Examples of using Why would you want to go in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why would you want to go?
Zašto bi htio ići?That's right, i do, don't i? so why would you want to go there?
Why would you want to go there?
Zašto bi želio ići tamo?Actually, the question for you is why would you want to go anywhere else?
Zapravo, pitanje za tebe Why would you want to go there?
Zašto bi želite ici tamo?But, baby, I just don't understand why would you want to go to a school away from your family all of a sudden?
Ali, dušo, ja jednostavno ne razumijem zašto bi želite ići u školu daleko od svoje obitelji odjednom?Why would you want to go there?
Zašto bi željela ići tamo?Seattle? Why would you want to go to…?
Seattle? Zašto bi htio ići u…?Why would you want to go there?
Zašto biste željeli ići tamo?Yeah, I do. Why would you want to go to the reactor?
Jašta, znam. Zašto bi hteli da doprete do reaktora?Why would you want to go back there?
Zašto bi želite ići tamo?Sybil, darling, why would you want to go to a real school?
Sybil draga, zašto želiš da ideš u pravu školu?Why would you want to go slower?
Zašto bi željeli ići sporije?And really, why would you want to go and leave your little boy here all alone, huh?
I uzgred, zašto želite otići i ostaviti malog dječaka ovdje samog, a?Why would you want to go up there?
Zašto bi htjela otići tamo gore?And really, why would you want to go and leave your little boy here all alone, huh?
I uzgred, zašto želite da odete i ostavite malog dječaka ovdje samog, a?Why would you want to go there?
So why would you want to go there?
So why would you want to go there?
Pa zašto bi onda želio ići ondje?Why would you want to go to…? Seattle?
Seattle? Zašto bi htio ići u…?Why would you want to go to Wales?
Zašto bi želite ići u Wales?Why would you want to go to Baghdad?
Zašto bi želio ići u Bagdad?Why would you want to go to Baghdad?
Zašto bi želeo ići u Bagdad?Why would you want to go inside that house?
Zašto biste htjeli ući u tu kuću?Why would you want to go walking off into that?
Zašto želiš da ideš u tako nešto?Why would you want to go do something like that?
Zašto bi želite ići učiniti tako nešto?Why would you want to go to the reactor?
Zašto bi hteli da doprete do reaktora?Why would you want to go to the Isle of Wight?
Zašto bi ti želio otići na otok Wight?Why would you want to go to the reactor? Yeah, I do?
Znam. Zašto bi hteli da doprete do reaktora?
