What is the translation of " TRYING TO WORK " in Croatian?

• pokušavao raditi
• pokušavam raditi
• pokušava raditi
• pokušavali raditi
• pokušavam da radim

Examples of using Trying to work in English and their translations into Croatian

Trying to work here!
Pokušavam raditi!

There are people trying to work.
Ljudi pokušavaju raditi.

Me trying to work.
Ja pokušavam raditi.

Stop. We were actually trying to work.
Stop. Zapravo smo pokušavali raditi.

Trying to work, here.
Pokušavam raditi, ovdje.

We were actually trying to work. Stop.
Stop. Zapravo smo pokušavali raditi.

Trying to work here.- Shh.
Ššš, pokušavam raditi ovdje.

Everyone was trying to work in the tunnels.
Svatko je pokušavao raditi u tunelima.

Trying to work here.- Shh.
Ššš, pokušavamo raditi ovdje.

Geoffrey, no. Guys, come on, trying to work.
Momci, hajde, pokušavam da radim! Jeffrey.

Shh! Trying to work here.
Ššš, pokušavam raditi ovdje.

Geoffrey, no. Guys, come on, trying to work.
Jeffrey, ne. Momci, hajde, pokušavam da radim.

Shh. Trying to work here.
Ššš, pokušavamo raditi ovdje.

Marriage falling apart, Trying to work together.
Brak vam se raspada, pokušavate raditi zajedno… Tako slatko.

Shh. Trying to work here.
Psst. Pokušavam raditi, ovdje.

Cause there's a shortage of people trying to work in television.
Jer je manjak ljudi koji pokušavaju raditi na TV-u.

Trying to work here.- Shh.
Psst. Pokušavam raditi, ovdje.

Hey, guys, please, trying to work here.
Hej, hej, ljudi, molim vas, pokušavam raditi ovdje.

Trying to work here.- Shh.
Pokušavam da radim, ovdje. Psst.

Marriage falling apart, trying to work together… So cute.
Brak vam se raspada, pokušavate raditi zajedno.

Trying to work out the bugs and all that.
Trudimo se raditi bez greške.

Figure out who's been monkeying with my brain. Trying to work past these stim blockers.
Shvatiti tko je mijenjao moj mozak. Pokušavao raditi pored ovih stimulacijski blokatora.

Shh. Trying to work here.
Pokušavam da radim, ovdje. Psst.

Trying to work my little brother?
Jeste li pokušavate raditi moj mali brat?

Now, I'm trying to work past that.
Sada sam pokušava raditi prošla.

Trying to work on my survival instincts!
Pokušavam raditi na mom opstanak instinkt!

Now, I'm trying to work past that.
Sada sam pokušavao raditi prošla.

Trying to work past these stim blockers, figure out who's been monkeying with my brain.
Shvatiti tko je mijenjao moj mozak. Pokušavao raditi pored ovih stimulacijski blokatora.

Now I'm trying to work past that.
Ja sam onaj koji jesam. Sada sam pokušavao raditi prošla.

Each trying to work the other out.
Svaki pokušavate raditi druge van.