What is the translation of " WE HAVE LEARNT " in Croatian?

• smo naučili
• saznali smo
• učili smo

Examples of using We have learnt in English and their translations into Croatian

We have learnt that.
To smo naučili.

We know nothing, and we have learnt shit.
Ne znamo ništa, učili smo sranja.

We have learnt our lesson.
Naučili smo lekciju.

What singing really is. It is as though we have learnt for the first time.
Ovo je kao da smo po prvi put naucili sto je pjevanje zaista.

We have learnt from the best, sir.
Učili smo od najboljih, gospodine.

What singing really is. It is as though we have learnt for the first time.
Kao da smo po prvi put naučili što je pravo pjevanje.

We have learnt to make things better.
Naučili smo poboljšavati stvari.

What singing really is. It is as though we have learnt for the first time.
Kao da smo po prvi put naučili šta je pravo pevanje.

But we have learnt by the dust of them all.
Ali učili smo na pepelu drugih.

But I was last year as well, so hopefully, we have learnt. We're positive about this car.
S tim automobilom smo pozitivni, ali ja sam bio i prošle godine, pa se nadam da smo naučili.

But we have learnt by the dust of them all.
AIi učili smo na pepelu drugih.

Cos there's nothing-- absolutely nothing-- that we have learnt about Jimmy that suggests he was gay.
Jer nema ničega- apsolutno ništa- Što smo naučili o Jimmy koja sugerira da je homoseksualac.

We have learnt enough about white people.
Dosta smo naučili o bijelim ljudima.

We're positive about this car, but I was last year as well, so hopefully, we have learnt.
S tim automobilom smo pozitivni, ali ja sam bio i prošle godine, pa se nadam da smo naučili.

Perhaps we have learnt when day is done.
Â™Ş Možda smo naučili na kraju dana.

With the soldiers returning from India and the Transvaal. Thankfully, we have learnt a lot about reconstructive surgical techniques.
Puno smo naučili o rekonstruktivnoj kirurgiji na vojnicima koji se vraćaju iz Indije i Transvaala.

We have learnt to live with it over the years.
Naučili smo da živimo s tim tijekom godina.

Either on our own, or with a bit of help from others. So we have learnt how to find food in the wild grasslands.
Ili sami ili uz pomoć drugih. Tako da smo naučili kako da nađemo hranu na divljim pašnjacima.

We have learnt martial arts for ten years, right?
Ucili smo borilacke vestine deset godina, zar ne?

As Mongolia has given up it secrets, we have learnt more and more about these extraordinary creatures.
Kako nam je Mongolija otkrivala svoje tajne, saznali smo sve više i više o ovim neobičnim stvorenjima.

We have learnt to see what best aids our chances of survival.
Mi smo naučili da vidimo, šta najbolje pomaže naše šanse u preživljavanju.

We have had a review from a tortoise and a wet lap. Which means we have learnt precisely nothing.
Recenziju je napravila kornjača, i vozili su je po vlažnoj stazi, što znači da apsolutno ništa nismo saznali.

Yesterday we have learnt the correct way how to boil water.
Jučer smo naučili kako pravilno provreti vodu.

Articles will discuss technical aspects of the project and reflect on lessons that we have learnt through the development of the KaM Remake.
Članci će se raspravljati o tehničkim aspektima projekta, a ovisno o lekcijama koje smo naučili kroz razvoj Kam remake.

And we have learnt that life isn't really a thing at all.
I naučili smo da je život zapravo nije stvar uopće.

Furnished to Santa Costa by an enemy power are contained in the hotel vault. We have learnt that two nuclear warheads.
Namještene za Santa Costu, od neprijateljske strane, i nalaze se u hotelskom trezoru. Saznali smo da su dvije nuklearne bojeve glave.

Perhaps we have learnt when day is done some stuff and nonsense could be fun!
Â™Ş Možda smo naučili na kraju dana mogu da budu zabava!

The rules we live by may seem arbitrary to a newcomer, but we have learnt the hard way that without absolute order, we cannot hope to survive here.
Paravila po kojim zivimomogu se ciniti neprihvatljiva. Ali smo naucili na tezi nacin Da se bez reda.

We have learnt that if we huddle together we are less cold.
Naučili smo da je manje hladno kada se skupimo jedan uz drugog.

During this series we have learnt about mass surveillance, privacy and democracy.
U ovom serijalu naučili smo o masovnom nadzoru, privatnosti i demokraciji.