What is the translation of " YOU'RE NOT IN A POSITION " in Croatian?

• nisi u poziciji
• nisi u položaju
• niste u poziciji
• niste u položaju

Examples of using You're not in a position in English and their translations into Croatian

You're not in a position to argue.
Nisi u poziciji da se raspravljaš.

And from what I hear, you're not in a position to haggle.
A kako čujem, nisi u položaju da se cjenkaš.

You're not in a position to tell me shit.
Nisi u poziciji da mi sereš.

He's saying you're not in a position to make demands.
Kaže da niste u položaju da zahtijevate.

You're not in a position to play games.
Nisi u položaju da igraš igrice.

Help me? Love, you're not in a position to help yourself.
Pomozite mi? Ljubav, niste u poziciji si pomoći.

You're not in a position to give me orders.
Nisi u položaju da mi naređuješ.

He's saying you're not in a position to make demands. No.
Kaže da niste u poziciji da išta zahtijevate.- Ne.

You're not in a position to make demands.
Nisi u položaju da postavljaš uvjete.

I need your help, if you're not in a position to refuse, all the better.
Trebam tvoju pomoć, a ako nisi u poziciji odbiti, još bolje.

You're not in a position to offer us anything.
Nisi u položaju da nam išta nudiš.

Love, you're not in a position to help yourself.
Ljubav, niste u poziciji si pomoći.

You're not in a position to demand anything.
Niste u položaju da išta zahtjevate.

I think you're not in a position to judge me.
Mislim da nisi u poziciji da me osuđuješ.

You're not in a position to ask questions.
Nisi u poziciji da postavljaš pitanja.

Trust me, you're not in a position to negotiate.
Vjeruj mi, nisi u položaju da pregovaraš.

You're not in a position to help her anymore.
Više nisi u poziciji da joj pomogneš.

Joon, you're not in a position to be making demands.
Postaviti zahtjeve. Joon, trenutno nisi u položaju.

You're not in a position to say anything.
Nisi u poziciji da bilo što kažeš.

You're not in a position to negotiate, my friend.
Nisi u poziciji da pregovaraš, prijatelju.

You're not in a position to be dictating terms.
Nisi u poziciji da diktiraš uvjete.

You're not in a position to be dictating terms.
Nisi u položaju da diktiraš uvjete.

You're not in a position to threaten anyone.
Nisi u poziciji da bilo kome prijetiš.

You're not in a position to threaten anyone.
Nisi u poziciji da prijetiš bilo kome.

You're not in a position to make any demands, Lee.
Nisi u poziciji da postavljaš zahtjeve, Lee.

You're not in a position to be making demands.
Nisi u položaju da postavljaš zahtjeve.

If you're not in a position to refuse, all the better.
Ako nisi u poziciji da odbiješ, tim bolje.

You're not in a position to be demanding answers.
Nisi u položaju zahtijevati odgovore.

You're not in a position to be making demands.
Pa, niste u poziciji da postavljate zahtjeve.

If you're not in a position to refuse, all the better.
Trebam tvoju pomoć, a ako nisi u poziciji odbiti, još bolje.