What is the translation of " CLOSER TO FINDING " in Czech?

• blíž k nalezení
• blíže k nalezení
• o blíž zjištění
• blíž k najití

Examples of using Closer to finding in English and their translations into Czech

Any closer to finding Adam?
Jsi blíž k nalezení Adama?

Well, we're still no closer to finding Parsa.
No, stále nejsme blíže k nalezení Parsi.

Any closer to finding our 911 caller?
Nějaké vodítko k volajícímu na 911?

Answer me this, are we any closer to finding TaI?
Odpovězte mi, jsme blíž k nalezení Tala?

You any closer to finding the mystery person.
Jsi už blíž k nalezení toho záhadného člověka.

Perhaps it will bring you a step closer to finding the killer.
Možná tě to posune o krok blíž k nalezení vraha.

Are you any closer to finding the person behind these murders?
Už jste blíž k nalezení osoby v pozadí těch vražd?

Kate, you harm him, we're no closer to finding Luke!
Kate, když mu ublížíte, nebudem nijak blíž k nalezení Lukea!

Are you any closer to finding the man who killed your friend Jill?
Který zabil Jill? Jsi nějak blíž k nalezení muže?

Who killed your friend Jill? Are you any closer to finding the man.
Který zabil Jill? Jsi nějak blíž k nalezení muže.

Are we any closer to finding the canisters?
Jsme blíž nalezení těch kanystrů?

And as they do, scientists say they're closer to finding a vaccine.
A jak se děti vracejí, vědci tvrdí, že jsou blíže k nalezení vakcíny.

Once we get closer to finding this cabin.- I will check in.
Zkontroluji to jakmile se dostaneme blíž k nalezení té chaty.

Than we were yesterday. We aren't any closer to finding this jag-off.
Nejsme blíž k nalezení toho trotla, než jsme byli včera.

We aren't any closer to finding this jag-off than we were yesterday.
Nejsme blíž k nalezení toho trotla, než jsme byli včera.

And I just started mercenary training. I'm getting closer to finding Natalie.
Blížím se nalezení Natalie a právě jsem začal žoldácký výcvik.

And we're no closer to finding cameron.
A nejsme o moc blíž k nalezení Camerona.

I don't want to wake up and find another five years have gone by and we are no closer to finding the traitor.
Nechci se probudit a zjistit, že uběhlo dalších pět let a my nejsme o nic blíž k najití zrádce.

They're one step closer to finding her killer.
Jsou o krok blíž k nalezení jejího vraha.

We are closer to finding a solution. But thanks to Burnham's insights.
Ale díky prozíravosti Burnhamové, jsme blíže k nalezení řešení.

And are you… are you any closer to finding your killer?
Máte nějak blíž k nalezení vašeho vraha?

I mean, we're no closer to finding whoever's put up this bounty than when we first got back from our honeymoon.
Nejsme o nic blíž zjištění, kdo vypsal odměnu, než jsme byli po návratu z líbánek.

I find that, I'm one step closer to finding Croatoan.
Když ji najdu, budu o krok blíž k nalezení Croatoana.

I fear we're no closer to finding Hamish and Quinn's killer.
Obávám se, že nejsme moc blízko k nalezení Hamishova a Quinnova vraha.

But thanks to Burnham's insights, we are closer to finding a solution.
Ale díky prozíravosti Burnhamové, jsme blíže k nalezení řešení.

We're one step closer to finding the man that's holding your daughter hostage.
Jsme o krok blíž k nalezení toho, kdo drží tvou dceru jako rukojmí.

Well, we're not any closer to finding the Vulture.
Takže, nejsme o nic blíž k dopadení Vultura.

We're one step closer to finding Joe's killer?
Jsme o krok blíž k nalezení Joeova vraha- S Kitty?

But we're still no closer to finding our mole.
Nejsme ani o kousek blíž, abychom našli toho špeha.

I mean, we're no closer to finding whoever's put up.
Nejsme o nic blíž zjištění, kdo vypsal odměnu.