Examples of using Backup camera in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Clean the backup camera system with a dry cloth.
Couvací kamerový systém čistěte suchým hadrem.Children could be injured when using the backup camera system.
Děti se mohou při použití couvacího kamerového systému zranit.Only operate the backup camera system when dry.
Uvádějte do provozu jen suchý systém couvací kamery.The backup camera system is solely intended for private use.
Couvací kamerový systém je určen pouze k soukromému použití.Safety instructions for backup camera installation.
Bezpečnostní pokyny pro montáž couvacího kamerového systému.
The backup camera system may not be modified altered.
Couvací kamerový systém nesmí být manipulován ani měněn.You got to learn, Lane.Always carry a backup camera.
Musíte se naučit, slečno Laneová,vždycky s sebou musíte mít záložní foťák!The backup camera system requires an input voltage of 12 V/ DC.
K provozu couvacího kamerového systému je zapotřebí vstupního napětí 12 V/ DC.Power on the monitor before using the backup camera and off after use.
Zapněte monitor před použitím couvací kamery a po ukončení jej opět vypněte.Always place the backup camera system in a safe, well ventilated location.
Umístěte couvací kamerový systém vždy na bezpečném, dobře větraném místě.Dear customer, Congratulations, you have purchased a new„RV 3.5 backup camera system“.
Vážená zákaznice, vážený zákazníku, blahopřejeme Vám k Vašemu novému„Couvacímu kamerovému systému RV 3.5" a děkujeme za důvěru.Powering the backup camera system requires an input voltage of 12 V/ DC.
Pro provoz couvacího Kamerového systému je zapotřebí vstupní napětí 12 V/ DC.When unsure about installation,operation or the functionality of the backup camera system, contact a trained specialist.
Při pochybnostech o správnosti instalace,obsluhy nebo funkce couvacího kamerového systému se obraťte na kvalifikovaného odborníka.Do not store the backup camera system under extreme temperature fluctuations!
Neskladujte systém couvací kamery v prostorech se silnými výkyvy teploty!It was a good idea to carry four batteries for the drone andseven for our first camera, with another four for our backup camera.
Nakonec jsme si s sebou nesli čtyři baterie pro dron a sedm pro náš hlavní Any disposal and recycling of the backup camera system must comply with legal provisions.
Likvidace do odpadu a recyklace couvacího kamerového systému musí být provedeny.The RV 3.5 backup camera system does not release you of your duty to follow traffic regulations of the Road Traffic Act(RTA) and your due diligence.
Couvací kamerový systém RV 3.5 Vás nezbavuje povinnosti dodržovat dopravní předpisy, pravidla silničního provozu ani povinnosti zabránit ohrožení bezpečnosti.Plus, I stink at parallel parking. And that backup camera thing is, like, the invention of the century.
Navíc mám problém s podélním parkováním a ta kamera pro couvání je jako vynález století.Keep the backup camera system out of the reach of children and store out of the reach of children.
Aby couvací kamerová systém dostal do dětských rukou, uchovávejte ho na nepřístupném místě.Do not use liquids or harsh cleaners as these may cause discoloration anddamage to the surface of the equipment and the backup camera system may be damaged!
Nepoužívejte žádné kapaliny nebo ostré čistící prostředky, může dojít k zabarvení nebo narušení povrchu přístroje acelý systém couvací kamery může být poškozený!The RV 3.5 backup camera system assists with visibility when briefly reversing, e.g. when parking.
Couvací kamerový systém RV 3.5 slouží ke zlepšení viditelnosti při krátkém couvání, např. při parkování.He doesn't have sat radio, a backup camera and 10 cup holders, either… but that doesn't help us stop him from getting on a plane.
Ale to nám ho nepomůže zastavit, aby nenastoupil do letadla. Jo, taky nemá satelitní rádio, záložní kameru a deset držáků na hrnek.The RV 3.5 backup camera system is solely intended to further assist with visibility whilst briefly reversing with a vehicle.
Couvací kamerový systém RV 3.5 je určen výhradně pro dodatečné zlepšení viditelnosti při krátkém couvání s motorovým vozidlem.Yeah, well, he doesn't have satellite radio, a backup camera, and ten cup holders, either, but that doesn't help us stop him from getting on a plane.
Jo, taky nemá satelitní rádio, záložní kameru a deset držáků na hrnek, ale to nám ho nepomůže zastavit, aby nenastoupil do letadla.Installing the backup camera system 4.2 Installing the monitor 4.3 Monitor operation 4.4 Monitor menu settings 4.5 Testing the backup camera system 4.6 Replacing fuses 4.7 Troubleshooting.
Montáž couvacího kamerového systému 4.2 Montáž monitoru 4.3 Obsluha monitoru 4.4 Menu pro nastavení monitoru 4.5 Testování couvacího kamerového systému 4.6 Výměna pojistky 4.7 Vyhledávání chyb.If operation system malfunctions and damage to the backup camera system occurs during operation, immediately disconnect the equipment from the 12 V vehicle power supply!
Při poruše nebo poškození Couvacího kamerového systému za provozu se musí celý systém odpojit od napájení s 12 V v motorovém vozidle!Do not operate the backup camera system if the equipment or cables exhibit damage or malfunctions!
Používejte couvací kamerový systém jen není-li poškozený, nemá poruchy rádiového přenosu nebo poškozené kabely!Do not use the backup camera system to power auxiliary automotive equipment or other external devices.
Nepoužívejte couvací kamerový systém k proudovému napájení jiných přídavných přístrojů ve vozidle nebo cizích přístrojů.Functionality of the backup camera system 1.3 Intended use 1.4 Features of the backup camera system.
Princip funkce couvacího kamerového systému 1.3 Použití k určenému účelu 1.4 Parametry couvacího kamerového systému.Do not use the backup camera system if damaged, incorrect on-screen display or if the instructions for use are missing!
Nepoužívejte poškozený couvací kamerový systém ukazující chybné zobrazení na monitoru, a nebo když nemáte k dispozici návod k obsluze!
