What is the translation of " AN ENDLESS " in Czech?

• nekonečné
• nekonečná
• nekonečný
• nekonečným
• nekonečnou
• nekončící

Examples of using An endless in English and their translations into Czech

An endless plain.
Nekonečnou plání.

We're sitting on an endless.
Sedíme na nekonečný.

An endless** Aching need.
Nekonečná bolestná potřeba.

You are lying on an endless white beach.
Ležíte na nekonečné bílé pláži.

An endless, horrible loop? Is it like,?
Je to něco jako, nekončící, strašlivá smyčka?

Yes, sleeping an endless peaceful sleep.
Spící nekonečným, klidným spánkem. Ano.

An endless, horrible loop? Is it like, say?
Je to jako řekněme, nekonečná, příšerná smyčka?

Yes, sleeping an endless peaceful sleep.
Ano, spící nekonečným, klidným spánkem.

There's nothing like the first warm day after an endless Chicago winter.
Není nic lepšího, než první teplý den po nekonečné chicagské zimě.

Sleeping an endless peaceful sleep. Yes.
Spící nekonečným, klidným spánkem. Ano.

Some say love♪♪ it is a hunger♪♪ an endless, aching need…♪.
Podle některejch je láska hladem a nekonečným toužebným bolem.

Say, an endless, horrible loop? Is it like?
Je to jako řekněme, nekonečná, příšerná smyčka?

Twisting towards an endless black sea.
Stáčející se vůči nekonečnému černému moři.

It's an endless, staged, gladiatorial event.
Je to nekonečný, inscenovaný, gladiátorský zápas.

And I have ached with an endless sad longing.
A pociťoval jsem bolest s nekonečnou smutnou touhou.

It's an endless, illogical compromise between people who are drunk on love.
Je to nekonečný nelogický kompromis mezi dvěma lidmi opilými láskou.

Is it like, say, an endless, horrible loop?
Je to něco jako, nekončící, strašlivá smyčka?

The smell of ferns and the breath of life emerging from the mist… on an endless white plain.
Vůně kapradin a dech života se vynořily z mlh… na nekonečné bílé pláni.

Is it like, say, an endless, horrible loop?
Je to jako řekněme, nekonečná, příšerná smyčka?

On an endless white plain. The smell of ferns and the breath of life emerging from the mist.
Vůně kapradin a dech života se vynořily z mlh… na nekonečné bílé pláni.

In our cities, we have created an endless electrical daylight of our own.
V našich městech jsme si vytvořili vlastní nekonečný denní svit.

A few nights ago, I dreamt I was a horse. galloping across an endless plain.
Několik nocí nazpět se mi zdálo, že jsem byla kůň. pádící přes nekonečnou pláň.

The universe is an endless raging sea of randomness.
Vesmír je nekonečné zuřící moře náhody.

Just like Savitar after you imprisoned him here in the future. Wally West is caught in an endless temporal loop.
Stejně jako Savitar, když jsi ho uvěznil tady v budoucnosti. Wally West je chycen v nekonečné temporální smyčce.

They also provide an endless… source of spectacular stories for the media.
Také poskytují nekonečné zdroje působivých příběhů pro média.

The Book Of The Word tells us that a great star guided the Lords of Kobol away from the dying planet, across an endless black sea.
Kniha Slov nám říká, že velká hvězda vedla Vládce Kobolu pryč od umírající planety, napříč nekonečné černé moře.

I migrated through an endless flat space Full of endless new things.
Migroval jsem přes nekonečné pláně plné bezpočtu nových věcí.

Forced to keep living, even though life is meaningless Really, Brain? You want to be trapped in an endless existential nightmare, and nothing matters?
Opravdu, Mozku? Chceš být chycen v nekonečné noční můře bytí, nucen žít i když je život zbytečný a na ničem nezáleží?

Doomed to an endless, angry search for a vengeance you will never have.
Odsouzen k nekonečné, štvavé honbě po odplatě, kterou nikdy nezískáš.

In the beginning, there was darkness, and then-- Bang-- Giving birth to an endless expanding existence of time, space, and matter.
Na počátku byla tma, a pak, výbuch… který započal nekonečné rozpínání času, prostoru a hmoty.