What is the translation of " WHAT IF HE'S TRYING " in Croatian?

• što ako on pokušava
• što ako se pokuša

Examples of using What if he's trying in English and their translations into Croatian

What if he's trying to call me?
Što ako pokuša da me nazove?

But no one will help? What if he's trying to come home.
Ali nitko neće pomoći? Što ako se pokuša vratiti kući.

What if he's trying to help me?
Što ako pokušava da mi pomogne?

Maybe it's love. what if he's trying to recreate someone he loves?
Šta ako pokušava ponovo stvoriti nekog koga voli? Možda ljubav?

What if he's trying to communicate?
Što ako on pokušava komunicirati?

Maybe it's love. what if he's trying to recreate someone he loves?
Šta ako pokušava da ponovo stvori nekog kog voli? Možda ljubav?

What if he's trying to steal something?
Šta ako pokušava nešto ukrasti?

Locke. What if he's trying to get us to kill each other?
Što ako pokušava izvesti da se međusobno pobijemo?-Locke?

What if he's trying to get back to Izel?
Što ako se pokušava vratiti Izel?

What if he's trying to get back to Izel?
Što ako se pokušava vratiti Izelu?

What if he's trying to brainwash me?
Što ako on pokušava me ispiranje mozga?

What if he's trying to get us to kill each other?
Šta ako pokušava izvesti da se međusobno pobijemo?

What if he's trying to bring sarah osborne!
Što ako on pokušava da vrati Saru Osborn iz mrtvih? Sarah!

What if he's trying to recreate someone he loves?
Šta ako pokušava ponovo stvoriti nekog koga voli?

What if he's trying to come home, too, but no one will help?
Ali nitko neće pomoći? Što ako se pokuša vratiti kući?

What if he's trying to get us to kill each other?- Locke.
Što ako pokušava izvesti da se međusobno pobijemo?-Locke.

What if he's trying to bring Sarah Osborne back from the dead?
Što ako on pokušava da vrati Saru Osborn iz mrtvih? Sarah!

What if he's trying to tell me I'm the only one who can stop him?
Što ako on pokušava reći Ja sam jedini koji ga može zaustaviti?

What if he was trying to protect them?
Što ako je pokušavao zaštititi ih?

What if he was trying to create an army of clones?
Što ako je pokušavao stvoriti vojsku klonova?

What if he were trying to give me this key?
Što ako mi je htio dati ovaj ključ?

What if he was trying to protect him?
Što ako ga pokušava zaštititi?

So what if he was trying to stop Sarah Kemple from making another bomb?
Šta ako je hteo da spreči Sarah Kemple da napravi drugu bombu?

Me this key? What if he were trying to give?
Što ako je pokušao dati mi ovaj ključ?

What if he was trying to give me this key?
Što ako je pokušao dati mi ovaj ključ?

What if he was trying to protect someone?
Što ako je pokušao nekog zaštitit?

But then there's the middle case: well, what if he was just trying to liberate it for all of the developing world?
A imate i neki srednji slučaj, što ako je pokušavao to osloboditi za svijet u razvitku?

But if that's what he's trying to do, we still have plenty of time to stop whatever deal-- it's a touch-screen phone you can actually feel the keys on.
Ali ako je to ono što on pokušava učiniti, mi još uvijek imamo puno vremena da zaustavimo bilo kakav posao… Ovo je"touch-screen" telefon, možeš zaista osjetiti tipke.

If that's what he was trying to do, he missed the boat.
Ako je to pokušavao napraviti, onda je promašio čamac.

And I guess the big question is, if he tries, what are we gonna do about it?
I pretpostavljam da je veliko pitanje je, ifhe pokušava, Što ćemo učiniti o tome?