What is the translation of " BIT MORE COMPLICATED " in Czech?

• trochu složitější
• trochu komplikovanější
• trošku komplikovanější
• trošičku složitější
• trochu náročnější

Examples of using Bit more complicated in English and their translations into Czech

It's a bit more complicated.
Je to trochu složitější.

I'm afraid the answer is a bit more complicated.
Ale odpověď bude trochu složitá.

It's a bit more complicated.
Je to trochu komplikovanější.

I'm afraid that task is a bit more complicated.
Obávám se že toto je trochu náročnější úloha.

It's a bit more complicated, but yes.
Je to trochu složitější, ale ano.

The situation was a bit more complicated.
Ta věc byla trošičku složitější.

It's a bit more complicated than that.
Je to trochu komplikovanější než to.

Perfumed e-mails would be a bit more complicated!
Že parfémovat emaily je trošku složitější,!

A bit more complicated than a simple disappearance.
Trochu složitější než pouhé zmizení.

But that's a bit more complicated.
Ale to je trochu složitější.

Unfortunately, the screening procedure for adults is a bit more complicated.
Naneštěstí prohlídka dospělých je trošku více komplikovanější.

That's a bit more complicated.
Je to trochu složitější.

Removing two, it did makes things a bit more complicated.
Odstranění dvou dělá věci trošku komplikovanější.

Is just a bit more complicated than.
Je přeci jen trochu komplikovanější než.

Magic is here, and that makes matters a bit more complicated.
Magie tady je. A tím se věci trochu komplikují.

Well, it's a bit more complicated for me.
No, pro mě je to tak trochu komplikovanější.

The process for entering a BHL4 lab is a bit more complicated.
Proces pro vstup do laboratoře typu BHL4 je trochu složitější.

It's a bit more complicated than I thought.
Je to trochu komplikovanější, než jsem myslel.

The situation is a bit more complicated.
Ta situace je o trochu více komplikovanější.

Tessa's schedule is a bit more complicated, although she can be very helpful with the baby when she wants to be, so insist that she pitch in.
U Tessy je to trochu náročnější, ale dokáže pomáhat s dítětem, když se jí zrovna chce, tak dohlédni, ať to udělá.

Turns out it's a bit more complicated.
Vypadá to na něco složitějšího.

The details will be a bit more complicated. I will probably have to create a whole new form of math just to do the calculations, but I know I can do it.
Detaily budou trochu složitější, budu muset vytvořit celou novou matematiku jen kvůli výpočtům, ale dokážu to.

So you see it's a bit more complicated.
Tak, jak vidíte, je to trochu komplikovanější.

It was a bit more complicated than I thought.
Bylo to trochu komplikovanější, než jsem si myslel.

Well, the gritter bit was a bit more complicated.
No, sypač je trochu komplikovaný.

For adults is a bit more complicated. Unfortunately, the screening procedure.
Naneštěstí prohlídka dospělých je trošku více komplikovanější.

Well, the gritter bit was a bit more complicated.
No, sypač je trochu komplikovanější.

The situation was a bit more complicated. That's not the case.
Ta věc byla trošičku složitější. Je to malinko jinak.

Well, your simple plan's about to get a bit more complicated, Roxanne Ryan.
Tak, tvůj jednoduchý plán se začíná trochu komplikovat, Roxanne Ryanová.

For my wife, it's a bit more complicated because she's a vegetarian.
Pro Tamaruje to trochu složitější, protože je vegetariánka.