What is the translation of " CLOSE TO THE WINDOW " in Czech?

• blízko u okna
• se k okénku

Examples of using Close to the window in English and their translations into Czech

Not too close to the window.
Ne moc blízko k oknu.

You really shouldn't stand so close to the windows.
Opravdu byste neměla stát tak blízko u okna.

Until one liar stands too close to the window Two liars lying to each other and gets shot in the head.
Dokud se jeden nepostaví blízko k oknu a neschytá kulku do hlavy. Dva lháři si navzájem lžou.

Shake me again… No, better not stand too close to the window. Anything.
Znovu se mnou škubni… Ne, raději ne tak blízko u okna. Cokoli.

And watch them spin. them to be close to the window, Also, I would like so I can sit in my car.
Aby moje prádlo bylo blízko u okna… abych mohl sedět ve svym autě a koukat jak se točí.

Engaged in conversation, we happened to move… As we were… And what? close to the window and?
Když jsme se zabrali do hovoru, náhodou jsme se přesunuli poblíž k oknu a… A co?

So you were close to the window.
Takže jste byla blízko u okna.

So I can sit in my car and watch them spin. Also, I would like them to be close to the window.
Chci, aby moje prádlo bylo blízko u okna… abych mohl sedět ve svym autě a koukat jak se točí.

Don't get too close to the window.
Zlato nenakláněj se k okénku.

In conclusion, the author evaluates the individual designs, particularly from the point of view of the air temperature distribution close to the window, and the risk of water vapour condensation.
V závěru autor hodnotí jednotlivé varianty především z hlediska rozložení teplot vzduchu v blízkosti okna a rizika kondenzace vodních par.

I mean, they're close to the window.
Tím myslím, jsou blízko k oknům.

Engaged in conversation, we happened to move… close to the window and… As we were.
Když jsme se zabrali do hovoru, náhodou jsme se přesunuli poblíž k oknu a.

Jude, don't sit so close to the window.
Jude, nebuď tak blízko u okna.

First, move the couch close to the window.
Nejdříve posuň pohovku blíž k oknu.

And gets shot in the head. until one liar stands too close to the window Two liars lying to each other.
Dva lháři si navzájem lžou, dokud se jeden nepostaví blízko k oknu a neschytá kulku do hlavy.

Put me closer to the window.
Dej mě blíž k oknu.

Can you get closer to the window?
Dáš to blíž k oknu?

Come on, come closer to the window.
Pojď sem, pojď blíž k oknu.

This year I got to move one spot closer to the window.
Tento rok jsem dostala místo blíž k oknu.

Get the camera closer to the window.
Dej tu kameru blíž k oknu.

That we merge our businesses? If I can get closer to the windows.
Když se dostanu blíž k oknu, třeba něco zachytím.

I usually take the bed closest to the window.
Obvykle spím na posteli nejblíž okna.

It should be the one closest to the window.
Měla by to být ta nejblíže k oknu.

It should be the one closest to the window. A couple of hits will loosen it.
Měla by to být ta nejblíže k oknu.

A couple of hits will loosen it. It should be the one closest to the window.
Měla by to být ta nejblíže k oknu.

I usually take the bed closest to the window.
Většinou spím co nejblíž u okna.

I wish to move the dresser in my bedroom closer to the window, but I haven't the strength to do it myself.
Ráda bych přesunula šatník v mé ložnici blíže k oknu, ale nejsem na to dost silná.

You may try to place the photo frame closer to the window where there is usually a stronger radio-controlled clock signal.
Můžete zkusit postavit fotorámeček blíže oknu, kde je obvykle silnější signál hodin řízených rádiem.

Well, I wanted to put the crib closer to the window so the baby could see the ocean, but then I read that could be dangerous, because window cords could be a choking hazard.
No, chtěla jsem dát dětskou postýlku blíž k oknu, aby dítě mohlo vidět oceán, ale pak jsem četla, že to může být nebezpečné, protože hrozí nebezpečí udušení kvůli okenním závěsům.