What is the translation of " A-LEVELS " in Czech?

• zkoušky
• maturitu

Examples of using A-levels in English and their translations into Czech

You can't do your A-levels.
Nemůžeš nejít ke zkouškám!

By the way, my A-levels start tomorrow.
Mimochodem, zítra mi začínají zkoušky.

Today we got our A-levels.
Dneska jsme dostali naše vysvědčení.

You won't need A-levels where you're going.
Tam, kam jedeš, nebudeš zkoušky potřebovat.

She would just messed up her A-levels.
Právě si zkazila známky.

I have got no A-levels, no job.
Nemám perspektivu. Nemám práci.

You would have to say,"No, she's got A-Levels!
Musel bys říct:"Ne, má maturitu!

I have got no A-levels, no job, no future.
Nemám školu,… Nemám práci,… Nemám budoucnost.

She wants me to do A-levels.
Chce, abych chodila na nejlepší školy.

Today, we got our A-levels,… and it was not easy. Hello?
Ahoj. a není to vůbec lehké. Dneska jsme dostali naše vysvědčení.

Split up with her boyfriend, failed her A-levels.
Rozešla se s klukem, neudělala testy.

Besides, you have got your A-levels to be thinking about, so.
Navíc musíš myslet na svou maturitu, takže.

We can stay at school and try for A-levels.
Můžeme zůstat ve škole a zkusit to dát na jedničku?

She's doing her A-levels four years early and she loves Russian literature.
Dělá maturitu o 4 roky napřed a miluje ruskou literaturu.

Rachel, you have three science A-Levels in Science!
Rachel, máš maturitu ze tří přírodních věd!

Benjamin Kamper, A-levels, mentally unstable, and diagnosed as being bi-polar, or manic-depressive.
Benjamin Kamper, gymnazista, psychicky nestabilní, diagnostikován jako bipolární, čili maniodepresivní.

You should be upstairs revising for your A-Levels.
Měl bys být nahoře a připravovat se na zkoušky.

Yeah, my Alice, she's having trouble at school of A-Levels next year, so… It wasn't interesting. and Nikki, she's got the Spanish equivalent.
A Nikki příští rok dělá španělskou obdobu maturity, takže… Alice má problémy ve škole Jo. To nebylo nic zajímavého.

I thought he was doing very well with his A-levels?
Myslel jsem, že si u maturity vedl dobře?

I stayed on till I was 18 cos I did loads of A-levels, but you didn't even do GCSEs,?
Já jsem zůstala do 18, protože jsem dělala hodně zkoušek. Ale ty jsi neudělala ani učňák, viď?

You can't fool kids into thinking they can pass their A-levels.
Nemůžete blbnou děti, že zvládnou maturitu.

She went to an expensive private school here, but then after her A-levels, I sent her to Cairo to continue her studies.
Chodila tady do drahé soukromé školy, ale pak po maturitě jsem ji poslal do Káhiry, aby pokračovala ve studiu.

Maybe if you would worked a little bit harder for your A-levels.
Možná, kdybyste trochu zapracoval na známkách.

Neil's date is that weird girl who's taking her A-levels four years early.
Neil má rande s tou divnou holkou, co maturuje o 4 roky dřív.

She's going to be very upset if you're going to drop out of doing your A-levels.
Bude se zlobit, když nepůjdeš k maturitě.

Hi, I'm Will, and as a special treat I now get to finish my A-Levels at a State comprehensive.
Ahoj, jmenuji se Will a jako vzorný student nyní dokončuji A-Levels na své střední škole.

Jenny got two As and a B in her mock A-levels.
Jenny má dvě jedničky a jednu dvojku v přípravném testu.

I just wanted to ask, is it OK if I drop out of my A-levels and…? Cool.
Len som sa chcel spýtať, je to OK ak upustím od svojich Á-čiek…? Cool.