Examples of using Be with them in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Be with them.
Buď s nimi.Go, go be with them.
Běž, buď s nimi.Be with them.
Buďte s nimi.You must be with them!
Musíš být s nima!The рrisoners! The рrinсe must be with them.
People also translate
Go be with them.
Běž a buď s nimi.You just had to be with them.
Go be with them.
Teď běžte a buďte s nimi.May the Lord be with them.
Just… be with them.
Prostě… buď s nimi.Who knows sometime in the future, you could be with them.
Kdo ví? Jednou můžete být s nimi.You can't be with them.
Nemůžeš s nimi být.The key to stopping this from spreading may be with them.
Klíčem k zastavení této šíření může být s nimi.I have to be with them, sir.
Musím s nimi být, pane.When you find them, you have to be with them.
Až You can be with them any time.
Můžeš být s ním kdykoliv.I imagined this day going-- I should be with them right now.
Měl You can be with them any time.
Můžeš být s nimi kdykoliv.I imagined this day going-- I should be with them right now.
Měl You can't be with them 24 hours a day.
Nemůžete s nimi být 24 hodin denně.You just had to be with them.
Jen, že musíte být s ním?We should be with them in times of joy, too.
Měli bychom s ním Shouldn't Angel be with them?
Neměl That's why Dennis andMiss Patricia said I could be with them.
Ale jak Dennis apaní Patricia řekli, můžu být s nimi.I should be with them.
Měl Even if you won't be with me, I can't be with them.
I když You should be with them now.
Měl That's why Dennis andMiss Patricia said I could be with them.
Proto Dennis aslečna Patricia říkali, že můžu být s nima.You should be with them both.
Měl Because… you can't help me.- Well, then you should go be with them.
No tak 
