Examples of using Check the gate in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Check the gate.
I will check the gate.
Zkontroluju bránu.Check the gate!
Kontrola brány!Let's check the gate.
Pojďme zkontrolovat bránu.Check the gate.
Zkontroluj bránu.And… cut! Check the gate.
Check the gate.
Zkontrolovat slot.I will be sure and check the gate.
Tu spodní bránu zkontroluju.Check the gate.
Zkontrolujte vchod.I will be sure and check the gate.
Check the gate.
Zkontrolujte bránu.Check the gate.
Zkontrolujte ruchy.Check the gate.
Zkontrolujte čočky.Check the gate.
Zkontrolujte brány kamer.Check the gate. And, cut!
Ověřte klapku! Střih!Check the gate. And, cut!
Střih! Ověřte klapku!Check the gate please!
Zkontrolujte čočky prosím!Check the gate. And, cut!
Zkontroluj bránu! střih!Check the gate. And, cut!
Střih! Zkontroluj bránu!I checked the gate security footage.
And the amount of time that we would lose in terms of, like,changing the film, checking the gate, and being cautious- then I would probably not be able to film half the scenes I would want to.
A množství času, který bychom ztratili, v pojmech jako,výměna filmu, a hlídání brány a být opatrná… Pak bych asi pravděpodobně nebyla schopna natočit ani polovinu scén, které bych chtěla.Could you check with the gate,?
We will never get through the i.D. check at the gate.
Nikdy se nedostaneme dovnitř, u brány kontrolují průkazy.
V další kontrolní bráně se kurz mění na stoupačku.Finally we are at the first check gate at the island's northwest side.
Konečně jsme u první kontrolní brány na severozápadní straně ostrova.Lieutenant, check the main gate for me.
