What is the translation of " CONDITION " in Czech?

• stav
• podmínka
• nemoc
• onemocnění
• kondice
• chorobu
• choroba
• vada
• stavu
• podmínkou
• kondici
• vadu
• podmínku
• podmínky
• stavem
• nemoci
• stavy
• nemocí
• onemocněním
• vadou
• chorobou

Examples of using Condition in English and their translations into Czech

Heart condition.
Srdeční vada.

Those are meds for my heart condition.
To je lék na srdeční chorobu.

It's a condition.
Je to choroba.

Now I read up on it, and it's a condition.
Četl jsem o tom, a je to nemoc.

Heart condition?
Srdeční choroba?

I'm not even aware of it. I have this condition.
Ani o tom nevím. Taková nemoc.

I have this condition.- Yeah.
Mívám tyhle stavy.- Jo.

That condition of yours could get a lot worse.
Ta tvoje choroba by se mohla zhoršit.

It's a skin condition.
Je to vada pleti.

But a heart condition isn't something to ignore.
Ale srdeční chorobu nelze ignorovat.

Yeah, I got a heart condition.
Ano, mám srdeční chorobu.

His heart condition was a plus!
Jeho srdeční vada plus byla!

Yeah, he has a heart condition.
Yeah, má srdeční chorobu.

It's a heart condition. Annie has it.
Je to srdeční choroba, Annie ji má.

A condition of the heart that can lead to, er… heart failure.
Nemoc srdce… která může vést k infarktu.

Two siblings, same condition.
Stejná choroba. -Dva sourozenci.

I have a heart condition, and if I play, I could die.
Mám srdeční vadu, kdybych hrál, mohl bych zemřít.

There she availed herself of every opportunity to research her condition.
Tam využila každou příležitost zkoumat její nemoc.

He has a similar heart condition to his uncle.
FFFF}Souhlasím, má stejnou vadu srdce jako jeho strýc.

You have a condition called the Forrester-Trent syndrome.
Máte chorobu zvanou Forrester-Trentrův syndrom.

They're gonna preserve me until a cure can be found for my condition.
Zamrazí a zachovají mě, dokud nenajdou lék na mou nemoc.

You don't have a heart condition or anything, do you, Shel?
Nemáte srdeční vadu nebo tak něco, že ne, Shely?

We think Baron's death has more to do with his medical condition.
Myslíme si, že Baronova smrt má víc co dělat s jeho zdravotním stavem.

I have treated this condition a dozen times. And I a thousand times.
Tuhle vadu jsem ošetřovala už tucetkrát.

Of our worries, I'm afraid. Yeah, the Professor's condition is the least.
Z našich obav, obávám se. Ano, profesorova kondice je ta nejmenší.

Her terminal condition was in remission, but it came back.
Její smrtelná choroba byla v remisi, ale vrátila se.

Right. So you just win because your condition is listed in the DSM?
Takže vyhráváš, protože tvoje nemoc je na seznamu poruch?- Jasně?

You know that condition where you can't remember people's faces.
Znáte tu nemoc, kdy si nemůžete zapamatovat obličeje.

The basis for the planning of the training is your current physical condition.
Podkladem pro plánování tréninku je Vaše aktuální tělesná kondice.

He had a heart condition called patent foramen ovale.
Měl srdeční chorobu, která se jmenuje patent foramen ovale.