What is the translation of " BIT SENSITIVE " in Czech?

• trochu citlivý
• trochu přecitlivělá

Examples of using Bit sensitive in English and their translations into Czech

He's a bit sensitive.
Je trochu citlivý.

It is a small town and a bit sensitive.
Je to malé městečko. A hodně sensitivní.

It's a bit sensitive.
Je to trochu choulostivé.

This is Bender's first meal. He's a bit sensitive.
Tohle je Benderovo první jídlo a všichni víme, jak je citlivý.

I have been a bit sensitive lately.
V poslední době jsem trochu citlivější.

I'm not sensitive.- You're feeling a bit sensitive.
Jsem.- Přecitlivělý. Nejsem přecitlivělý.

She's a bit sensitive to rejection.
Je trochu citlivá, když dojde na odmítnutí.

That alarm is a bit sensitive.
Alarm je trochu citlivý.

He is a bit sensitive right now because he is not feeling well.
Není mu dobře, tak je trochu citlivý.

Um… this is a bit sensitive.
Ehm,… je trochu zvláštní případ.

This is a bit sensitive, but I met an archaeologist before coming here.
Je to trochu citlivé, ale před příchodem sem jsem se setkal s archeologem.

Sorry, I'm a bit sensitive.
Omlouvám se, jsem jen trochu citlivá.

Mrs. Cho is a bit sensitive because of the Chairman.
Paní Cho je kvůli předsedovi trochu přecitlivělá.

I have a job offer for you that's a bit sensitive in nature.
Mám pro vás pracovní nabídku, která je trochu delikátní.

Mrs. Cho is a bit sensitive because of the Chairman. Of course.
Paní Cho je kvůli předsedovi trochu přecitlivělá. Jistě.

These old folks are a bit sensitive, you know.
Víš, tidleti staří lidé jsou celkem přecitlivělí.

The Maestro is a bit sensitive on the day of the concert It is not to annoy him the best.
Mistr je trochu přecitlivělý, v den koncertu není to nejlepší ho obtěžovat, mohl by se rozčílit.

Of course. Mrs. Cho is a bit sensitive because of the Chairman.
Paní Cho je kvůli předsedovi trochu přecitlivělá. Jistě.

New Yorkers are a bit sensitive about that, if you know what I mean.
Občané New Yorku jsou na tohle trošku citliví, jestli víte co tím myslím.

New Yorkers are a bit sensitive about that if you know what I mean.
Obyvatelé New Yorku jsou trochu citliví ohledně tohoto, jestli víte co myslím.