What is the translation of " BE CONTENT " in Czech?

• se spokojit
• být spokojeni
• být obsahový
• buďme spokojení
• je upálí

Examples of using Be content in English and their translations into Czech

Good mother, be content;
Má dobrá matko, upokojte se;

Be content with your pay.
Buďte spokojeni se svým žoldem.

You should be content, y'know.
Měl byste být spokojený, víte.

Be content with what you get.
Spokojit se s tím, co dostanete.

None of us can be content with that.
Nikdo z nás s tím nemůže být spokojený.

I admonish myself, I should be content.
Asi bych měla být spokojená.

Can't you be content with what we have?
Spokoj se s tím, co máme?

To feel like Gagarin and be content.
Pro cítit se jako Gagarin a být obsahový.

We must be content with tiny fish and garbage.
Musíme si vystačit s malými rybkami a odpadem.

We shall work hard and be content.
Budeme pracovat a budeme spokojené.

Let Mr Hartright be content with what he has.
Nechte pana Hartrighta, aby se spokojil s tím, co má.

He will feel like Gagarin, and be content.
Pro cítit se jako Gagarin a být obsahový.

But for now let's be content with Algiers.
Ale pro teď buďme spokojeni s Alžírem.

Let's be content. Attention, students and faculty of Greendale.
Buďme spokojení. Upozornění všem studentům a zaměstnancům Greendale.

As the Ting has decided I have to be content with that.
Jak Ting vidí měl bych být spokojen.

The rest must be content to admire her from afar.
Zbytek musí být obsahový obdivovat její/jí zdaleka.

As the Ting has decided I have to be content with that.
S rozhodnutím Shromáždění se musím spokojit.

Let's be content. Attention, students and faculty of Greendale.
Upozornění všem studentům a zaměstnancům Greendale. Buďme spokojení.

You're gonna have to be content with their fear.
Ty se musíš uspokojit s jejich strachem.

I can't be content with a woman who crosses herself before hugging me!
Nemůže mě uspokojit žena, která se pokřižuje dřív než mě obejme!

I believe you and I could be content together.
Věřím, že bychom spolu mohli být spokojeni.

We cannot be content with the current state of soils in all parts of the EU.
Nemůžeme se spokojit se současným stavem půd ve všech částech EU.

For the moment you will have to be content with seeing the results only.
Zatím se budeš muset spokojit s tímto výsledkem.

Mr. Sima may be content with a scorched-earth policy that would burn them to burn me.
Která je upálí, abych shořel já. Pan Sima možná zastává politiku spálené země.

Most starship captains have to be content with a human counsellor.
Většina hvězdných kapitánů se musí spokojit s lidským poradcem.

Mr. Sima may be content with a scorched-earth policy that would burn them in order to burn me.
Která je upálí, abych shořel já. Pan Sima možná zastává politiku spálené země.

In lieu of a noble suicide, you shall have to be content with that.
Namísto vznešené sebevraždy, by jsi s tím měla být spokojená.

You will have to be content with my company, Ludwig.
Budete se muset spokojit s mojí společností, Ludwigu.

Honestly, if this was the end, I would be content, dude.
Upřímně, kdyby tohle byl konec, já bych byl spokojenej, kámo.

Well, then, I must be content with what I had.
Tak pak se musím spokojit s tím, co jsem měl.