Examples of using Way to reduce in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You just have to find a way to reduce expenses.
Samo trebate pronaći način smanjenja troškova.It is best way to reduce the growth of upper lip hair.
Insulation foam foundation- operative reliable way to reduce heat loss.
Izolacija pjenom podloga- operativna pouzdan način da se smanji gubitak topline.The most useful way to reduce mountains of waste is waste separation.
Odvajajmo otpad! Odvajanje otpada najučinkovitiji je način njegova smanjenja.Compressing Personal Folders files is harmless and is a way to reduce PST size.
Sažimanje datoteka osobnih mapa datoteka je bezopasna i je način da se smanji PST veličina.The fastest and most effective way to reduce of phosphates, is a partial change of water in the aquarium.
Najbrži i najučinkovitiji način spuštanja fosfatije djelomična promjena vode u akvariju.I see these options more as a catastrophic response option and not as a way to reduce risk of every-day climate change.
Ja vidim te opcije više kao odgovor na katastrofu, a ne kao način smanjivanja rizika svakodnevnih klimatskih promjena.It was developed as a way to reduce swelling, alleviate burning and pain, and help the injured tissue heal.
Razvijen je kao način da se smanji oteklina, ublažavanje gori i bol, a pomoć je ozlijeđeno tkivo ozdravi.The salt water remedy is an affordable and effective way to reduce distress from negative energy.
Tretman slanom vodom je pristupačan i učinkovit način da se smanje ometajuće negativne energije.It was developed as a way to reduce swelling, alleviate burning and pain, and help the injured tissue heal.
To je bio razvijen kao način da se smanji oteklina, ublažavanju gori i bol i pomoći ozlijeđeno tkivo ozdravi.Good thermal insulation is not only an indicator of high-quality construction of the house,but also a way to reduce the cost of heating and provide comfort to all residents.
Zagrijavanje kuće iz profiliranih greda Dobra toplinska izolacija nije samo pokazatelj kvalitetne konstrukcije kuće,već i način smanjenja troškova grijanja i udobnosti svih stanovnika.Za one koji ne znaju transkodiranje je način smanjivanja MPEG videa bez potrebe za re-kodiranjem cijelog filma.The challenges were threefold: recoup the space lost to the mechanisation of the packaging boxes, maintain the vertical compression strength(BCT) and stability on pallets despite pre-cuts on the side of the boxes and finally,find a way to reduce the cost and size of the packaging.
Izazovi su bili trostuki: nadoknaditi prostor izgubljen za mehanizaciju ambalažnih kutija, održati vertikalnu kompresionu silu(BCT) i stabilnost na paletama uprkos prethodnim rezovima na strani kutije i na kraju,pronaći način da se smanje troškovi i veličina ambalaže.It uses the fastest, easiest and safest way to reduce fat, but without the side effects on other tissues.
Koristi najbrži, najjednostavniji i najsigurniji način smanjivanja masnih naslaga, ali bez nuspojava na druga tkiva.One way to reduce the cost of reaching space… would be to find a more efficient way to overcome Earth's gravity.
Jedan od načina da se smanji trošak putovanja u svemir je pronalaženje učinkovitijeg He stated that"There is only one way to end inflation: by drastically reducing the rate of increase of the quantity of money…" and that"… cutting government spendingis by far and away the most desirable way to reduce the fiscal deficit, because it… strengthens the private sector thereby laying the foundations for healthy economic growth.
On je naveo da"Postoji samo jedan But there is a way to reduce the risk, reduce investment and time for the so-called promotion company, if you apply franchising.
No, postoji način da se smanji rizik, Healthcare Product update:if you are looking for the way to reduce cholesterol level, we can recommend 2 new products: Cholestasys(85 points out of 100) and CholestoRite(74 points out of 100).
Zdravstvo Product update: Akoste u potrazi za način da se Smanji razinu kolesterola, preporučamo 2 nova proizvoda: Cholestasys(85 bodova od 100) i CholestoRite(74 bodova od 100).One way to reduce out of pocket costs is to shop around very carefully before you“sign on the dotted line”, as the saying goes.
Jedan od načina da se smanji iz pocket troškova je oko shop vrlo pažljivo prije nego što„se prijavite na točkasta linija”, kao što je rekao ide.Healthcare Product update:if you are looking for the way to reduce cholesterol level, we can recommend 2 new products: Cholestasys(85 points out of 100) and CholestoRite(74 points out of 100).
Ažuriranje Proizvoda zdravstvene skrbi: akoste u potrazi za način da se smanji razinu kolesterola, možemo preporučiti 2 nova proizvoda: Cholestasys(85 bodova od 100) i Biogetica CholesterolFormula(74 bodova od 100).The most efficient way to reduce the ensuing obstacles to the internal market is to enable cross-border and non-crossborder users to access information online in a language they are able to understand in order to enable them to complete procedures for compliance with national rules fully online and to offer them assistance where rules and procedures are not clear enough or where they encounter obstacles to the exercise of their rights.
Najučinkovitiji način da se smanje prepreke na unutarnjem tržištu jest omogućiti prekograničnim i neprekograničnim korisnicima pristup informacijama na internetu, na jeziku koji razumiju kako bi im Bulgaria's ambitious plans to develop shale gas production,billed as a way to reduce dependency on Russian supplies, cut energy costs and even generate profit for the EU's poorest nation, has spurred heated debate about its possible environmental impacts.
Ambiciozni planovi Bugarske za razvoj proizvodnje plina iz škriljevca,okarakterizirani kao način reduciranja ovisnosti o nabavi iz Rusije, smanjenja troškova energije, pa čak i ostvarivanja profita za najsiromašniju naciju EU-a, potaknuli su oštru raspravu o mogućim utjecajima na okoliš.First of all, when we are looking for the way to reduce the error of three coordinate measuring instrument, the best way is to consider the model or configuration of the products comprehensively, otherwise it may be backfire.
Prvo, kada tražimo način da se smanji pogreške od tri koordinirati mjerni instrument, najbolji First of all, when we are looking for the way to reduce the error of three coordinate measuring instrument, the best way is to consider the model or configuration of the products comprehensively, otherwise it may be backfire.
Kao prvo, kada tražimo način da se smanji pogreške od tri koordinirati mjernog instrumenta, najbolji There are several ways to reduce landing speed.
Ima više načina da se smanji brzina.There are a number of effective ways to reduce the cost of international arbitration.
Postoji niz učinkovitih načina za smanjiti troškove međunarodne arbitraže.Ways to reduce the costs of your SME.
Načine kako smanjiti troškove malog i srednjeg poduzetništva.There are effective ways to reduce discomfort.
Postoje učinkoviti načini da se smanji neugodnost.They work in similar ways to reduce blood pressure by allowing the blood vessels to relax.
Djeluju na sličan način kako bi smanjili krvni tlak opuštanjem krvnih žila.There are several ways to reduce it, but remember that all measures should be carried out on the recommendation of your pediatrician.
Postoji nekoliko načina da se to smanji, ali zapamtite 
