What is the translation of " CAN'T PAY " in Czech?

• nemůžu zaplatit
• nemůže platit
• si nemůžu dovolit
• nemůžou splácet
• nemůže zaplatit
• nemůžete zaplatit
• nemůžou platit
• nemohou platit
• nemohou zaplatit
• nemůžu platit

Examples of using Can't pay in English and their translations into Czech

I can't pay you.
Já ti nemůžu zaplatit.

Dead men can't pay.
Mrtví nemůžou platit.

I can't pay the rent.
Já nemůžu zaplatit nájem.

Dead guys can't pay.
Mrtvoly nemůžou splácet.

I-I can't pay it again.
Já to nemůžu zaplatit znova.

Your patients can't pay.
Vaši pacienti nemohou platit.

But I can't pay for this.
Ale já za to nemůžu zaplatit.

Most of these guys can't pay.
Většina z těch týpků nemůže platit.

Can't pay her oil bill.
Nemůžu zaplatit fakturu za ropu.

A chauffeur can't pay ransom.
Řidič nemůže zaplatit výkupné.

Can't pay for the meal today?
Nemůžete zaplatit za jídlo dnes?

The magazine can't pay for the hotel.
Časopis nemůže zaplatit za hotel.

Can't pay her daughter's tuition.
Nemůže platit výuku její dcery.

April's shop can't pay that much.
Aprilin obchod ti nemůže platit tolik.

I can't pay you today. Manuel!
Manueli! Dnes vám nemůžu zaplatit.

One day he gets into debt and can't pay.
Jednoho dne se zadluží a už nemůže platit.

Farmers can't pay very much.
Farmáři nemohou zaplatit mnoho.

Just a schlub behind the counter who can't pay his bills?
Jen za schlub pult, kteří nemohou platit své účty?

You can't pay bills with that.
Z toho nemůžete zaplatit účty.

Turns out my family can't pay their bills.
Ukázalo se, že moje rodina nemůže platit účty.

I can't pay for a funeral right now.
Já si teď nemůžu dovolit pohřeb.

It's okay. Dude, I… I can't pay you, man, so… Chuck Haden.
Chuck Haden. Kámo, já… já vám nemůžu zaplatit kámo, takže… To je v pořádku.

I can't pay you this month, Galuska.
Za tenhle měsíc ti nemůžu zaplatit, Galusko.

The city can't pay for everything.
Město nemůže platit za všechno.

Can't pay if you don't need the problems.
Nemůže zaplatit, pokud si nechce zadělat na problémy.

I'm sorry, but if you can't pay, then I can't schedule the appointment.
Je mi líto, ale jestli nemůžete zaplatit, nemůžu vám sjednat schůzku.

Can't pay for your liver, well, that's where I come in.
Když nemůžete zaplatit za svá játra tehdy nastupuju já.

I just can't pay you right now, okay?
Prostě ti teď nemůžu zaplatit, dobře?

I can't pay you much now, but I will do what I can, I promise.
Momentálně vám nemůžu zaplatit, ale udělám, co budu moci, slibuji.

Your mother can't pay for your school anymore.
Tvá matka už dál nemůže platit školné.