What is the translation of " WE NEED TO GET BACK " in Croatian?

• moramo se vratiti
• trebamo se vratiti
• moramo natrag
• moramo povratiti
• moramo opet
• moramo nazad

Examples of using We need to get back in English and their translations into Croatian

We need to get back home.
Trebamo se vratiti kući.

And twist some goddamn arms. We need to get back to Congress.
Moramo se vratiti u Kongres i slomiti neke proklete ruke.

We need to get back inside.
Trebamo se vratiti unutra.

They don't want our help, and we need to get back to Kahlan and Zedd.
Ne žele našu pomoć, i trebamo se vratiti Kahlan i Zeddu.

We need to get back that money.
Moramo povratiti taj novac.

Find solid ground together. We need to get back to our own lives.
Moramo se vratiti našim životima, zajedno pronaći to čvrsto tlo.

We need to get back to Rome.
Moramo nazad u Rim.

Before it gets towed or something. We need to get back to the car.
Moramo se vratiti do auta prije nego ga odšlepa pauk.

We need to get back into the Citadel.
Moramo natrag u kaštel.

From ever happening again. We need to get back, find a way to stop this.
Moramo se vratiti i pronaći način da zaustavimo da se ovo ponovi.

We need to get back to work.
Moramo natrag na posao.

I know. And we need to get back to being us.
Moramo se vratiti na staro. Znam.

We need to get back into the Citadel.
Trebamo se vratiti u grad.

Come on, Peng. We need to get back to that dock.
Daj, Peng, moramo se vratiti u tu luku.

We need to get back to the bank.
Moramo opet u banku.

Flip, we need to get back to the hive!
Flipe, moramo natrag u košnicu!

We need to get back to this office.
Moramo nazad u ured.

I think we need to get back and clean the scene.
Moramo se vratiti i očistiti mjesto.

We need to get back to Atlantis.
Moramo natrag u Atlantis.

Three, we need to get back to Rhino once night falls.
Treće, moramo se vratiti do Rhinoa jednom kad padne mrak.

We need to get back to the jeep.
Trebamo se vratiti do auta.

We just-- we need to get back to the Joneses'-- I mean, my place.
Samo… trebamo se vratiti Jonesima, mislim kod mene.

We need to get back to the boat.
Trebamo se vratiti na brod.

We need to get back to the hospital.
Moramo natrag u bolnicu.

We need to get back to the Overtons.
Moramo opet do Overtonovih.

We need to get back to the brownstone.
Trebamo se vratiti u brownstone.

And we need to get back to being us. I know.
Moramo se vratiti na staro. Znam.

We need to get back the Dracone, that is your job.
Trebamo se vratiti u Dracone, to je tvoj posao.

We need to get back to camp and round everyone up.
Moramo se vratiti u kamp i okupiti sve.

We need to get back in there and keep interrogating it.
Moramo se vratiti tamo i nastaviti ispitivati.