prevent happening. In a future that somebody's.
U budućnosti koju netko pokušava spriječiti.

Do you think he was trying to prevent this robbery?
Smatrate li da je pokušao zaustaviti pljačku?

I'm trying to prevent one from happening tomorrow.
Ja sam pokušava spriječiti jednu iz događa sutra.

This is the future you and I were trying to prevent.
Ovo je budućnost koju smo ti i ja pokušali spriječiti.

I was only trying to prevent a slaughter.
Samo sam pokušavao spriječiti pokolj.

That was an hour ago, and now we're trying to prevent.
I sada pokušavamo spriječiti To je bilo prije sat vremena.

Just trying to prevent another casualty of Trey.
Samo pokušava sprijeciti još jedan žrtva Trey.

A mother should not be embarrassed, trying to prevent the natural process.
Majka ne bi trebala biti neugodno, pokušavajući spriječiti prirodni proces.

Trying to prevent friends from going to war.
Pokuąavaju spriječiti prijateljima od odlaska u rat.

What about your trying to prevent publication?
Što s pričom o vašem pokušaju suzbijanja objavljivanja?

Trying to prevent air from entering is useless Hey Murphy.
Beskorisno je pokušati spriječiti ulazak zraka, Murphy.

I was a little tied up, trying to prevent Niklaus from being.
Bio sam malo vezali, pokušavajući spriječiti Niklaus od toga.

Your trying to prevent further tragedy. Look, I fully appreciate.
HvaIa što pokušavate sprijeĆiti daIjnju tragediju.

It's a full-time job, trying to prevent it falling apart.
To je puno radno vrijeme, truditi se da sprijecis raspad… dođite.

Trying to prevent another family broken. So it don't happen again.
Pokušavam spriječiti da druge obitelji budu slomljene.

Maybe she's like us. Trying to prevent something bad from happening.
Možda je poput nas, želi spriječiti da se nešto loše dogodi.

Trying to prevent the incursion of women into all aspects of life.
Pokušavao je spriječiti upad žena u sve aspekte života.

And they're off in Russia trying to prevent the annihilation of the world.
A oni su u Rusiji pokusavaju da sprece istrebljenje sveta.

Trying to prevent a full-scale break of exactly this variety. I am the one who has been!
Ja sam pokušao spriječiti ovakav potpuni slom…-Začepite!

We are just like you, trying to prevent injustice and criminal abuses.
Mi smo baš poput tebe, pokušavamo spriječiti nepravdu i kriminalne zloupotrebe.

History repeats continually, No matter how many times I do, trying to prevent.
Povijest se ponavlja bez obzira koliko puta sam to pokušavao spriječiti.

They were trying to prevent the Nazis from getting something out.
Oni su htjeli spriječiti da nešto dođe u nacističke ruke.

Tell'em one of our finest was gunned down trying to prevent a robbery.
Reci im da je jedan policajac poginuo pokušavajući da spreči pljačku.

Mar novu is not trying to prevent what's going to happen.
MAR NOVU NIJE pokušava spriječiti ono što će se dogoditi.

By convincing the killer Mary Kelly never happened. Buchan's trying to prevent a murder.
Buchan pokušava sprečiti ubojstvo ubijeđujući ubojicu da Mary Kelly nije njegova žrtva.