What is the translation of " USE OF TOOLS " in Croatian?

• upotrebe alata
• uporabe alata
• korištenje alata

Examples of using Use of tools in English and their translations into Croatian

Their use of tools is both efficient and precise.
Njihovo korištenje oruđa je i efikasno i precizno.

The SECOSEC is applied manually without the use of tools.
Montaža Secoseca vrši se ruèno bez primjene pomoænog alata.

Training on the use of tools to create and modify software and.
Obuku na korištenju alata za izradu i izmjenu softwarea i.

Finishing work in the apartment can not be imagined without the use of tools.
Završni radovi u stanu ne mogu se zamisliti bez uporabe alata.

But it was their use of tools that Justine was here to film.
Ali njihovo korištenje oruđa je ono što je Justin došla snimiti.

Bending organic glass is not difficult and manually without the use of tools.
Savijanje organskog stakla nije teško i ručno bez upotrebe alata.

From wiring hacksaw depends comfortthe use of tools, and the quality of the cut.
Od instalacija pila za metal ovisi udobnostupotreba alata, a kvaliteta reza.

The cutting-height adjustment can be carried out easily and without the use of tools.
Podešavanje visine košnje može se izvršiti jednostavno i bez uporabe alata.

Each product and service include the use of tools and technologies according to customer needs.
Svaki proizvod i usluga obuhvaćaju primjenu alata i tehnologija sukladno potrebama klijenata.

Justine Evans spent almost a month with them… in the forests of Guinea to film their use of tools.
Justin Evans je provela sa njima gotovo mjesec dana u šumama Gvineje, da bi snimila kako koriste oruđe.

Mechanical peeling requires the use of tools that will work to physically remove dead skin cells from the skin surface.
Mehanički piling zahtijeva korištenje alata koji će djelovati kako bi fizički uklonio mrtve stanice kože s površine kože.

If adjustment by the user is needed, the device for indirect vision shall be adjustable without the use of tools.
Ako je neophodno da korisnik sam namjesti uređaj za neizravno gledanje, uređaj mora biti namjestiv bez uporabe alata.

An essential element for the development and use of tools is the creativity of people who approach the development of these tools..
Bitan element za razvoj i uporabu pomagala je kreativnost ljudi koji pristupaju razvoju tih pomagala.

The connecting system with planters made from weather-resistant plastic is modular, extendable and can be connected without the use of tools.
Sustav, povezan s plastičnim posudama, otpornim na vremenske uvjete je modularan, proširiv i može se spojiti bez upotrebe alata.

Contracting entities may, where necessary, require the use of tools which are not generally available, provided that the contracting entities offer alternative means of access.
Javni naručitelji mogu, prema potrebi, zahtijevati korištenje alata i uređaja koji nisu široko dostupni, pod uvjetom da sami ponude alternativna sredstva pristupa.

Innovative 3D printers are an excellent choice for the automatic production of high quality components from differing materials, without the use of tools.
Inovativni 3D printeri su odličan izbor za automatsku izradu visokokvalitetnih komponenti od različitih materijala, bez upotrebe alata.

The tests shall be carried out using techniques and equipment currently available without the use of tools to dismantle or remove any part of the vehicle.
Ispitivanja se provode uz pomoć trenutačno dostupnih tehnika i opreme bez upotrebe alata za rastavljanje ili odstranjivanje bilo kojeg dijela vozila.

These connectors also feature the perfectly tried-and-tested ecolink technology that allows for reliable and manual M12 connection to the device without use of tools.
Ovi poveznici imaju i provjerenu tehnologiju ecolink koja omogućava pouzdano i ručno povezivanje poveznikom M12 na uređaj bez uporabe alata.

The 2013 Directive39 on attacks against information systems criminalises the use of tools such as malicious software and strengthens the framework for information exchange on attacks.
Direktivom iz 2013.39 o napadima na informacijske sustave kriminalizira se uporaba alata kao što je zlonamjerni softver te se ojačava okvir za razmjenu informacija o napadima.

Assess, validate and recognise as soon as possible skills and qualifications of third country nationals, making full use of tools available at EU level.
Procjenu, potvrdu i prepoznavanje vještina i kvalifikacija državljana trećih zemalja što je ranije moguće, u potpunosti iskorištavajući alate dostupne na razini EU-a.

Contracting authorities and contracting entities may, where necessary, require the use of tools which are not generally available, provided that they offer alternative means of access.
Naručitelji mogu, prema potrebi, zahtijevati korištenje alata i uređaja koji nisu široko dostupni, pod uvjetom da naručitelji ponude alternativna sredstva pristupa.

The upgrading and broader use of tools that enable the exchange of information on fraudulent identify and travel documents, such as Interpol's Dial-Doc and Frontex' Reference Manual for frontline border guards and law enforcement officers, should be considered.
Treba razmotriti nadogradnju i širu uporabu alata koji omogućuju razmjenu informacija o lažnim osobnim i putnim ispravama, poput Interpolovog Dial-Doca i Frontexovog referentnog priručnika za službenike graničnog nadzora i službenike za provedbu zakona.

Stronger efforts have been made to address the lack of administrative capacity, although the use of tools such as global grants and technical assistance is still suboptimal.
Uloženi su veći napori za rješavanje manjka administrativnih kapaciteta, iako je uporaba instrumenata kao što su globalna bespovratna sredstva i tehnička pomoć i dalje ispod optimalne razine.

Also, because AM law-d CAD model direct drive, without the use of tools for prototyping or manufacturing, so can further reduce the cost and time to market of new designs or design revision.
Također, jer AM zakon-d CAD modela osovina, bez upotrebe alata za izradu prototipa ili proizvodnja, tako može dodatno smanjiti troškove i vrijeme na tržište novi dizajn ili dizajn revizije.

To facilitate the swift exchanges between competent authorities as well as with hosting service providers, and to avoid duplication of effort, Member States may make use of tools developed by Europol, such as the current Internet Referral Management application(IRMa) or successor tools..
Kako bi se olakšale brze razmjene među nadležnim tijelima, ali i s pružateljima usluga smještaja na poslužitelju, te kako bi se izbjeglo udvostručavanje rada, države članice mogu upotrebljavati alate koje je razvio Europol, kao što su postojeća aplikacija za upravljanje prijavama neprihvatljivog internetskog sadržaja ili alati koji je naslijede.

More synergies between EU agencies, more systematic coordination and full use of tools like the Joint Investigation Teams, can make a real difference in the prevention, detection and reaction to security threats.
Više sinergija među agencijama EU-a, sustavnija koordinacija i potpuno korištenje instrumentima kao što su zajednički istražni timovi mogu imati stvaran utjecaj na sprečavanje i otkrivanje prijetnja sigurnosti te reagiranje na njih.

There is no secret formula for success, but publish original and quality content on a regular basis, along with the use of tools such as MailRelay, and the social networks they can help to grow exponentially, and with time and effort reach more and more people;
Postoji tajna formula za uspjeh, Ali objavljivanja originalne i kvalitetne redovito, uz korištenje alata kao što MailRelay, i na društvene mreže Oni mogu pomoći da raste eksponencijalno, i s vremena i truda doći do više ljudi;

The use of special tools;
Korištenje posebnih uređaja;

Basic rules for the use of such tools.
Osnovna pravila za korištenje takvih sredstava.

Information on availability of such tools and use of such tools by consumers.
Informacije o dostupnosti takvih alata i njihovoj upotrebi od strane korisnika.